मैसाचुसेट्स के उत्तरी तट पर एक विस्तृत कार्यशाला में, एलिसन हार्डी-a.k.a. द विंडो वुमन ऑफ़ न्यू इंग्लैंड—और उसके कुशल कामगारों की छोटी-सी टीम सावधानी से दर्जनों पुराने, सदियों पुराने को बहाल कर रही है सैश।
2003 में जब एलिसन हार्डी ने अपना विंडो-रिस्टोरेशन व्यवसाय शुरू किया, तो यह उनके गैरेज पर आधारित वन-वुमन शो था। केविन ओ'कॉनर उनके पहले ग्राहकों में से एक थे।
हार्डी का कार्य: केविन की 1893 की रानी ऐनी से 20-ओवर-2 डबल-हंग और कुछ धनुषाकार सैश सहित दर्जनों अलंकृत अभी तक निष्क्रिय खिड़कियों का पुनर्वास करना, जिन्हें अभी तक होस्ट करने के लिए टैप नहीं किया गया था यह पुराना घर-अपनी पत्नी के साथ मरम्मत कर रहा था। "एलिसन वास्तव में एक कारीगर है," वह आज उसके द्वारा किए गए उत्कृष्ट काम के बारे में कहती है। "उन जटिल खिड़कियों ने घर में इतना आकर्षण जोड़ा। उन्हें पूरी तरह से बहाल और कार्यात्मक रूप से वापस जाते हुए देखना - यह एक शानदार क्षण था। ”
1990 के दशक के अंत में उन्होंने और उनके पति द्वारा 1782 का फार्महाउस खरीदने के बाद हार्डी ने उन्हें बहाली में बुलाया। दो शताब्दियों के पहनने के बाद, खिड़कियां धब्बेदार और धब्बेदार थीं; कई लोगों ने सैश डोरियों को तोड़ दिया था या उन्हें बंद कर दिया गया था।
सबसे पहले उसका मामूली लक्ष्य: "मैं बस खिड़कियाँ खोलना चाहता था।" उसने अपने पति से लकड़ी के काम के उपकरण उधार लिए, विस्तृत संदर्भ पुस्तकें जैसे काम कर रहे विंडोज़ टेरेंस मीनी द्वारा और पुरानी और ऐतिहासिक खिड़कियों की मरम्मत न्यूयॉर्क लैंडमार्क्स कंज़र्वेंसी द्वारा—यह YouTube से कई साल पहले था—और धीरे-धीरे, कई महीनों में, खुद को उन्हें ठीक करना सिखाया।
आज, वह एम्सबरी, मैसाचुसेट्स में 5,000 वर्ग फुट की एक कार्यशाला से संचालित होती है, जहां वह हर साल 1,500 से अधिक खिड़कियों पर काम करती है। उसने मदद करने के लिए एक दर्जन-मजबूत टीम को प्रशिक्षित किया है, उनकी पृष्ठभूमि उतनी ही विविध है जितनी वे जीवन में वापस आते हैं। हार्डी कहते हैं, एक पूर्व रिकॉर्डिंग इंजीनियर, एक घरेलू स्वास्थ्य सहयोगी, यहां तक कि एक निजी अन्वेषक भी है, जो सभी काम करने के लिए तैयार हैं "जहां वे दिन के अंत में अपने श्रम के परिणाम देखते हैं।"
हार्डी के कई कर्मचारी पिछले कुछ वर्षों में विशेषज्ञों के रूप में विकसित हुए हैं: मैरी सालाच एक विशेषज्ञ ग्लेज़ियर हैं, डायलन रनियन हार्डी के लिए लकड़ी का काम करने वाला है, और ऐलेन "लैनी" केनी को उसकी सटीकता के लिए जाना जाता है तूलिका वे अपने सावधानीपूर्वक काम के लिए ज्यादातर हाथ के औजारों पर भरोसा करते हैं; कभी-कभी इसमें क्षतिग्रस्त सैश की मरम्मत शामिल होती है, लेकिन इसमें से बहुत कुछ कम ऊंचाई वाले कार्यों के लिए उबलता है। "वास्तव में, वास्तव में, हम जो करते हैं उसका 90 प्रतिशत पेंट स्क्रैपिंग है," हार्डी कहते हैं। अभी, टीम ड्रैकट सेंटर से हटाई गई लगभग 50 मूल विंडो को पुनर्स्थापित करने में व्यस्त है स्कूल, एक 1898 स्कूलहाउस जिसे बुजुर्गों के लिए किफायती आवास में परिवर्तित किया जा रहा है (साइडबार देखें, सही)।
इस तरह की हाई-प्रोफाइल नौकरियां हार्डी को अधिक लोगों को यह समझाने में मदद करती हैं कि पुरानी खिड़कियां बचाने लायक हैं। जब घर के मालिक दशकों से जमा हुए वर्षा के पानी से सड़ रही रेल को खोजने के लिए एक खिड़की खोलते हैं, तो उन्हें एक खोया हुआ कारण दिखाई देता है। लेकिन चूंकि प्राचीन खिड़कियां आम तौर पर घने, पुरानी-विकास वाली लकड़ी से बनाई जाती हैं, इसलिए वे आखिरी बार बनाए जाते हैं और उन्हें बार-बार अलग करने और मरम्मत करने के लिए डिज़ाइन किया जाता है। और जब वेदरस्ट्रिपिंग और एक तूफान खिड़की के साथ जोड़ा जाता है, तो एक बहाल सिंगल-पेन विंडो लगभग एक नई डबल-फलक विंडो के रूप में ऊर्जा कुशल हो सकती है, जिससे मरम्मत एक अधिक लागत प्रभावी विकल्प बन जाती है।
बेशक, मूल खिड़कियां किसी भी ऐतिहासिक संरचना के लिए पूरी तरह उपयुक्त हैं, दोनों भौतिक रूप से और वास्तुशिल्प रूप से-आधुनिक खिड़कियां कभी भी अपने सुरुचिपूर्ण अनुपात और परिष्कृत मंटिन को पूरी तरह से दोहरा नहीं सकतीं पैटर्न। हार्डी कहते हैं, "पुरानी खिड़कियां बहुत सुंदर हैं, जो अभी भी उनके द्वारा प्रदर्शित शिल्प कौशल पर आश्चर्यचकित हैं। एक बार बहाल होने के बाद, एक सदी से चली आ रही खिड़कियां एक और 100 साल तक चल सकती हैं, वह आगे कहती हैं। "आपको उस तरह की वारंटी के साथ एक नई विंडो नहीं मिल सकती है।"
बहाली के लिए कदम
एक भाप उपचार पोटीन को नरम करता है और लकड़ी से पेंट के बंधन को ढीला करता है। यहां, हार्डी एक इंसुलेटेड स्टेनलेस स्टील कैबिनेट में एक खिड़की रखता है जो गर्म भाप से भरते समय एक बार में दो सैश तक रखता है; विंडो स्टीम बॉक्स में एक घंटे तक रहेगी। इसके यांत्रिकी का पहले ही मूल्यांकन किया जा चुका है: क्षतिग्रस्त सैश डोरियों को हटा दिया गया था, और हार्डवेयर को साफ और मरम्मत के लिए अलग रखा गया था। खिड़की को फिर से स्थापित करने पर उन्हें साइट पर बदल दिया जाएगा, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह आसानी से खुलता और बंद होता है।
हार्डी की टीम खिड़कियों से पुराने पेंट की परतों को हटाने के लिए कई तरह के उपकरणों का उपयोग करती है, जिसमें स्क्रैपर्स, रैंडम-ऑर्बिट सैंडर्स और HEPA फिल्टर वाले हैंडहेल्ड वैक्युम शामिल हैं। लेकिन वह कभी भी रासायनिक पेंट स्ट्रिपर्स का उपयोग नहीं करती है: "वे गड़बड़ करते हैं और लकड़ी को नुकसान पहुंचा सकते हैं," वह कहती हैं।
चूंकि पुरानी खिड़कियों में लेड पेंट के निशान होने की संभावना है, हार्डी एक कस्टम-फिटेड रेस्पिरेटर का उपयोग करता है; दुकान के कार्यक्षेत्रों को शीसे रेशा ग्रेट्स के साथ सबसे ऊपर रखा गया है और प्रीफिल्टर और एचईपीए फिल्टर के माध्यम से धूल और मलबे को चूसने के लिए डॉवंड्राफ्ट प्रशंसकों से लैस है। जिद्दी पेंट को हटाने के लिए, वह एक इंफ्रारेड हीट गन के साथ एक स्क्रैपर जोड़ती है जिसे कम तापमान पर संचालित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि यह लेड पेंट को वाष्पीकृत नहीं करेगा।
एक बार जब एक खिड़की नंगी लकड़ी के नीचे हो जाती है, तो कोई भी आवश्यक मरम्मत की जा सकती है। यहां, लकड़ी का काम करने वाला डायलन रनियन सैश के एक सड़े हुए हिस्से को काटकर और काटकर एक डचमैन की मरम्मत करता है।
रननियन पैच को एपॉक्सी के साथ सुरक्षित करने के लिए आकार देता है। हार्डी का कहना है कि वह भाग्यशाली थी कि उसने उसे भर्ती किया। "किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना जो लकड़ी के काम की मरम्मत करना पसंद करता है, दुर्लभ है," वह कहती है। "ज्यादातर वे पुराने सामान के साथ खिलवाड़ करने के बजाय नया निर्माण करना चाहते हैं।"
खिड़की ग्लेज़िंग के लिए तैयार है। बाहरी रूप से ऊपर की ओर, मैरी सालाच ने पोटीन के एक बिस्तर को खरगोश में धकेल दिया, जो कांच को खड़खड़ाने से रोकता है।
यदि मूल कांच का पुन: उपयोग नहीं किया जा सकता है, तो एक प्रतिस्थापन टुकड़ा - कभी-कभी हार्डी के बचाए गए पैन के व्यापक संग्रह से खींचा जाता है - फिट करने के लिए काट दिया जाता है। सालाच फिर पोटीन में कांच को आराम से बिठाता है। वह फलक के चारों ओर धातु के छोटे ग्लेज़िंग पॉइंट सेट करके इसे सुरक्षित करती है।
सालाच खरगोश के खिलाफ अधिक पोटीन को जगह में धकेलता है। वह एक साफ, बेवल वाले किनारे को आकार देने के लिए खरगोश के साथ एक कोण पर एक पुटी चाकू चलाती है, जो यह सुनिश्चित करने में मदद करती है कि पानी लकड़ी से दूर हो। पोटीन चाकू में एक गोल किनारा होता है जो कांच को खरोंच नहीं करता है।
पोटीन को सूखने में आमतौर पर 2 से 3 दिन लगते हैं; फिर खिड़की को लैनी केनी द्वारा चित्रित और चित्रित किया जाता है। वह स्प्रे पेंट या मास्किंग टेप का उपयोग नहीं करती- केवल ब्रश और सटीक। केनी इसे सील करने के लिए पोटीन पर पेंट करता है, और खिड़की के जाम के खिलाफ स्लाइड करने वाले सैश के बाहरी किनारों को पेंट मिलता है। "यह नमी से बचने की अनुमति देता है," हार्डी बताते हैं। वेदरस्ट्रिपिंग तब लागू की जाती है जब विंडो ऑन-साइट होती है और पुनः स्थापित करने के लिए तैयार होती है।
1890 के दशक के स्कूलहाउस के लिए अनुकूली पुन: उपयोग
- जैसे ही ड्रेकट में सेंटर स्कूल में निर्माण शुरू हुआ, न्यू इंग्लैंड की विंडो वूमन द्वारा बहाली के लिए खिड़कियों को हटा दिया गया। एलेक्स गैग्ने
- स्कूल की सभी मूल खिड़कियों को बहाल नहीं किया जा सका। गैबल एंड के नीचे बैठी गोल खिड़की को दोहराया जाना था। एलेक्स गैग्ने
- हार्डी (बाएं) और लॉरेन मार्निक ने एक बहाल डबल-हंग विंडो को फिर से स्थापित किया, सैश चेन के लिए रॉटेड रस्सियों को बदल दिया, जो अधिक वजन धारण कर सकता है और कम रखरखाव की आवश्यकता होती है। एलेक्स गैग्ने
छात्रों की पीढ़ियों ने ड्रैकट, एमए में सेंटर स्कूल में भाग लिया- उनके कुछ नाम में अंकित हैं स्लेट की छत की टाइलें, निस्संदेह फ्लैगपोल ड्यूटी के दौरान खोदी गई थीं - लेकिन 1898 की इमारत काफी हद तक खाली पड़ी है 1980 के दशक। अब एक स्थानीय गैर-लाभकारी संस्था, एक बेहतर एकड़ के लिए गठबंधन, इमारत को संरक्षित कर रहा है, जबकि इसे नौ किफायती आवास इकाइयों में परिवर्तित कर रहा है, जो कि दिग्गजों के लिए अभिप्रेत है- और यह पुराना घर अपने 43वें टेलीविज़न सीज़न के हिस्से के रूप में परिवर्तन का दस्तावेजीकरण कर रहा है।
इमारत के कई मूल विवरण अभी भी बरकरार हैं, जिसमें इसकी विस्तृत मेपल और पाइन सीढ़ियां और एलिसन हार्डी की टीम द्वारा बहाल की जा रही 50-कुछ-विषम खिड़कियां शामिल हैं। अधिकतर छह-ओवर-दो डबल-लटका खिड़कियां किसी न किसी स्थिति में थीं: अधिकांश कांच को प्लेक्सीग्लस से बदल दिया गया था, और बाहरी वर्षों तक अप्रकाशित छोड़ दिया गया था।
लेकिन सबसे बड़ी चुनौती गोल खिड़की रही है जो सामने के गेबल की चोटी को विराम देती है। "यह एक गड़बड़ थी," हार्डी कहते हैं, अटारी फर्श पर टुकड़ों में पाया गया; केवल फ्रेम रह गया। डायलन रनियन ने संदर्भ के रूप में उसी वास्तुकार द्वारा एक और ऐतिहासिक इमारत की एक तस्वीर का उपयोग करके, मूल से मेल खाने के लिए स्क्रैच से एक नई विंडो बनाई। "हमारी सभी परियोजनाओं में कहानियां हैं," हार्डी कहते हैं। "मुझे यह पसंद है कि यह इस इमारत के अतीत और भविष्य दोनों का जश्न मनाता है।"
काम पर खिड़की वाली महिलाएं
एक खिड़की पर शीशा लगाने के बाद, सालाच किसी भी अलसी-तेल के अवशेष को हटाने के लिए सफेद पाउडर के साथ कांच को धूल देता है जो पोटीन को पीछे छोड़ देता है।
सही: पुरानी खिड़की में कुछ टूटे हुए कांच होना असामान्य नहीं है, इसलिए हार्डी लगभग हर कल्पनीय आकार और विंटेज के अतिरिक्त खिड़की के शीशे का संग्रह रखता है। वह कहती हैं, कुछ घर के मालिक एंटीक ग्लास के लहराते लुक को पसंद करते हैं, लेकिन अन्य नहीं।
बाएं: उसकी कार्यशाला के ऊपर अटारी में, एक 19वीं शताब्दी की इमारत जिसे घोड़े-गाड़ी गैरेज के रूप में बनाया गया हो सकता है, हार्डी आम आकारों में एंटीक सैश स्टोर करता है। "मैं खुद से कहती रहती हूं कि मैं जमाखोर नहीं हूं," वह मजाक करती है।
बाएं: सालाच एक ग्लेज़िंग पॉइंट ड्राइवर का उपयोग करता है, जो एक स्टेपल गन की तरह दिखता है, छोटे धातु के ग्लेज़ियर पॉइंट्स को मंटिन्स में स्थापित करने के लिए। ये ग्लास को अपनी जगह पर रखेंगे।
सही: शेष सैश को पूरी तरह से नीचे करने से पहले हार्डी सावधानी से एक कांच के फलक को हटा देता है। डिशवॉशर के माध्यम से चलाने के बाद, कांच को फिर से स्थापित किया जाएगा।
कपड़ा उद्योग में वर्षों तक काम करने के बाद, हार्डी रंग मिलान में विशिष्ट रूप से कुशल हैं। वह पेंट स्टूडियो में अलमारियों पर प्राइमर, पेंट और दाग का वर्गीकरण रखती है। ऐसे उत्पाद को खोजने में परीक्षण और त्रुटि होती है जो अच्छी तरह से ठीक हो जाता है, इसलिए खिड़की चिपकती नहीं है; हार्डी की टीम एक तेल प्राइमर और या तो एक तेल या लेटेक्स टॉप कोट का उपयोग करती है।