Une approche sensée de l'éclairage extérieur.
Il n'est pas difficile d'éclairer l'extérieur de votre maison, mais si vous vous promenez dans votre quartier après la tombée de la nuit, vous verrez à quel point il est facile de faire des erreurs. N'importe quelle nuit, vous êtes sûr de trouver des portes d'entrée cachées dans l'ombre, des promenades dangereuses dans l'obscurité et des terrasses et des patios qui ne sont d'aucune utilité une fois le soleil couché. Ou vous pouvez apercevoir la maison d'un overlighter: l'allée ressemble à une piste d'atterrissage et la cour est si lumineuse que l'endroit ressemble à une prison à sécurité maximale.
Nous vous aiderons à éviter ces erreurs en vous donnant des conseils sur l'emplacement des lumières et les types à utiliser. Vous disposez probablement déjà d'un éclairage dans de nombreux domaines, mais il est utile de faire le tour de votre maison la nuit avec une lampe de poche pour identifier les endroits qui ont besoin de lumière et expérimenter les angles de faisceau. Vous découvrirez rapidement qu'un nombre étonnamment faible de watts, soigneusement dirigés, peut rendre une zone plus sûre et plus utilisable après la tombée de la nuit et créer également une certaine quantité de drame.
"Vous n'avez pas besoin d'éclairer directement les objets pour obtenir suffisamment de lumière dans une zone", explique Alicia Kapheim, responsable des applications d'éclairage chez Philips Lighting Company, basée à Somerset, New Jersey. « En utilisant la lumière réfléchie dans le cadre de votre projet, vous pouvez obtenir un bel équilibre entre esthétique et sécurité. »
Porte d'entrée
L'éclairage à la porte d'entrée sert à plusieurs fins: agir comme une balise qui indique aux gens où entrer; pour éviter de trébucher sur les marches; et pour aider à localiser la sonnette ou le trou de la serrure. Il permet également à ceux qui sont à l'intérieur de voir qui est à la porte.
"Pour minimiser l'éblouissement sans sacrifier la sécurité et la commodité, deux lanternes à tension secteur (120 V) de chaque côté de la porte, à faible puissance ampoules, sont préférables à un seul luminaire avec une ampoule à haute puissance », déclare Ed Scofield, président de Period Lighting Fixtures à Clarksburg, Massachusetts. Une lampe à incandescence de 40W ou une fluocompacte de 15W fera l'affaire. Les ampoules fluocompactes durent environ 10 fois plus longtemps que les ampoules à incandescence et utilisent environ un tiers de l'énergie pour produire la même quantité de lumière.
Les lanternes avec des lentilles givrées ou colorées sont plus agréables pour les yeux que celles avec du verre transparent. Si vous voulez un look étincelant, flanquez la porte d'entrée avec une paire de luminaires en verre taillé
équipé de lampes à incandescence.
Étant donné que les lanternes murales ou sur poteaux sont vues de relativement loin, le choix du luminaire de la bonne taille peut être difficile. Essayez de fixer une boîte à chaussures comme point de départ pour évaluer la taille du luminaire. Montez des lanternes murales le long du tiers supérieur de la porte d'entrée.
Allée et Garage
Une lanterne de poteau de 7 à 8 pieds de haut à l'entrée d'une allée est un point de repère utile pour aider les visiteurs et les véhicules d'urgence à trouver votre maison après la tombée de la nuit. Il n'est cependant pas nécessaire d'éclairer toute la longueur de l'approche, les phares de votre voiture s'en chargeront. Pour la plupart des allées, quelques projecteurs basse tension ombragés suffiront à définir les limites de la chaussée. Une tactique qui convient aux allées boisées consiste à installer des spots encastrés dans les arbres, en veillant à ce que la lumière soit focalisée sur le bord de la plate-forme, et non sur les yeux du conducteur.
Lors de l'éclairage d'un long trajet en ligne droite, « minimisez l'apparence de la piste de l'aéroport en étalant des feux de chemin blindés qui offrent une vue cachée, plutôt que source de lumière visible », déclare Stefano Caposecco, consultant en éclairage certifié et directeur technique de Sea Gull Lighting à Riverside, New Jersey. Placez les lumières à environ un pied du bord du lecteur, le long d'un ou des deux côtés.
"Si vous jouez au basket, travaillez sur la voiture ou faites autre chose dans l'allée, alors vous avez besoin de plus de lumière", explique Russ. Leslie, professeur d'architecture et directeur associé du Lighting Research Center du Rensselaer Polytechnic Institute de Troie, New York. Vous pouvez y parvenir avec des projecteurs à incandescence muraux avec des ampoules de 20 à 100 W ou des fluorescents compacts, qui offrent moins de punch mais sont plus économiques à garder allumés.
Pour économiser encore plus sur les coûts d'énergie, utilisez un détecteur de mouvement - de nombreux luminaires en ont un intégré - qui n'allumera les lumières que lorsque quelqu'un entrera dans l'espace désigné. Afin de réduire au minimum les activations inutiles causées par les animaux domestiques et les animaux sauvages errants, recherchez un modèle doté de la technologie de comptage des impulsions.
Passerelles et marches
Pour se prémunir contre les chutes, même, les flaques de lumière qui se chevauchent provenant d'appareils à basse tension sont les meilleures pour éclairer l'intégralité des sentiers et des marches. Ici, comme sur le
allée, des luminaires décalés plutôt que parallèles aideront à éviter un look de piste. Les choix de luminaires les plus populaires pour ces emplacements comprennent des bornes lumineuses au sol, des lampes champignon et des lampes à gradins ombragés. Tous ces types de luminaires basse tension sont disponibles dans une gamme de styles, des modèles utilitaires sans fioritures aux œuvres d'art fabriquées à la main. Les piquets au sol et les « tiges » de support sont souvent vendus séparément du luminaire, vous permettant de coordonner la hauteur des lumières avec le terrain.
La source lumineuse est dissimulée dans les luminaires et projette la lumière vers le bas dans un anneau doux, éliminant ainsi l'éblouissement. Des lampes allant de 4 à 20W sont appropriées pour cette application. Les luminaires équipés de photocellules ou de capteurs de crépuscule sont une réelle commodité, allumant automatiquement les lumières au coucher du soleil et s'éteignent à nouveau avec l'aube. Un autre type d'éclairage de chemin est équipé de lentilles en plastique résistantes qui affleurent la surface d'une passerelle. Cette fonction peut être particulièrement pratique lorsque vous tondez l'herbe, car vous n'aurez pas à couper autour des luminaires saillants.
Terrasses et patios
L'éclairage des espaces de vie extérieurs vous permet de laisser libre cours à votre créativité. "Soyez flexible dans votre plan d'éclairage", suggère Phil Kinzer, directeur marketing d'Intermatic Malibu à Spring Grove, Illinois. "Amusez-vous avec le projet et laissez votre imagination vous guider." Des luminaires permanents doivent être installés là où un éclairage ponctuel est nécessaire et où la sécurité est une préoccupation. Un projecteur à basse tension ou à tension de ligne monté sur un mur près du gril peut aider à empêcher à la fois le dîner et le cuisinier d'être brûlés. Des éléments de contour comme des bancs et des contremarches avec de petites bandes lumineuses ou des cordes lumineuses peuvent empêcher une chute et ajouter une touche décorative.
Ensuite, il y a le problème des insectes. Ils sont attirés par les lumières vives, alors faites attention à l'endroit où vous positionnez les lumières. Vous pouvez même essayer d'attirer les insectes dans les arbres en plaçant des appareils au-dessus plutôt qu'au niveau des genoux. Lorsqu'un tel compromis n'est pas possible, utilisez une lumière spécialement conçue pour décourager ces parasites. GE fait un compact
ampoule fluorescente anti-insectes certifiée Energy Star.
Gardez à l'esprit que les événements en plein air sont souvent accompagnés d'une variété d'éclairages décoratifs temporaires - bougies, lampes tempête, torche tiki occasionnelle. Mais pour préserver l'ambiance festive, veillez à ne pas surcharger le quartier. Les gradateurs vous permettent d'ajuster le niveau d'éclairage au cours de la soirée.
Caractéristiques du paysage
Vous avez un grand jardin? Affichez-le la nuit. En combinant un éclairage basse tension avec un éclairage d'accentuation, vous pouvez créer de l'excitation après la tombée de la nuit et dissuader les intrus. "Éclairer des sections sélectionnées et contraster la lumière avec l'obscurité est plus agréable à l'œil que de baigner indistinctement l'ensemble arrière-cour à la lumière », déclare Ian Ibbitson, vice-président/directeur général d'Architectural Landscape Lighting à Santa Ana, Californie.
Sélectionnez un point focal principal - quelque chose de substantiel comme un arbre ou une structure de jardin - et quelques domaines secondaires d'accent. Pour les éclairer, utilisez des projecteurs fixés à des poteaux enterrés ou suspendus à un avant-toit, un mur, une clôture ou un autre endroit surélevé (il suffit de ne pas mettre de lumières là où elles pourraient interférer avec l'élagage des arbres ou là où elles sont extrêmement difficiles à atteindre pour changer la ampoules). Mais vous pouvez également utiliser des lampes de puits encastrées avec des têtes pivotantes dirigées vers l'objet d'affection.
Pour éclairer les massifs de fleurs et autres couvre-sol, ainsi que les murs de statues ou de pierres, utilisez des éclairages de puits encastrés dans le sol; ou utilisez des spots pivotants et des luminaires ombragés à tige courte, en forme de champignon et de tulipe, qui éclairent la lumière vers le bas.
Voici une astuce, gracieuseté de Lloyd Reeder, vice-président des ventes chez Greenlee Lighting, basée à Carrollton, au Texas, qui peut donner l'impression qu'il y a un lune tous les soirs: « Montez des luminaires pare-balles blindés dans les arbres plus hauts pour briller, comme le clair de lune, sur un arbre plus petit ou des arbustes à proximité », Reeder dit. "Le downlight traverse les branches et les feuilles, projetant un motif d'ombres intéressant."
Et enfin, pour un effet de contre-jour, placez la source lumineuse entre l'objet que vous souhaitez mettre en valeur (un arbre particulièrement joli devant votre maison, par exemple) et le mur de la maison.
Conseils d'entretien
Voici quelques conseils des experts de Lumière, situé à Westlake Village, en Californie, pour garder vos luminaires extérieurs en bon état :
Un nettoyage périodique peut aider à réduire les dépôts de calcium provenant de l'eau tombant sur les appareils et les lentilles. Si les dépôts sont importants, utilisez un nettoyant ménager formulé pour éliminer le calcaire.
Lubrifiez les filetages avec un lubrifiant anti-oxydant et antigrippant comme Permatex, que l'on trouve dans les magasins d'approvisionnement automatique.
Lubrifiez la douille et la base de la lampe avec un composé de silicone à haute température pour empêcher les métaux de se corroder ensemble, ce qui rend difficile le dévissage d'une lampe.
Vérifiez les supports de luminaires pour vous assurer qu'ils sont sécurisés, sûrs et qu'ils ne causent pas de dommages aux arbres ou à d'autres éléments du paysage.
Vérifiez que l'aménagement paysager et la végétation ne masquent pas le luminaire et ne bloquent pas la lumière. Vous devrez peut-être déplacer des appareils ou tailler des plantes.
Comprendre les systèmes, les luminaires et les lampes
Les systèmes d'éclairage extérieur sont alimentés soit par la tension de ligne 120 V que vous utilisez dans le reste de la maison, soit par un système basse tension 12 V, ou par une combinaison des deux. Si vous devez ajouter un nouveau circuit de tension de ligne pour l'éclairage, engagez un électricien pour effectuer les connexions, ou au moins faites-en vérifier votre travail. Les systèmes basse tension ont un transformateur abaisseur qui est branché dans une prise extérieure et convertit la tension de ligne en basse tension. Vous pouvez installer vous-même un système basse tension. Ils sont si sûrs que les fabricants recommandent de brancher le système juste pour tester l'emplacement des appareils d'éclairage. Les systèmes fonctionnent sur un câble de distribution spécialement isolé que vous pouvez glisser discrètement dans la couverture du sol et déplacer facilement à mesure que les plantes mûrissent ou que vos préférences d'éclairage changent.
En règle générale, les lampes pour éclairage basse tension sont trois fois plus lumineuses, watt pour watt, et produisent plus de lumens par watt que les lampes à incandescence à tension secteur, et durent jusqu'à quatre fois plus longtemps. Les ampoules basse tension sont disponibles en différentes puissances de 3 à 50, avec des espérances de vie nominales commençant à 2 000 heures et allant jusqu'à 4 000 heures ou plus.
Avec les systèmes basse tension, il existe des limites à la distance et au nombre d'appareils pouvant être entièrement alimentés par un transformateur. Cette "chute de tension" peut être compensée soit en raccourcissant le parcours du câble, soit en utilisant un câble de plus gros calibre pour l'installation.
Pour les systèmes à tension secteur, de nombreux fabricants proposent des luminaires qui acceptent les lampes aux halogénures métalliques ou à vapeur de mercure. Ces deux types de lampes émettent plus de lumens par watt que n'importe quelle lampe basse tension. La plupart des lampes aux halogénures métalliques, qui coûtent environ 40 $, ont une durée de vie de 15 000 heures, et la plupart des lampes à vapeur de mercure, qui coûtent environ 25 $, ont une durée de vie de 24 000 heures.
Vous trouverez des appareils d'éclairage pour les deux types de systèmes dans les centres de rénovation, les magasins spécialisés en éclairage et via des sources en ligne. Les appareils à tension de ligne standard sont généralement vendus individuellement. Vous pouvez acheter des kits basse tension comprenant le transformateur, les luminaires et le câble pour environ 50 $, ou acheter des articles séparément. Les luminaires varient de 15 $ à plus de 100 $.
Quel que soit le système que vous utilisez, utilisez uniquement des appareils homologués UL pour les endroits humides.
Où le trouver :
Association américaine d'éclairage
Boîte 420288
Dallas, Texas 75342-0288
www.americanlightingassoc.com
800-274-4484
Éclairage paysager architectural,
2930, rue Fairview Sud
Santa Ana, Californie 92704
www.alllighting.com
800-854-8277
Compagnie générale d'électricité
1975 chemin Noble
Parc Nela
Cleveland OH 44112
www.gelighting.com
800-435-2677
Éclairage Greenlee
1300, promenade Hutton, bureau 110
Carrollton, Texas 75006
www.greenleelighting.com
972-466-1133
Hadco
100 Craftway
Littlestown, PA 17340
www.hadcolighting.com
717-359-7131
Intermatique Malibu
Place Intermatique
Spring Grove, IL 60081-9698
www.intermatic.com
815-675-2321
Centre de recherche sur l'éclairage
Institut polytechnique Rensselaer
21, rue Union
Troie, État de New York 12180
www.lrc.rpi.edu
518-276-8716
Lumière
2382 chemin Townsgate
Westlake Village, Californie 91361
www.cooperlighting.com
805-496-2003
Paysage nocturne
1705, avenue Colton Est
Redlands, Californie 982374
www.nightscaping.com
800-544-4840
Osram Sylvanie
100, rue Endicott
Danvers MA 01923
www.sylvania.com
978-777-1900
Appareils d'éclairage d'époque
167, chemin River
Clarksburg, MA 02147
www.periodlighting.com
800-828-6990
Société d'éclairage Philips
200, chemin Franklin
Somerset, New Jersey 08873
www.lighting.philips.com
800-555-0050
Éclairage de progrès
101, promenade Corporate, bureau L
Spartenbourg, SC 29303
www.progresslighting.com
864-599-6000
Société d'éclairage Sea Gull
301 W. Rue Washington
Riverside, NJ 08075
www.seagulllighting.com
800-347-5483
Éclairage Tahoe
Boîte 4467
Sparks, NV 89432
www.tahoelighting.com
888-548-8246
Les menuisiers Walpole
767, rue Est
Walpole, MA 02081
www.walpolewoodworkers.com
800-343-6948
