Un reno meticuloso resalta la belleza de un Craftsman de 1925, desde su roble aserrado en cuartos hasta su encanto incorporado.
Un nuevo porche inteligente
Deje que los primeros usuarios se apresuren a entrar en un mundo en el que todo, incluida la cena de esta noche, está controlado por una aplicación. Sam y Kathleen, dueños de una casa de 92 años con accesorios decididamente anticuados, estarán ocupados disfrutando del placer táctil de presionar interruptores de botón con incrustaciones de nácar que se apagan. sproing! antes de bañar una habitación con el resplandor de la iluminación de época. "Es un viaje a mi infancia", dice Sam. "Ese carácter y la sensación que tienes, me recuerda a las casas cálidas y acogedoras que tenían mis amigos cuando yo era pequeña".
Mostrado: El bungalow Craftsman de 1925 ganó un gran atractivo exterior con un nuevo y elegante porche; sus columnas elegantemente ahusadas se reflejan en otras mejoras en el interior.
La pareja de actualización
Para que no piense que es un Van Winkle moderno para quien el tiempo y el progreso no significan nada, esta es la sexta casa que él y Kathleen han tenido y mejorado. Sam es un médico de la sala de emergencias con un gran talento para la jardinería, Kathleen es una enfermera titulada que comprende diseño de interiores, y juntos forman un formidable equipo de mejoras para el hogar con opiniones sólidas y sofisticado sabores.
"Hacemos esto por diversión, no por dinero, y tenemos suerte si nos recuperamos", dice Kathleen riendo. "Es nuestra extraña idea de un pasatiempo: comenzamos a lanzar ideas y lo siguiente que sabemos es que estamos en Home Depot".
Mostrado: Los propietarios Kathleen y Sam en el nuevo porche.
Estilo de sala de estar Craftsman
Cuando compraron su casa de reparaciones actual, en el suburbio de Chagrin Falls, Ohio, en Cleveland, no estaban interesados en romperla o construir una adición de dos pisos en la parte trasera. Sí, pensaron que sería bueno mejorar la vista desde el fregadero de la cocina. Y la casa tenía un pórtico de saco triste que realmente no lo cortaba como un porche delantero. Pero las cosas que les gustaban de la casa, como su tamaño compacto y el estilo Craftsman, los obligaban a conservar y restaurar. Actualizar la cocina significó agregar gabinetes de roble blanco apropiados para el estilo, al mismo tiempo que se abre la habitación e instala electrodomésticos modernos, por supuesto.
Mostrado: Los adornos originales de roble blanco de la sala de estar venían con capas de pintura gris repulsiva. Los propietarios lo despojaron y agregaron una repisa a juego.
Calentar la cocina
La casa no sería de ellos en absoluto si Kathleen no hubiera estado caminando por el vecindario un día de primavera hace algunos años y hubiera notado "esta pequeña cabaña blanca con una extraña, porche delantero de tamaño insuficiente medio enterrado por un jardín descuidado ". En ese momento, estaban ocupados criando a dos niños y renovando la casa No. 5, otro hallazgo necesitado de la década de 1920 que resultó ser cercano. Pero Kathleen se detuvo el tiempo suficiente para divisar un pequeño estanque entre la maleza irregular, rodeado de rododendros, cicuta, robles y pinos blancos.
Mostrado: Los gabinetes de roble blanco aserrados a la medida y los paneles del refrigerador calientan la nueva cocina. El ladrillo surgió durante la demolición.
Lámparas colgantes: Rejuvenecimiento
Hundir: Blanco
Microonda: Kenmore
Comedor incorporado
Toda la hermosa y descuidada escena le recordó a El jardín secreto, uno de sus libros favoritos. “Tenía una valla alrededor, y eso lo hacía aún más secreto”, recuerda ahora.
Si conoce el libro, sabrá por qué ella no pudo alejarse. Sam dice: “Ella ya estaba construyendo un futuro para nosotros allí. "Esa será la casa en la que nos jubilemos", dijo. Sí claro, Pensé: ¡acabábamos de terminar de renovar el lugar en el que estábamos! Pero empecé a darme cuenta del jardín... "
Mostrado: El empotrado de dos niveles entre el comedor y la cocina enmarca inteligentemente la vista desde la mesa. Los huéspedes ven el salpicadero artístico sobre la estufa, pero ninguno de los platos cerca del fregadero.
Azulejo de arte: Pratt y Larson
Candelabro: Arroyo Artesano
Recamara principal
Cuando los dos se conocieron en la escuela secundaria, en un pueblo cercano, harían excursiones de un día a Chagrin Falls para explorar el río y sus empinadas cascadas. Un pueblo que creció alrededor de molinos industriales en el siglo XIX — cómo obtuvo su nombre, nadie lo sabe — desde entonces ha ganado un encanto "Norman Rockwell-ish", como dice Sam.
Mostrado: El dormitorio principal, una adición anterior, tiene un alto techo tipo catedral nuevo.
Alfombra: Abarrotar
Apliques: Lámparas Wildwood
Pintura de pared: Sherwin-Williams's Jacinto blanco
Baño ampliado
Después de pasar un tiempo en la costa este, la pareja regresó, atraída en parte por el amor por el Medio Oeste y su ritmo más lento, y en parte por un viaje por carretera rural al hospital donde Sam ahora trabaja. Mientras rehacían su primera casa en Chagrin Falls, se sumergieron en el grupo de talentos locales y se les ocurrió la renovación. equivalente al oro: un equipo de expertos encabezado por un ingeniero estructural y contratista general capacitado de 80 y tantos años llamado Sal Cicirello.
Mostrado: La casa venía con un solo baño completo, que la pareja amplió con una astilla anexa de un segundo dormitorio.
Azulejo de piso y pared: Pratt y Larson
Pintura de pared: Sherwin-Williams's Gris francés claro
Mudroom-Área de lavado
La casa con el jardín secreto permaneció en territorio de fantasía hasta que fue entregada a un nuevo propietario que planeaba renovarla, pero se enfrió, por así decirlo, después de una tormenta de hielo en abril. Se apagaron los Feelers. "Antes de que nos diéramos cuenta", dice Sam, "éramos los dueños de la casita de la calle".
Mostrado: Las vidrieras originales añaden una nota elegante al área del lavadero del vestíbulo.
Lavadora y secadora: Maytag
Almacenamiento de Mudroom
Durante varios años simplemente lo alquilaron. Pero cuando se acercaron al reino de los nidos vacíos, enviaron un segundo SOS a Sal Cicirello y su equipo de carpinteros experimentados. ¿Podrían venir a echar un vistazo?
Junto con su exterior sombrío, el pequeño Craftsman estaba cargado de sistemas que estaban prácticamente agotados. El roble aserrado en un cuarto estaba enterrado bajo la pintura, el yeso se caía de las paredes, el techo del dormitorio era bajo (estos propietarios son altos) y el baño completo era tan pequeño que era difícil darse la vuelta.
En cuanto al garaje de piso de tierra que se inclinaba decididamente hacia el sur y estaba ubicado a solo un brazo de distancia de la puerta trasera, "Sal dijo que lo derribaran", dice Sam. "Pero dijimos, no, no, queremos conectarlo a la casa". Fue una idea inventiva, aunque poco práctica; el garaje se convertiría en una sala de bonificación junto al estanque, unida a la casa por una nueva zona de lavadero en el vestíbulo.
Mostrado: Las nuevas puertas de roble blanco exteriores (e interiores) personalizadas con vidrio emplomado le dan a la casa un toque de estilo Prairie. Sam, el propietario de una casa, armado con un cepillo de 4 pulgadas y un trozo de estopilla, terminó las paredes del vestíbulo con siete capas de pintura y esmalte mezclados a medida.
Hardware: Empresa de ferretería artesana
Sombras desgastadas del granero
“Luego llega Harry, el inspector de construcción”, recuerda Sam, “y dice que no puedes dejar el garaje como está, tienes que cavar por debajo de la línea de congelación... Entonces comenzamos a excavar y lo veo balancearse hacia adelante y hacia atrás, y estoy pensando, Oh, no sé nada de esto. Luego llovió durante 9.000 semanas seguidas y juro que pensé que se iba a ir flotando ". La tripulación lo bombeó, vertió concreto, reforzó y cuadró las paredes del listado, instaló una gran cantidad de vidrio, "y esa habitación se convirtió en una de las cosas más divertidas sobre la casa."
Mostrado: Madera de granero en tonos desgastados de rojo y marrón recubre la sala de estar-habitación de invitados. Las paredes debajo estaban pintadas de negro para ocultar el ajuste holgado de la madera. Las puertas corredizas esconden una cama plegable, mientras que los paneles de vidrio y las puertas francesas dan a un "jardín secreto" con un estanque de peces de colores y árboles de sombra.
Ventanas y puertas: Marvin
Período incorporado
El trabajo se realizó en oleadas durante varios años e incluyó un nuevo techo, ventanas y revestimiento, junto con una mejor calefacción y refrigeración. La vieja cocina de la galera se convirtió en un espacio en forma de barco lleno de luz con una línea de visión desde el fregadero hasta el comedor, la sala de estar y el patio delantero. "Es un espacio acogedor", dice Sam. "Cuando la familia termine, todos podremos sentarnos al alcance del oído".
Mostrado: Una pierna inclinada incorporada agrega estilo de época y el almacenamiento necesario al comedor.
Integrado: Elk Creek Construction
Tira: Empresa de ferretería artesana
Muelles cónicos
Contribuir a que todo esto fuera posible fue el arquitecto George Clemens, quien trabajó en estrecha colaboración con Kathleen en el diseño y con el maestro carpintero Jesse Treadway en los empotrados de estilo de época. Un separador de ambientes de doble cara, gabinetes inferiores entre pilares aireados, ahora se extiende a ambos lados de la cocina y el comedor, reemplazando una pared sin destripar su intención. "No es necesario abrir una pared más del 50 por ciento para crear un sentimiento de apertura", dice Clemens. Elevado en el lado del comedor, el empotrado oculta el desorden de la cocina de los invitados, que aún pueden vislumbrar los gabinetes y los azulejos. Y el cocinero nunca se separa de la fiesta.
Mostrado: Muelles cónicos, similares a los del porche y la cochera, ponen en marcha la cocina mientras la abren al comedor.
Cochera trasera
Sam, que cursó sus estudios como pintor de casas, eligió una crema suave para la mayoría de las paredes: “Deja que la carpintería y la artesanía sean las estrellas ”, dice, e hizo toda la pintura él mismo, incluido el acristalamiento para una mayor profundidad en el mudroom. Afirma que es relajante pintar después de un día en la sala de emergencias, aunque su esposa bromea: "Hay algo de perfección en el TOC".
Mostrado: Después de que el garaje original se convirtió en parte de la casa, los propietarios agregaron una cochera trasera con estilo de época.
Retiro en el patio
Lo que sorprende a los demás es la forma en que ese porche, como gran parte de las novedades, parece original. La casa ahora puede tener todas las comodidades, desde un elegante baño hasta un refrigerador con paneles, pero lo que ves es roble bellamente veteado convertido en elementos arquitectónicos trabajadores a través de anticuados artesanía.
Y eso, por supuesto, es justo lo que los propietarios esperaban que dijeras.
Mostrado: El patio trasero tiene un patio de ladrillo y piedra arenisca, un banco de trabajo convertido en mesa de picnic y una hamaca colgada entre abetos.
Salón Earthy
La madera de granero de color rojo descolorido y los azulejos de tierra agregan carácter a la sala de estar-habitación de invitados, que anteriormente era un garaje independiente con piso de tierra.
Candelabro de pared: Arroyo Artesano
Alfombra: Alfombras de gremio
Casa Sears Kit
A mitad del trabajo, un vecino se detuvo y dijo: "Tienes una casa de equipo de Sears allí". Encontraron que tenía un parecido sorprendente con el modelo Argyle, que fue enviado en pedazos a pueblos como Chagrin Falls durante el Década de 1920. "Es seguro decir que si no es un Argyle, se inspiró en él", dice Clemens. Casualmente, el porche que diseñó es una combinación casi perfecta con uno que se encuentra a menudo en Argyles.
Mostrado: Durante la década de 1920, Sears envió casas de kit a ciudades como Chagrin Falls, Ohio. La casa del kit de Argyle tenía un plano que coincide con la casa que Kathleen y Sam renovaron, y su nuevo porche delantero también es sorprendentemente similar.
Planta baja
La casa de un piso ganó 380 pies cuadrados durante la renovación, para un total de 1,460, con la adición de un vestíbulo, una sala de estar-habitación de invitados en lo que antes era un garaje independiente, y un sótano terminado (no mostrado). Los propietarios también reemplazaron un pórtico con un porche delantero, abrieron la cocina al comedor y remodelaron el baño existente.