Αφού χτυπήσουν από σπίτι σε σπίτι ενώ μεγαλώνουν οικογένεια, δύο άδειες φωλιές εγκαθίστανται σε ένα άνετο μικρό μπανγκαλόου του 1925, ξαναχτίζοντας το όπως το θέλουν.
Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε στο τεύχος Άνοιξη 2021 Αυτό το περιοδικό Old House. Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε πώς να εγγραφείτε.
Τι γίνεται αν αγαπάτε τα παλιά πράγματα αλλά προτιμάτε να ζείτε με καινούργια - μπορείτε να τα έχετε και με τους δύο τρόπους; Φυσικά, λένε οι Andy και Cathy Liverman, ιδιοκτήτες ενός ανακαινισμένου μπανγκαλόου 94 ετών με αυθεντικές αναλογίες εποχής και διακοσμητικά στο εξωτερικό και τα πιο πρόσφατα σε στιλ και άνεση στο εσωτερικό.
Ο μόνος υπαινιγμός αυτής της διπλής αισθητικής από το κράσπεδο; Ο «οδοντωτός» μπροστινός διάδρομος, που δημιουργήθηκε από σχεδιαστή τοπίου Σκοτ Μπρίνιτζερ για να ικανοποιήσει το αίτημα του Άντι για κάτι που θα έμοιαζε «λιγότερο σαν διάδρομος». Είναι μια λεπτομερής λεπτομέρεια που αντανακλά τόσο την εστίαση λέιζερ του ζευγαριού στα μικρά πράγματα όσο και τι του έργου η αρχιτεκτονική σχεδιάστρια, Jennifer Hall, περιγράφει ως τον γενικό στόχο της ανακαίνισης: «να διατηρήσουμε λίγη από τη γοητεία και την παράδοση του σπιτιού, αλλά να το κάνουμε πιο επίκαιρο και πιστό στους ιδιοκτήτες του σπιτιού» στυλ."
Απεικονίζεται: Μια τέλεια μπροστινή βεράντα και ο «οδοντωτός» μπροστινός περίπατος αντικατοπτρίζουν την παλιά-νέα-αισθητική του ανακαινισμένου μπανγκαλόου του 1925.
Πλευρά: Τσιμέντο ινών βαθύ ωκεανού, Τζέιμς Χάρντι; Χρώμα: Πρώιμη Αυγή (κούνια εξώπορτας και βεράντας), Μπέντζαμιν Μουρ. Ανεμιστήρες οροφής: Χαϊκού, Big Ass Fans? Windows: Marvin
Το σπίτι και ο εξωραϊσμός δεν πήξαν από τη μια μέρα στην άλλη. Όταν το ζευγάρι είχε αρχικά το μέγεθος του σπιτιού, ήταν ένα χειροποίητο τεχνούργημα, μερικά από τα 2.102 τετραγωνικά πόδια του τοποθετημένα κάτω από κοιτώνες. Το πλαισιωμένο αμίαντος, οι εσωτερικοί χρωματισμοί μολύβδου και η αυλή - μην ρωτήσετε.
Απεικονίζεται: Επιμήκες γυάλινο κεραμίδι σε ένα λαμπερό γκρι-μπλε ανεβαίνει ψηλά στην οροφή και ενισχύει τη σύγχρονη αίσθηση της μεταφερόμενης κουζίνας.
Ντουλάπια: Χειροποίητα γραφεία Rutt; Τραβεί: Κορυφαία κουμπιά; Εύρος: Miele; Κουκούλα εμβέλειας: Vent-A-Hood; Πάγκοι: Κάμπρια; Πλακάκι: Χειμερινό πρωινό γυαλί Αθήνας, Tile Shop; Κρεμαστά εξαρτήματα: Αλίνα από Tech Lighting? Πλυντήριο πιάτων: Miele; Βρύση: Newport Brass; Σκαμπό: Ριβιέρα από τη Serena & τη Lily
Αλλά το σπίτι ήταν σε καλή τοποθεσία, σε μια πολυπόθητη γωνιά σε ένα κοντινό προάστιο και το ζευγάρι έψαχνε για λίγο, κυρίως με τα πόδια. "Θέλαμε να είμαστε σε μια περιοχή όπου θα μπορούσαμε να περπατήσουμε", λέει ο Andy, "συμπεριλαμβανομένου του περπατήματος στο D.C." Αυτοί θα μπορούσε επίσης να πάρει το μετρό - αυτή η περιοχή του Άρλινγκτον της Βιρτζίνια, που ονομάζεται Ashton Heights, έχει περισσότερα από ένα να σταματήσει.
Απεικονίζεται: Το τζάκι του σαλόνι που καίει αέριο διαθέτει νέο μανδύα και περιβάλλει. Σε μια εξοικονόμηση χώρου, τα ενσωματωμένα ράφια βυθίζονται σε έναν νέο τοίχο χωρίς καρφιά, ενισχυμένο με κόντρα πλακέ.
Περιμετρικό τζάκι: Μαύρη σαπουνόπετρα, Μάρμαρο Fairfax; Χρώμα: Εθιμοτυπία (τοίχοι) και Ναυτικό Χέιλ (μέσα σε βιβλιοθήκη), Μπέντζαμιν Μουρ
Στη συνέχεια, ο Andy, πρώην αξιωματικός του ναυτικού σε υποβρύχια, ο οποίος συνίδρυσε μια εταιρεία που ειδικεύεται στα ναυτικά συστήματα σόναρ και ραντάρ, έκανε μια ξενάγηση στο ημιτελές υπόγειο, καταλήγοντας ότι «το σπίτι δεν ήταν... δομικά μέχρι τον κώδικα ».
Εμφανίζεται αριστερά: Η γωνιά ανάγνωσης τσέπης του σαλονιού, χτισμένη σαν ένας μεγάλος κόλπος, μπορεί να είναι πρωτότυπη στο σπίτι.
Εμφανίζεται δεξιά: Το ντουλάπι στα αριστερά του ψυγείου κρύβει έναν αγωγό HVAC και έχει ράφια αρκετά βαθιά για μπαχαρικά.
Ψυγείο: Miele; Χρώμα: Γκρίζο Σύννεφο (τοίχοι) και Ναυτικό Χέιλ (νησί); Μπέντζαμιν Μουρ
Μάικλ Γουίν, η εταιρεία σχεδιασμού της οποίας προσήχθη για να εκτιμήσει το χάος, αναφέρει: «Κάποιος είχε βγάλει ένα φέρον τοίχο χωρίς αναδιανομή του φορτίου ». Υπήρχαν επίσης σημάδια τσιμπήματος στα δομικά δοκάρια από πολύ παλιά υδραυλικός. Η διαμόρφωση δεν παραβιάστηκε απλώς, λέει. "Το πάτωμα κινούνταν προς όλες τις κατευθύνσεις."
Απεικονίζεται: Για να ανοίξει ο πρώτος όροφος και να δοθεί περισσότερη αναπνοή στην κουζίνα που μεταφέρθηκε, οι ιδιοκτήτες σπιτιού αφαίρεσαν πόρτες και ντουλάπες και απλοποίησαν το κιγκλίδωμα της σκάλας. Σχεδιασμένο δάπεδο-αντίκα 4 ιντσών, πεύκο κάθετης κόκκου, αντικατέστησε το αρχικό πεύκο στον πρώτο όροφο του σπιτιού.
Δάπεδα: Κατακόρυφος κόκκος 4 ”Antique Heart Pine, Lux Ειδικοί Δάπεδα
Αλλά εκεί που οι άλλοι αγοραστές μπορεί να σκεφτόντουσαν την πτώση, «θέλαμε πραγματικά να αποκαταστήσουμε», θυμάται η Cathy. Για αυτούς, αυτό θα ήταν το πρώτο: Κατά τη διάρκεια και μετά τα χρόνια του Andy με το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ, ζούσαν σε 17 μέρη, αλλά ποτέ δεν ασχολήθηκαν με μια ανακαίνιση ολόκληρου του σπιτιού.
Τα τρία παιδιά τους μεγάλωσαν. Ο Andy είχε μόλις πουλήσει την εταιρεία τεχνολογίας του και η Cathy, ειδικός στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης, επρόκειτο να αποσυρθεί. Knewξεραν τι τους άρεσε, δεν τους ένοιαζαν οι τάσεις και δεν ασχολούνταν με τη μεταπώληση.
Απεικονίζεται: Αντί να το μετατρέψουν σε ευρύχωρη κουζίνα, οι ιδιοκτήτες σπιτιού επέλεξαν να διατηρήσουν το υπάρχον οικογενειακό δωμάτιο, το οποίο φιλοξενεί τώρα την τηλεόραση και ένα τραπέζι για δύο άτομα με θέα στο κατάστρωμα και τον κήπο.
Ανεμιστήρας οροφής: Σειρά Haiku Luxe; Big Fans Fans? Χρώμα: Γκρίζο Σύννεφο (τοίχοι), Μπέντζαμιν Μουρ. Συρόμενη γαλλική πόρτα: Marvin
Το σπίτι ήρθε με τη δική του ήσυχη μαζορέτα: ένας οδηγός ιστορικού στυλ 76 σελίδων της γειτονιάς. Μαζί με τα αποθεραπεία και τα μη, ο οδηγός εξηγεί ότι το Ashton Heights αναπτύχθηκε το 1919 ως προάστιο τραμ και σταδιακά γέμισε με τετράγωνα και μπανγκαλόου.
Οι αγοραστές σήμερα έλκονται από τα δέντρα και τη διέλευση, αλλά θέλουν κυρίως μεγαλύτερα σπίτια. Πολλά πρωτότυπα έχουν ξαναχτιστεί χωρίς αναγνώριση.
Εμφανίζεται αριστερά: Για τη μεγιστοποίηση του χώρου, η ομάδα σχεδιασμού χάραξε ένα σημείο για ένα μίνι λάσπη μαζί με ένα δωμάτιο πλυντηρίων με επάνω νιπτήρα από γρανίτη και ανοιχτά ράφια με θέα στον ενσωματωμένο αποθηκευτικό χώρο.
Πλυντήριο και στεγνωτήριο: Electrolux; Ντουλάπια: Καλά γεννημένος; Τραβεί: Κορυφαία κουμπιά; Βρύση: Stellen by Pfister; Νεροχύτης: Kraus; Πάγκος: Απόλυτος μαύρος γρανίτης, Μάρμαρο Fairfax; Παράθυρο: Marvin
Εμφανίζεται δεξιά: Μια συρόμενη πόρτα αχυρώνα στο υπνοδωμάτιο του ζευγαριού εξοικονομεί χώρο στο δάπεδο και κλείνει το δωμάτιο-ντουλάπα.
Χρώμα: Γκρίζο Σύννεφο (τοίχοι), Μπέντζαμιν Μουρ
Το σπίτι του ζευγαριού είχε ήδη μια διώροφη πίσω προσθήκη-μια κύρια σουίτα πάνω από ένα οικογενειακό δωμάτιο-και «είμαστε αρκετά μινιμαλιστές», λέει η Cathy. Εκτός αυτού, ανακαίνιζαν επίσης ένα παραλιακό σπίτι στο Ντέλαγουερ. Δεν είδαν καμία ανάγκη για περισσότερα από 2.000 τετραγωνικά πόδια.
Ωστόσο, η αποκατάσταση αυτού του σπιτιού θα απαιτούσε τελικά επισκευή ή αντικατάσταση σχεδόν κάθε στοιχείου σε αυτό, ή όπως λέει ο Winn με μισό σοβαρό τρόπο, θα ήταν «σαν να χτίζω ένα νέο σπίτι με ένα ενδιάμεσο σπίτι».
Εμφανίζεται αριστερά: Η προσαρμοσμένη ματαιοδοξία σφενδάμου στο μπάνιο του ζευγαριού διαθέτει άφθονη αποθήκη συρταριών και έναν κοινόχρηστο νεροχύτη στον δερμάτινο πάγκο από γρανίτη.
Ματαιοδοξία: Καλά γεννημένος; Τραβεί: Κορυφαία κουμπιά; Νεροχύτης: Λακάβα; Απλίκες: TOB του Thomas O’Brien, Y Φωτισμός? Πλακάκι μπάνιου: Εταιρεία ψηφιδωτών πλακιδίων; Χρώμα: Εθιμοτυπία (τοίχοι), Μπέντζαμιν Μουρ
Εμφανίζεται δεξιά: Μανωμένο και εκνευρισμένο, το μπάνιο απέκτησε μια καμπίνα ντους με ανακλαστικό γυάλινο κεραμίδι τοίχου και ένα πλακόστρωτο δάπεδο με πλακάκια αρκετά ευρύχωρο για έναν ενσωματωμένο πάγκο.
Βρύση και ντους: House of Rohl; Πόρτα ντους: Alumax; Τουαλέτα: Brandenton από τη Mirabelle, Φέργκιουσον
Το ζευγάρι θα μπορούσε να μείνει στο παλιό του μέρος, περίπου 40 λεπτά πιο μακριά, για όλη τη διάρκεια. Αυτό επέτρεψε χρόνο για να φέρει έναν κατασκευαστικό μηχανικό για να ανεβάσει το σπίτι πριν ξεκινήσει η κατεδάφιση. Στο υπόγειο, ένας υπεργολάβος έσπασε το τσιμεντένιο πάτωμα για να βυθίσει υποσέλιδα για εννέα στύλους για να συγκρατήσει χαλύβδινα δοκάρια.
Η μόνωση του υπογείου, ένας αφυγραντήρας και μια νέα αντλία φρεατίων μπήκαν επίσης, ενώ στον επάνω όροφο η ομάδα σχεδιασμού χτίστηκε μια αρχική ξύλινη δοκό με δύο δοκούς. "Όλα αυτά πραγματικά στερεοποίησαν τη δομή και την έφεραν σε κωδικό", συνοψίζει ο Andy με ικανοποίηση.
Απεικονίζεται: Ένα νέο κατάστρωμα, πίσω σκάλες και φούστα πλέγματος φωτίζουν το πίσω μέρος του σπιτιού.
Πλαίσιο από ινώδες τσιμέντο και πλακάκια από σανίδες και κουβέρτες: Τζέιμς Χάρντι; Σχεδιασμός τοπίου: Scott Brinitzer Design Associates; Windows: Marvin; Pavers: Inflo, Techo-Bloc
Αυτή η απαραίτητη προετοιμασία επέτρεψε στον χρόνο να φέρει τον Μπρίνιτζερ, ο οποίος δούλευε από έξω, ενώ η εταιρεία του Γουίνν εργαζόταν από μέσα προς τα έξω. Στόχος τους: να συναντηθούν στη μέση, συνδυάζοντας εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, αντιμετωπίζοντας παράλληλα τους κανόνες αποτυχίας και κάλυψης παρτίδων.
Αυτό σήμαινε όχι μόνο τη διευθέτηση των οπτικών σημείων από το σπίτι μέχρι το ανακατασκευασμένο depe deck για πλούσιες φυτεύσεις, αλλά και την γκαράζ διπλό ως τοίχος αντιστήριξης κήπου, το μπορντούρα χρησιμεύει ως παγίδα νερού και οι απορροές καναλιών υδρορροών υδροφορέας. "Αυτή η ιδιότητα", λέει ο Brinitzer, "κρατάει το νερό, ώστε τα φυτά να μπορούν να το χρησιμοποιήσουν".
Το όλο εγχείρημα κράτησε 15 μήνες.
Απεικονίζεται: Το νέο γκαράζ, ένα μείγμα εξοχικής κατοικίας και σύγχρονης τεχνοτροπίας, διαθέτει έναν ηλεκτρικό σταθμό φόρτισης, καθώς και χώρο αποθήκευσης και εργασίας. Επίσης, λειτουργεί ως τοίχος αντιστήριξης κήπου. Το διαπερατό πλακόστρωτο απορροφά την απορροή του νερού της βροχής και ενώνει το γκαράζ με τον κήπο και το μονοπάτι που οδηγεί στο πίσω κατάστρωμα.
Αρχιτεκτονική και γενικός ανάδοχος: Winn Design; Γκαραζόπορτα: Avante του Clopay
Το ζευγάρι έκανε μασάζ στη διάταξη, στοχεύοντας σε μια πιο σύγχρονη ανοιχτή ροή που αξιοποιεί το άφθονο φυσικό φως του εσωτερικού. Ο Χολ πρότεινε την κουζίνα να μετακομίσει στο πίσω μέρος του σπιτιού, αποικίζοντας το ηλιόλουστο οικογενειακό δωμάτιο.
Το ζευγάρι μπλόκαρε. "Reallyθελαν πραγματικά το πίσω δωμάτιο ως χώρο συγκέντρωσης", λέει ο Hall, "ειδικά με τις πόρτες του στο κατάστρωμα και την υπέροχη θέα του πισω αυλη." Η κουζίνα μεταφέρθηκε αντίθετα στην αρχική τραπεζαρία, απελευθερώνοντας την πρώην κουζίνα μαγειρείου για να γίνει πλυντήριο και μίνι δωμάτιο λάσπης. Στη συνέχεια χώρισαν ολόκληρο το μπάνιο κάτω σε ένα δωμάτιο με πούδρα και ένα ντουλάπι.
Οπότε όχι, δεν υπάρχει τραπεζαρία. «Είμαστε οι δυο μας τις περισσότερες φορές», λέει η Cathy, που της αρέσει να σηκώνει ένα σκαμπό στο νησί της κουζίνας για τα περισσότερα γεύματα. «Και όταν έρχονται φίλοι, έχουμε τη βεράντα - δεν είναι σαν να μην υπάρχει πουθενά για φαγητό».
Ο δεύτερος όροφος παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό όπως ήταν, αν και τα δύο μπάνια είχαν εκτονωθεί και ξαναχτιστεί, και οι ντουλάπες κάτω από τις μαρκίζες και ένα παράθυρο έπεσαν στο πλάι. Το ρενό κράτησε ανέπαφο μια απόδραση σε μέγεθος παιδιού κάτω από την κορυφή της οροφής, περίπου στο πλάτος της σκάλας, που εισήλθε από δύο ιδιωτικές πόρτες ύψους γόνατος σε κάθε μπροστινό υπνοδωμάτιο, σαν πρόσκληση στη Νάρνια.
Απεικονίζεται: Το υπνοδωμάτιο του ζευγαριού, μέρος μιας υπάρχουσας προσθήκης, έχει θέα στην πίσω αυλή.
Χρώμα: Σκιά Γκρι (τοίχος προφοράς) και Γκρίζο Σύννεφο (γύρω τοίχοι), Μπέντζαμιν Μουρ
Ο επικεφαλής ξυλουργός και κατασκευαστής, Ντιέγκο Καμπρέρα, θυμάται ότι έριξε αρκετό από το σπίτι για να γεμίσει πέντε ή έξι σκουπίδια 30 μέτρων. Ανακάλυψε θραύσματα της εποχής της κατάθλιψης και στρατιώτες παιχνιδιού αξίας ενός στρατού-τα οποία χάρισε σε έναν ηλικιωμένο περαστικό που είπε ότι είχε περάσει χρόνο στο σπίτι μεγαλώνοντας και ζήτησε μια ξενάγηση.
Τα θερμαντικά σώματα από σίδηρο μπήκαν υπέρ του εξαναγκασμένου αέρα με ζεστό και κρύο. Γέμισαν μερικά παράθυρα και μερικά αντικαταστάθηκαν. τα υδραυλικά, η καλωδίωση και οι σωλήνες είναι όλα καινούργια. Το δάπεδο του πρώτου ορόφου από πεύκο βγήκε, αντικαταστάθηκε με μηχανικές σανίδες από πεύκο, ευρύτερες από το πεύκο της καρδιάς στον επάνω όροφο, το οποίο ήταν μπαλωμένο με τις σωστές σανίδες και τελειοποιήθηκε. Ο Cabrera πρόσθεσε ενσωματωμένα και κοπιαστικά καλούπια και περιβλήματα τριών και τεσσάρων τεμαχίων.
Τα πληρώματα εν τω μεταξύ ξεφλούδισαν την επένδυση από αμίαντο και έριξαν μόνωση στους τοίχους, δουλεύοντας από έξω. Έβαψαν το σπίτι και το τελείωσαν με νέα οροφή και πλαισιώσεις από ίνες-τσιμέντο σε μπλε θαλάσσιο χρώμα. Στη συνέχεια, με τον οδηγό στυλ Ashley Heights στο χέρι, η ομάδα σχεδίασης γκρέμισε τη φθαρμένη μπροστινή βεράντα και συνέθεσε ένα νέο με πιο λεπτομερή κάγκελα, κωνικές στήλες και αγκύλες για να προσθέσει υφή και διάσταση.
Το ζευγάρι πρόσθεσε τις προσωπικές του πινελιές, από την κίτρινη μπροστινή πόρτα και την αντίστοιχη κούνια της βεράντας στην ανοιχτόχρωμη εσωτερική παλέτα και το νησί της κουζίνας πολλαπλών εργασιών στο τζάκι στην πίσω αυλή στο πίσω μέρος. Για να μην αναφέρουμε το νέο γκαράζ-ένα κτίριο με κορυφαία στέγη με έμφαση με πλαισιωμένη σανίδα και μια πόρτα αλουμινίου και γυαλιού. Μαζί με την αποθήκευση, το γκαράζ διαθέτει σταθμό φόρτισης για το Andy's Tesla Model Y. Ο σύγχρονος σχεδιασμός του εξοχικού σπιτιού συναντά ως έμβλημα ενός έργου αποκατάστασης που ισχύει τόσο για την ιστορία όσο και για ένα σύγχρονο ζευγάρι που ξέρει ακριβώς τι τους αρέσει.
Απεικονίζεται: Η νέα αίθουσα πούδρας μοιράζεται το σύγχρονο στιλ της κουζίνας, παίρνοντας το χρώμα του νησιού της κουζίνας.
Νιπτήρας και καθρέφτης κονσόλας: Αχυρώνας κεραμικής; Βρύση: Μπρίζο; Απλίκες: Υλικό αποκατάστασης; Χρώμα: Ναυτικό Χέιλ (τοίχοι), Μπέντζαμιν Μουρ
Ανακεφαλαίωση Ανακαίνισης
Οι ιδιοκτήτες σπιτιού: Cathy και Andy Liverman, συνταξιούχοι που επιθυμούν ένα συμπαγές σπίτι σε μια πεζοπορική κοινότητα.
Το σπίτι: Ένα μπανγκαλόου 2.102 τετραγωνικών ποδιών που χτίστηκε το 1925 στο Άρλινγκτον, Βόρεια Αμερική, με πολύ φως και γοητεία, μαζί με ένα μείγμα μικρών χώρων, μια στενή κουζίνα μαγειρείου και μηδενική ροή. Ω, και λείπει ένας φέροντος τοίχος.
Γιατί το επέλεξαν: Cameρθε με μια εξαιρετική τοποθεσία και ένα τέταρτο στρέμμα, ώστε να μπορούν να προσθέσουν ένα γκαράζ. Το σπίτι χαρακτηρίστηκε ως πιθανό δάκρυ, το οποίο ενίσχυσε την αποστολή του ζευγαριού να το σώσει και να το αποκαταστήσει χωρίς να αλλάξει το αποτύπωμά του.
Τι έκαναν: Μετακίνησε την κουζίνα και αφαίρεσε τους τοίχους για να ανοίξει ο πρώτος όροφος. Μετέτρεψε την παλιά κουζίνα σε πλυντήριο/λάσπη και ένα πλήρες μπάνιο σε χώρο με πούδρα. Έσπασε και τα τρία μπάνια. Απογυμνώθηκε και ξαναχτίστηκε το εξωτερικό, ενώ αναβαθμίζει την ελκυστικότητα και την αυλή. Όλα αυτά μετά τη δημιουργία ασταθών υποδομών.
Η έμπνευσή τους: The Ashton Heights Style Guide, ένα ιστορικό διατηρητικό πώς. Διαθέσιμο στο διαδίκτυο, θα ήταν χρήσιμος πόρος για οποιονδήποτε ιδιοκτήτη του σπιτιού Craftsman, Colonial Revival ή Tudor Revival του 1920 ή του 1930.
Διδάγματα: Το ζευγάρι συνειδητοποίησε ότι θα προτιμούσε να έχει ένα οικογενειακό δωμάτιο με ένα τραπέζι για δύο παρά μια τραπεζαρία. Το νέο νησί της κουζίνας έχει αποδειχθεί επίσης ιδανικό για γεύματα τετ-α-τετ. Αυτό είναι το 18ο σπίτι του ζευγαριού, αλλά "δεν είχαμε ποτέ νησί πριν", λέει η Cathy. «Απλώς το λατρεύουμε.»
Κάτοψη
Το σπίτι τώρα τριών υπνοδωματίων, δυόμισι λουτρών ήρθε με την διώροφη πίσω του προσθήκη. Διατήρησε το αποτύπωμα των 2.102 τετραγωνικών ποδιών, ενώ απέκτησε μια νέα διάταξη στον κάτω όροφο και μικρές αλλαγές στον δεύτερο όροφο.
Η κουζίνα μεταφέρθηκε στην αρχική τραπεζαρία, δανειζόμενη χώρο για ένα ντουλάπι από ένα γεμάτο λουτρό γυαλιστερό δωμάτιο. Η υπάρχουσα κουζίνα μαγειρείου έγινε πλυντήριο και μίνι λάσπη. Ο πρώτος όροφος άνοιξε θυσιάζοντας μια ντουλάπα κοντά στις σκάλες και έναν άλλο στο οικογενειακό δωμάτιο.
Το υπνοδωμάτιο του ζευγαριού έχασε δύο μικρές ντουλάπες και το μπάνιο τους έχασε ένα παράθυρο ενώ προσαρτούσε χώρο από τις ντουλάπες του υπνοδωματίου. Η μπροστινή βεράντα και το πίσω κατάστρωμα ανακατασκευάστηκαν.
