С течение на годините тази вековна вила беше загубила своя цвят и блясък, докато периодично задвижването-и много пътувания до спасителния двор-не я върнаха
Превод на Историята
Всяка къща има история. Някои собственици на жилища просто слушат по -добре от други. Когато Ерин Донован и Крис Лонг намериха своето бунгало във Венеция, Калифорния, почти чуха как тънките му стени говорят. Върни ме в салатата ми, сякаш казваше, когато Венеция и аз бяхме нови.
Разположен на лесно разстояние за шофиране от Пасадена, родно място на движението на американските занаятчии, около Бунгалото от 1913 г. имаше „всички основи, като оригиналната камина и камина, подове и вградени елементи“, Ерин припомня. Но времето и вкусът на други хора бяха нарушили духа му. Банята на долния етаж, например, последно ремонтирана през 90 -те години на миналия век, имаше цялата личност на Мотел 6.
Двойката реши да върне годините назад, подпомогната от генерален изпълнител с име като нещо от филм на Уди Алън и ангажимент, както той се изразява, „да направи къщата такава, каквато иска да бъде“.
Настройка на сцената
Повечето ремонтници биха могли да се интересуват по -малко от това, което къщата иска, но Mox Moeschler не е вашият среден GC. Ерин и Крис също не са вашите типични собственици на крайградски жилища. Тя е писател и гласов актьор; той е продуцент и режисьор на телевизионни програми Менталистът, който включва екстрасенс за борба с престъпността. Генерален изпълнител, който се представя и като домашен носител, беше идеалният избор.
Показано: Изпълнената със светлина кацане на втория етаж има своята оригинална балюстрада и вградени чекмеджета, облечени по време на ремонта с издърпване.
Исторически находки
Двойката беше намерила своето месечно парче, докато намаляваше от близкия дом, където отгледаха две деца и приеха две кучета и котка. - Зверинец! казва Ерин, чийто инфекциозен ентусиазъм за домове, изпълнени с персонажи, просветва в толкова забавни телефонни разговори, че е трудно да затворите. „Някои хора са ястия“, казва тя. „Аз съм домашен любимец, със сладки зъби за занаятчия от началото на века.“
Не че тяхното повторение беше забавно и страхотни находки. Когато бунгалото се издигна нагоре, в пропастната покрайнина на град, замислен като една част Венеция, Италия, и една част Кони Айлънд, Бруклин, той беше по-беден човек, отколкото занаятчия. Това, че се налага да се замени тухлената основа с по-устойчив на земетресения бетон, философски казва Мьошлер, означаваше да се изплатят „30 000 долара, а вие не виждате нищо“. The стълбите скърцаха като мишки в клетки - като се замисля, все още го правят - и корените на дърветата се огъваха на пода в слънчевата стая, пространство с фронтон, започнало отпред веранда.
Показано: Посетителите влизат през слънчевата стая, където са посрещнати от рециклирани плочки от Франция, изпъстрени рътани ратани от ратан и изветрял полилей, намерен в eBay.
Хвърлете възглавници:Стоки за дома
Ранно отворен план
За да накара едната камина да работи, без да навреди на каменната обшивка, Мьошлер трябваше да намери зидар, готов да се спусне по комина, в стил Дядо Коледа. Горе се почувства като фурна за пица, благодарение на горещия въздух, уловен зад стените на коляното без вентилация. Добавянето на баня там изглеждаше като безсмислено, докато някой не разбере, че селските стени нямат място за тръби. „Това беше сложна операция“, казва Ерин игриво за космическото изследване на Мешлер под стълбите.
Бюджет Тогава, охладете сега
Но ако къщата с три спални и баня и половина не беше музейно произведение, тя имаше какво да предложи омръзналото око на 21-ви век. Заедно с оригиналната камина, жилищното пространство се гордееше с високи тавани на залива и оригинални дървени подове и вградени елементи, някои от които покрити с изящни конусни колони. Докато прозорецът на картината отпред със сигурност беше по -скорошен от началото на миналия век, други прозорци все още имаха своето вълнообразно стъкло. Покривът можеше да се експлоатира, сайдингът беше здрав, а стените от дъски и обшивки, макар и по онова време бюджетен избор, сега се квалифицираха като готин елемент на дизайна.
Показано: Оригинални вградени и облицовки, облицовани с орехово петно, обединяват жилищните пространства и заедно с таваните на залива помагат на компактния първи етаж да се почувства по-просторен.
Търсени подробности
Това са положителните страни, за които чувате най -много от Ерин и Мьошлер, които споделят огромен интерес от произхода на нещата, независимо дали от пералня за остаряла тоалетна или подови плочки с френско родословие.
Помислете за продължителното търсене на кухненски кран, стар колкото къщата. Ровейки се из eBay, Ерин откри точно това. Но след като бъде инсталиран, той изтече като луд, принуждавайки Moeschler да намери по -късен модел. След това има странната тоалетна в банята за гости: „Това беше истинска находка в Craigslist“, казва Ерин. „Карах с час и половина и го взех за 10 долара. Мокс изстърга боята от резервоара и разбра, че това е бакелит! Това е супер рядкост. "
Друга по-рано изхвърлена тоалетна спечели гордо място в новата главна баня: Когато Moeschler надраска повърхността на тази, той удари мед. С отстранената боя, резервоарът беше толкова светещ, че Ерин се озова да поръча медна вана от Англия да отиде с нея.
Показано: Новият, самостоятелен източник на топлина в главната спалня използва газ.
Печка:Jotul
Нещо за разговор
Такива неща не са просто подобрения в дома; те са парчета за разговор. Вземете старинната печка O'Keefe & Merritt, която замени скучния стар викинг, който вече беше там. Винтидж печката беше собственост на майката на Ерин и се нуждаеше само от цялостен ремонт. Или избледнелите плочки на слънчевата стая, за които се твърди, че са били възстановени от стари френски селски къщи. Той има маргаритка - „Името на дъщеря ни е Дейзи“, казва Ерин - и е проследено чрез британец, живеещ в Бургундия, който го е изпратил Белгия и Амстердам до Сан Педро, Калифорния, „където митницата на САЩ стана много смешна за това“, казва Ерин, спомняйки си подобен скандал с Британска вана.
Тя притисна две чугунени легла по-близо, на място в Малибу, цветно известно като Cathouse Antiques.
Показано: Родната спалня, прибрана под капандурата, запази съществуващия си таван с езици и канали, като същевременно получи вентилация, място за съхранение в стената на коляното и боядисано железно легло.
Стари и стари фитинги
За да насочи миналото на бунгалото, като същевременно го направи подходящо за домакинство на 21-ви век, Moeschler замени съмнителните подобрения с нови, както и стари части. Печката е допълнена от хладилник в ретро стил и подходяща съдомиялна машина, а плотовете с шестоъгълна плочка са подстригани в черно в черно. Спасена дъска-пълна с „бучки, неравности и драскотини“, отбелязва Ерин-се превърна в врати на шкафове, завършена със свежа боя и разбит хардуер.
Показано: Звездата на шоуто е печката O'Keefe & Merritt от 50-те години на миналия век, преработена, за да съответства на ретро-зелена съдомиялна машина и оградена от шкафове с вратички от спаднати дъски.
Съдомиялна:Голям студ
Мивка: Шоу
Кран:Рол
Съвременни удобства (предимно) Скрити
Moeschler също пусна съвременния прозорец над спалнята на първия етаж и отвори кухнята, за да добави кът за хранене. Оформен е от мраморен полуостров с удобна ниша за микровълнова печка. Пералните машини се скриват дискретно зад вратите от дъска.
Показано: Новият кът за хранене е проектиран така, че да се вписва безпроблемно в бунгалото от около 1913 г., което се е придържало към оригиналните си стени от дъски и летви.
Платове:Tumbleweed & глухарче
Висяща светлина:eBay
Спасяване с дом
Втора употреба поплавък за основната баня на първия етаж, открит онлайн и на спасителни дворове в близките Ориндж и Пасадена, не включва само тази тоалетна с нисък дебит, но и стара вана, сега боядисана, за да съответства на зелените акценти в новия под с шестостенни плочки, и ъглова мивка с 1876- може ли да е датата? - отпечатано на гърба. Мьошлер пукаше в отделни кранове, които с любов измъчваше, за да изглежда още по -възрастен.
Вана:Архитектурно спасяване на Пасадена на Гейл
Баня за гости „Back-in-Time“
Основната баня на първия етаж, „ограбена“ през 90-те години на миналия век, беше оголена и ремонтирана със спасени находки, включително ъглова мивка с отделни кранове за студена и топла вода.
Плочки:Американска плочка за възстановяване
Съвместна дейност
За да съживи втория етаж, като същевременно запази аромата си на бунгало, Moeschler предпочете изолационната изолация и вентилаторните тавански вентилатори. Наред с медната вана и нейния гръб от спасена калай, той добави износена мивка на пиедестал, издигната върху мраморен блок, за да обслужва по-добре Крис 6 фута. Внасянето на ретро френски кран за вана се оказа неразумно: изтече по -лошо от това в кухнята. „Ние с Ерин си мислехме, че къщата работи с нас“, казва Мьошлер, „но беше забележително това, което не ни позволяваше.“
Показано: Новата вана играе със спасителна тапицерия на тавана и винтидж душ-глава за таван и монтаж на стена.
Вана:Уилям Холанд
Завеса за душ:Специалност „Изгрев“
Настройчици на сцени
В крайна сметка всичко се събра забележително добре-дори изходните тръби за банята на втория етаж. "Имаше залив точно там, където ни беше необходим, за да получим канализационната линия за тоалетната", казва Moeschler. „Не можеше да отиде 1 инч наляво или 3 инча надясно.
„Работейки върху стара къща, разбира се, винаги се появяват неща“, казва той, звучайки доволен. - Но къщата продължаваше да прави това възможно.
Казано по друг начин, всичко, което трябва да направите, е да слушате.
Показано: След осем месеца работа, Ерин Донован и Крис Лонг, заснети на входната врата с техните кучета, Фийби и Дашиъл, най -накрая се нанесоха. „Всяка стая, в която влизам - казва Ерин, - мисля, че ми е любима.“
Етажни планове
Бунгалото от 1926 квадратни фута-неговата фронтонна веранда отдавна превърната в слънчева стая-запази първоначалния си отпечатък и голяма част от съществуващото оформление. На първия етаж стена от калница се спусна, за да създаде кът за хранене. На горния етаж една стена беше преместена, а друга добавена, за да превърне две спални в главна спалня с гардероб и прилежаща баня.
