Dva prázdní nestaři z jejich prázdninového útočiště dělají celoroční magnet pro přátele a rodinu
Dospělý útěk
Odkdy je prázdné hnízdo opravdu prázdné? Podívejte se kolem jednoho a pravděpodobně budete od komody slyšet příběhy o tom, jak se tam všechny ty zajímavé věci objevily předala prababička Susan obrazu, který si majitelé domů zakoupili v Paříži, když nemohli potřít dvě IRA dohromady. Tato hnízda nejsou prázdná - jsou plná suvenýrů.
Co když teď představíte stejnému páru druhé hnízdo, které mohou renovovat a vybavit od začátku? Poté získáte novou představu o tom, na čem záleží, protože lidé, kteří v průběhu času vyzkoušeli různá nastavení, mají docela ostrý smysl pro to, co jim udělá radost. Pro Mikea a Nancy Friend, kteří žijí většinu času ve velkoměstském bytě, byla šance předělat skutečně prázdné druhé hnízdo také příležitostí užijte si dům s malou historií a vybavte ho povrchovými úpravami a zařízením, které by mohlo vyvolat vzpomínky na dobu, kdy byl život pomalejší a sladší.
Zobrazeno: Nová dvoupatrová veranda dává skromnému domu vyvážený a dobře složený vzduch.
Vlečka: James Hardie
Střešní šindele: Cedarlit
Dveře a okna: Okna Sierra Pacific
Design krajin: Prostě Údržba zelené krajiny
Přátelé doma
Mike vyrostl v Michiganu v Nancy v texaské „verandové zemi“. Nyní má kořeny ve Phoenixu, kde provozuje velkou plastovou společnost a ona je průkopníkem v důchodu domácnosti, toužili před několika lety po místě poblíž vody, kde by si o víkendech mohli odpočinout s přáteli a během nich přivítat své dospělé děti dovolená.
Při pravidelných návštěvách přímořského Coronada v Kalifornii jeli kolem a hledali chatu nebo bungalov. "Realitní kancelář nám stále ukazovala velká, třípodlažní středomořská sídla," vzpomíná Mike. "Řekli jsme, že chceme jen malý plážový domek, kde můžete mít stále písek na nohou", a nikoli například zničit zbrusu novou podlahu z červeného dubu v klenutém foyer s dvojitou výškou.
Potom jednoho dne „zabočili jsme za roh do ulice s pouhými šesti domy a já jsem to viděl a řekl jsem:„ To je ono, je to dokonalé. “
Zobrazeno: Majitelé domů Mike a Nancy Friend vystřelili střechu z umělého cedrového šindele a vyměnili je za holandské dveře.
Úplné hnízdo
Byl to skromný ranč se třemi ložnicemi „se vzhledem Cape Cod“, jak říká Mike, vtěsnaný mezi ostatní domy na křovinatém pozemku půl bloku od pláže. Přes ulici stál Hotel del Coronado, milovaný místní orientační bod, hromada viktoriánské éry a magnet na místní hobnobbing; a malebná vesnice Coronado byla v docházkové vzdálenosti, takže místo, říká Mike, bylo ideální.
Postaven v roce 1949, pravděpodobně pro jednu z rodin umístěných na námořní základně Coronado, měl dům nepřítomného pronajímatele, který původně plánoval demolici a výměnu. "Řekli jsme, že to nikdy nezbouráme," říká Mike a také nespěchali, aby nájemníka vyhodili. Pár čekal čtyři roky, než se konečně rozhodl, jak dál.
Zobrazeno: Na vrcholu seznamu přání majitelů domů byla chladnička v retro stylu v jasném odstínu spolu s otevřenějším plánem a prvky ve stylu vintage jako obložení. Odolná porcelánová podlahová prkna a paleta písku a moře spojují jednotlivé prostory dohromady. Kazetové stropy dodávají pocit vznešenosti; tým designérů si vypůjčil mrtvý prostor v podkroví, aby zvýšil obložené sekce.
Barva (stěny): Pláž Verona Dunn-Edwards [https://www.dunnedwards.com/colors/browser/de6135]
Krbová obrazovka: Úplně [https://www.bedbathandbeyond.com/store/product/uttermost-effie-metal-fir...
Stropní ventilátor: Craftmade [http://www.craftmadelightinglights.com/product/craftmade-cordova-indoor-...
Sekční pohovka: Hardware pro restaurování [https://www.restorationhardware.com/catalog/category/products.jsp? catego ...
Konferenční stolek: univerzální nábytek [https://www.universalfurniture.com/home/listby/living%20room/accent%20ta...
Rozsah dvou paliv
Poté, co se postavil architekt Kevin Rugee, který je známý svými dobově citlivými přestavbami, a podobně společnost zaměřená na design, QualCraft Construction, majitelé domů stanovili své potřeby, přání a zdroje.
"Chtěli, aby to vypadalo jako starší plážová chata, a tak jsme se snažili opravdu hrát ozdobné a beadboardové a stropní trámy, starý styl se spoustou detailů, “říká Dominique Tharp, návrhář interiérů QualCraft, který pracoval s majiteli domů z začátek. Nancy měla spojku vytržených stránek časopisů, na jedné z nich byla okouzlující lednice v retro stylu. Protože byla pláž poblíž, pár chtěl podlahu, které by nevadilo trochu přátelského písku.
Spolu s vřelými odkazy na to, jak to bývalo, pár požádal o bezproblémové spojení s venkovem, počínaje otevřeným širokým systémem skleněných panelů a dveří, který Mike sledoval na svých cestách. (Pokud vás zajímají obrazovky, nemusíte se bát: Paradisiacal Coronado nemá žádné komáry.) Zkontrolujte, zkontrolujte a znovu zkontrolujte.
Zobrazeno: Pozdní model se dvěma palivy má vzhled staré školy v souladu se zbytkem domu.
Rozsah: Aga
Odsavač par: Velký chlad
Atmosféra ostrova
Chtěli také zvýšit svůj profil v sousedství, scéně připomínající Mayberry, říká Mike, kde skáčou turisté z vozíků fotografovat květiny na předních verandách a hlavní brzda se vypne na čtvrtého července průvod. "Každý rok, během Coronado's Flower Show, jdou kolem a posuzují tvůj přední dvůr," říká Mike. "I když jsme tam měli nájemníka, dostali jsme jen ocenění za" účast " - to muselo bolet -" a já jsem řekl, že chci první místo! "
Jednopatrový dům z betonových desek byl v pořádku, měl tři ložnice, tři vany a asi 2 000 čtverečních stop. Ale aktualizace byla zpožděna, počínaje starým zadním přírůstkem (nebo přírůstky), který držel trapnou změť. Pár také chtěl více prostoru pro přenocování hostů.
Zobrazeno: Vrchol řeznického bloku ostrova z ořechů odráží porcelánovou podlahu. Dokončeno beadboardem a robustními nohami ve stylu stolu, dodává dobovou chuť, posílenou nenamalovanou vestavěnou inspirovanou Hoosierem a lednicí přímo z 50. let.
Barva (ostrov): Dunn-Edwards’s Válcování vln
Skříně a ostrov: Holandské vlastní skříně
Lednička: Velký chlad
Stoličky: Šlapkový nábytek
Dlažba a obklady: Daltile
Okna a dveře: Sierra Pacific
Závěsná svítidla: Omlazení
Dřez a faucet: Rohl
Běžec: Dash & Albert
Jídelní vestavby
"Kuchyně nebyla úplně tam, kde by měla být," říká Mike. "Věděli jsme, že tam jsou instalatérské problémy a střecha zatéká." Dlouholetí čtenáři tohoto časopisu vědí, kam to všechno brzy povede.
Rugee si vzpomíná na několik přístupů k otázce domácích hostů, než se dostal k myšlence zadní garáže s ubytováním pro hosty ve druhém patře. To umožnilo přední části hlavního domu se třemi ložnicemi a dvěma koupelnami zachovat jeho uspořádání. Všichni souhlasili, že starý zadní přídavek musí odejít a že je třeba něco udělat, aby se 8palcové stropy v obývacím prostoru cítily méně stísněné.
Zobrazeno: Nové vestavby do jídelní části odrážejí ty stávající a zahrnují prvky jako mohutné otevřené police a obklady ze zeleného skla. Vlastní stůl má ořechovou desku a malované podstavce; koncové židle byly čalouněny bavlnou v oblačné barvě.
Závěsná svítidla: Kichler
Stůl: Holandské vlastní skříně
Boční židle: Nábytek Stanley
Koncové židle: Univerzální nábytek
Skleněná dlaždice: Daltile
Hlavní ložnice
Rugee navrhl náhradní přírůstek s otevřenou kuchyní, práškovou místností a prádelnou spolu s robustními kazetovými stropy nad obytnými oblastmi spárovanými s obklady.
Co se týče exteriéru, Rugee říká: „Aktualizovali jsme okna, ale ponechali jsme detaily okapu a štítu, abychom zachovali původní fasáda. ” Narouboval na přední verandu dva štíty směřující do ulice a vyladil vchod, prohodil Holanďana dveře.
Zobrazeno: Koberce od zdi ke zdi, útulné sedadlo k oknu a rámové výplně z beadboardu nad hlavou vyhřívají hlavní ložnici.
Barva (stěny): Dunn-Edwards’s Rosa neruší
Prádelník: Nábytek Stanley
Stropní větrák: Průběžné osvětlení
Leggy umyvadlo
Aby tým otevřel kuchyň jídelním a obývacím prostorům, zboural zdi. "Kousek zad se úplně snížil," říká generální dodavatel Michael Jacobs-Bonnett a dodává: "Provedli jsme zásadní strukturální změny, abychom vyhověli novému přírůstku a vyšším stropům." Střešní konstrukci jsme nesundali, ale zvedli jsme trámy a vyztužili trámy. “
Tato práce náročná aktualizace umožnila částem stropu vyskočit do nedokončeného podkroví, zatímco obvod stropu zůstal 8 stop. Stačilo to projekt odradit tým od toho, aby se nehýbal se stropy v přední části domu, místo aby skončil strop hlavní ložnice se dvěma zarámovanými vložkami z beadboardu-„jednoduchý koncept, který přidal spoustu detailů,“ Jacobs-Bonnett říká.
Zobrazeno: Noční konzolový dřez dodává vintage atmosféru nové práškové místnosti zastrčené za jídelnou.
Barva (stěny): Dunn-Edwards’s Mount Sterling
Dřez: Omlazení (již není k dispozici)
Kohoutek: Newport Brass
Toaleta: Kohler
Klika dveří: Emtek
Dlaždice: Daltile
Venkovní obytný prostor
Než se dostal do toho bodu, jeho posádka do značné míry svlékla dům do jeho rámování. "Dřeva byla v perfektním stavu," říká Jacobs-Bonnett. "Zbývalo hodně života, i když je to co by kamenem dohodil od oceánu." Pauza. "Douglaska, pravděpodobně starý růst."
Přesto byla jedna zeď vybitá o 4 stopy, aby se do ní vešel systém posuvných skleněných dveří otevírajících se do vedlejšího dvora. A tady si reno vyžádalo druhou dávku jemnosti. Aby se sjednotily obytné prostory a rozšířily se pohledové linie, vybral tým porcelánová prkna z umělého ořechu do interiéru i exteriéru. "Abychom mohli mít bezešvou dlažbu, bylo nutné zvýšit vnější povrchovou úpravu, aby odpovídala úrovni základů," vysvětluje Jacobs-Bonnett. "Ve stavebním světě by to mělo být ne-ne, protože chcete, aby základ byl vyšší, aby se dovnitř nedostala voda."
Zobrazeno: Obytný prostor zasahuje do vedlejšího dvora s porcelánovými podlahovými prkny a malou venkovní kuchyní (není zobrazena). Cedrová zeď obklopuje nádvoří a přispívá k jeho identitě jako bonusová místnost. Surf je připomínkou nedaleké pláže - jako by ji potřebovali.
Venkovní nábytek: Janus et Cie
Systém francouzských dveří: Okna Sierra-Pacific
Vestavěné okenní sedačky
Jeho posádka problém vyřešila tím, že základ omotala kovovou zábranou a tak mírně naklonila vnější desky, čímž spustila vzácný liják Coronado do odtoku obvodového kanálu.
Jeho posádka uvnitř spolu s vybudováním nové kuchyně a práškové místnosti předělala pána a sdílela koupele. Dům možná nebyl stržen, ale nakonec jedinou nedotčenou položkou, poznamenává Jacobs-Bonnett, byl komín.
Zobrazeno: Vestavby lemující krb jsou původní do domu; majitelé domů si vyměnili nové dveře a narvali sedadlo u okna.
Vlastní rolety: Graber
Valence: Raymonde Draperies
Polštář na okenní sedadlo: Jacksonův látkový roh
Mistr Bath
Poté, co se připojil k majitelům domů v honbě za retro ledničkou - tyrkysovou, prosím - Tharp podpořil vintage vzhled kuchyňským ostrůvkem, jehož tučně vytočené nohy naznačují stůl na statku. Myčka se skrývá za panelem; ostrovní mikrovlnná trouba a ohřívací zásuvka jsou ze strany hostů neviditelné. Vestavěný roll-top Hoosier pojme malé spotřebiče a jídelní stůl, navržený tak, aby se vešel do úzkého prostoru a zároveň seděl na 10, má desku z ořechového dřeva, zdrcenou, jako by měl lichotivé známky opotřebení.
"Hledali jsme věci, které vypadaly staré, ale měly všechny výhody nového," říká Tharp. "Například například skříně mají pěkné měkké panty uvnitř a krásné vnější závěsy." tam na pohled. “ Schéma barev vyvažuje teplo a chlad s návrhy písečné pláže na slunci den.
Devět měsíců po zahájení prací byli dovnitř.
Zobrazeno: V hlavní lázni se mísí tradiční povrchové úpravy, jako jsou mramorové šestihranné dlaždice, umyvadlo s chromovanými nohami a chrlič pastýře s čerstvými stužkami z barevných skleněných mozaikových dlaždic.
Dlaždice: Daltile
Dřez: Omlazení
Kohoutek: Vodoznak
Svícny: Hudson Valley
Toaleta: Kohler
Zrcadlo, svícny, tyče na ručníky a skleněná police: Hrnčířská dílna
Breezy Veranda
Mike říká, že on a Nancy nemohli být šťastnější. "Rádi sedíme na zadní verandě," říká, "a když máme hosty, přesuneme se na nádvoří." On dodává: „Můžete tam sedět a sledovat hru v televizi v obývacím pokoji, vše plyne spolu."
Ale pokud je jedna věc, která dělá pár nejšťastnější, je to milostivý staromódní způsob, jakým dům nyní vítá hosty i kolemjdoucí. "První věc, kterou udělám, je otevřít holandské dveře a vyvěsit vlajku," říká Mike o jejich neustálých návštěvách. "Je to prostě nádherné místo - cítíme se tak hrdí."
Pokud jde o letošní zahradní soutěž, nepřekvapí vás, že malý ranč s půvabnou přední verandou si vedl docela dobře: první místo a modrá stužka pro nejlepší na bloku.
Zobrazeno: Nová zadní veranda přechází v trávu a stojí před novou garáží s ubytovnou pro hosty. Porcelánová podlahová prkna jej spojují s obytným prostorem uvnitř.
Barva: Dunn-Edwards Lake Placid (vlečka) a Bílý (oříznout)
Stropní větrák: lovec
Půdorys
Jednopatrový dům z roku 1949 měl tři ložnice, tři vany a 2042 čtverečních stop. Reno přidalo 136 čtverečních stop; Posádka uskočila a částečně nahradila zadní přídavek, otevřela obytný prostor a vyskočila boční stěna 4 stopy, přidáním skleněných dveří, které se otevírají na boční nádvoří, a proměnila jednu ložnici v kancelář. Nové jsou také přední a zadní verandy.
