Odlučni u namjeri da to riješe, par odvaja svoje vrijeme-više od 10 godina-postavljajući plan za pretvaranje svoje kuće iz 1970-ih u otvorenu, svjetlom ispunjenu kuću bogatu likovima kakvu su oduvijek željeli.
Renoviranje gotovo uvijek traje dulje od očekivanog. No za Wendy i Toma Brauna nije loše vrijeme, građevinske dozvole ili narudžbe narušavalo preuređenje njihovog doma više od desetljeća.
Postajalo je odljepljeno.
Svoju kuću iz snova pronašli su u predgrađu Los Angelesa Yorba Linda 2005. godine. Kao i većina okruga Orange, Yorba Linda pretrpana je rančevima i kućama u španjolskom stilu. Dakle, kad je Wendy - koja je odrasla u Tennesseeju i privlači je tradicionalnija arhitektura - miljama vidjela jedini Rt, prodana je.
Prikazano: Šetnica od antičke opeke, graciozno uokvirena lučnom sjenicom i obložena sadnicama, pozdravlja posjetitelje ove više ne obične kuće u stilu Cape Cod. Nekada neukrašen ulaz također je dobio preobrazbu, s dodatkom portika, novim ulaznim vratima i rasvjetnim tijelom.
Sporedni kolosijek: HardiePlank, James Hardie; Boja: Wimborne White, Farrow & Ball; Krovno svjetlo na prednjim vratima: Suzanne Kasler Brantley Lantern, Vizualna udobnost; Windows: Milgard prozori i vrata
Izgrađena 1974. godine, kuća je imala 2800 četvornih metara, s tri spavaće sobe i dva i pol kupatila, te je bila u iznenađujuće dobrom stanju. Wendy je također znala da nije savršeno.
"Sve je datirano, ali je funkcioniralo dovoljno dobro", kaže ona. “Nismo se žurili; htjeli smo živjeti u njemu, vidjeti kako nam je to uspjelo - ili nije uspjelo. ” U vrijeme kad su Braunovi kupili kuću, jedan od njihovih sinova odrastao je i živio sam, ostavljajući dva tinejdžera kod kuće. Gnijezdo još nije bilo prazno, ali neće proći dugo.
Prikazano: Svijetla, privlačna ostava u blagovaonici/batleru sa sjedenjem i spremištem zamijenila je ono što je izvorno bila praonica rublja izvan kuhinje. Braunovi tamo koriste ormare za spremanje stolnjaka i pribora za posluživanje te kao mjesto odlaska prilikom ulaska iz zasebne garaže.
Klasični rt imao je ukrašenu fasadu s tri mansarde na strmom krovu, a njegova unutrašnjost bila je niz malih, tamnih prostorija. S prednjeg ulaza desno je bila mala dnevna soba, a lijevo blagovaonica. Središnje stubište vodilo je na drugi kat, a tik pored njega četiri stepenice vodile su prema obiteljskoj sobi i kuhinji. Iz obiteljske sobe, još jedan korak prema dolje, vodio je do sunčane sobe izgrađene na palubi. Gore, također na dvije razine, bila je glavna spavaća soba s garderobom i malom kupaonicom zajedno s dvije spavaće sobe i zajedničkom kupatilom.
Prikazano: Ormarići u stilu šejkera, otok s detaljima finog namještaja i kućica s olovnim staklom odražavaju ukus vlasnika prema tradicionalnom. Orijentacija otoka sprječava mu odsijecanje obiteljske sobe. Neugodan kutak postao je savršeno mjesto za ugodnu trpezariju.
Proizvođač ormara: Ruben Mercado, Mercado Woodworking, Inc., Anaheim, Kalifornija; Boja za ormare: Knoxville Grey (plavo) i Mjesečina bijela, Benjamin Moore; Umivaonik: Sudoper Shaw Farmhouse, ROHL; Pipa: Perrin & Rowe, ROHL; Sconces: 20. C. Knjižnice, Hardver za obnovu; Obrada prozora: Rustikalna juta, Blinds.com; Svjetlo za doručak: EF Chapman Darlana, Vizualna udobnost; Raspon: Pro Harmony, Thermador; Hladnjak: Thermador; Hardver: Pravovremeni hardver; Stolice: Ballard Designs
"Bila sam frustrirana načinom na koji je donji dio kuće funkcionirao", kaže Wendy. “Blagovaonica nije bila lako dostupna iz kuhinje koja je bila mala i tijesna. Imali smo lijepo veliko dvorište, ali malo prozora kroz koje smo ga mogli vidjeti. Zaista nismo koristili sunčalište i nismo imali uredski prostor. ”
Prikazano: U proširenoj obiteljskoj sobi, novi plinski kamin okružen ugrađenim klupama dodaje toplinu i šarm. Ladice ispod sjedala drže unučadi igračke, DVD -ove i bacaju deke.
Sofa: Hardver za obnovu; Boja: Mjesečina bijela (zidovi), Benjamin Moore; Podovi: Ligurski, California Classics; Stolice: Jamine; Hickory White
Godinama je Wendy zamišljala promjene koje se nadala unijeti u kuću - novu kuhinju, veće glavno kupatilo - ali činilo se da će uvijek nešto stati na put. Postojala je, na primjer, njihova neodlučnost: Braunovi su htjeli promjenu, ali su htjeli zadržati identitet Cape Coda svog doma. Također ih je omelo kako se nositi s razlikama u razini poda, koje su dijelom bile ugrađene u kuću zbog nagnutog dvorišta. I što su duže čekali, više ih je životnih događaja uzrokovalo pauzu. "2007. smo napravili veliki pejzažni remont, ali onda se tržište srušilo i sve smo stavili na čekanje", objašnjava Wendy. Prošlo je više vremena, a posljednje se njihovo dijete iselilo, zbog čega su ponovno preispitali svoj popis želja za preuređenjem.
Prikazano: Nova blagovaonica izgrađena je na otisku sunčane sobe dodane na stražnjoj strani kuće. Njegove ukrasne grede, podovi od francuskog hrasta i jednostavni detalji ukrašeni su tako da nadopunjuju lajsne u ostatku kuće.
Windows: Milgard prozori i vrata; Podovi: California Classics; Boja: Mjesečina bijela, Benjamin Moore; Rasvjetna tijela: luster Mykonos, Vizualna udobnost
Konačno, 2014. godine obratili su se arhitektu Martinu Harveyju koji je izradio planove za preinaku prvog kata i preuređenje oba kupatila na katu. Bio je to značajan korak naprijed. Harveyjev prijedlog otvorio je svijet mogućnosti koje par nije ni razmatrao, uključujući povećanje obiteljske sobe i srušivši sunčalište kako bi na svom mjestu izgradio blagovaonicu koja bi odgovarala cijeloj obitelji, koja je sada uključivala dvije unuci.
No ponovno je krenulo nagađanje. Slijedili su neke izmjene u kupaonici za goste - premještanje WC -a i sudopera na nova mjesta - a zatim su prestali. "U tom smo trenutku bili frustrirani zbog svega što je trebalo učiniti s kućom, ali zapravo nismo znali odakle početi", kaže Wendy. "Mislili smo da ćemo ići samo po sobu."
Prikazano: Nekadašnja blagovaonica, dimenzija 13 x 14 stopa, pokazala se kao idealno mjesto za knjižnicu kakvu je Wendy oduvijek željela. Zidovi i nove ugrađene police za knjige omotane su od podnožja do krune sofisticirano plavo-sivom bojom.
Arhitekt: Martin Harvey, Arhitektonska ilustracija Martina Harveyja, Midway City, Kalifornija; Boja: Sabre Grey (polica za knjige i zidovi), Benjamin Moore; Rasvjetna tijela: Klasična viseća svjetla za svijeće i Dorchester dvostrane okretne svjetiljke, Vizualna udobnost; Stolac: Kožni Wingback, Lončarski ambar
Prošle bi još dvije godine prije nego što su ponovno pregledale preuređenje, ovaj put s dizajnericom interijera Kristinom Braun, koja je slučajno Tomova nećakinja. "Još uvijek nismo bili sigurni, ali naša je obitelj rasla i zaista sam htjela da kuća koju volim radi za sve nas", kaže Wendy. “Kristy me uvjerila da je vrijeme. Razumjela je što želimo učiniti i dala nam je samopouzdanje za napredak. ”
Kad su se Braunovi susreli s Kristinom i graditeljem Mikeom Cruzom, konačno su uspjeli vizualizirati ideje o kojima su toliko dugo razmišljali. Također je pomoglo i to što je Cruz, koji je služio kao GC za projekt, palčevima uputio prethodno izrađene arhitektonske planove i uvjerio par da se može nositi s izazovima na razini poda. Odlučili su nastaviti.
Prikazano: Premještanjem zida otprilike jedne stope u postojeći garderobni prostor, glavna je kupka dobila dovoljno mjesta za malo dužu kadu, sada osvijetljenu mansardnim prozorom iznad nje. Putovanje u Italiju inspiriralo je podnu pločicu od riblje kosti u kadi i mramorne akcente u kupatilu.
Dizajnerica interijera: Kristina Braun, BRAUN+ADAMI; Graditelj/izvođač: Mike Cruz, MCCI, Fallbrook, CA; Podna pločica: Carrara Venato Riblja kost; Skladište graditelja; Boja: Školjka (zidovi), Benjamin Moore; Kada: Kohler; Pipa: Highgate, Vodovod; Ogledala: Bristol, Oporavak hardvera; Rasvjetna tijela: Gramercy mali luster i Holton Sconce, Vizualna udobnost
Prije svega, njihov cilj je bio otvoriti male, zastarjele sobe i pozvati ih na više svjetla. Započeli su uklanjanjem malo korištene stepenice za sunčanje i zamijenili je blagovaonicom 12 x 7 stopa na istoj razini kao i obiteljska soba.
"To je jedini potpuno novi prostor u domu", kaže Kristina. „Tamo ima toliko detalja - od glodanja i postavljanja prozora do stropnih greda u nevolji. Stvarno smo stvorili nešto ni iz čega. ” Predstavljanje novog namještaja uvijek je bilo dio Braunovog plana, a blagovaonski stol od mahagonija jedan je od samo dva originalna komada koja su odlučili zadržati.
Prikazano: Deo skladišnog prostora u hodniku stvorio je prostor za ovu umivaonik s dvostrukim umivaonikom, kao i veliki tuš na suprotnom zidu.
Sconces: Vizualna udobnost; Ogledala: Hardver za obnovu; Boja: Školjka (zidovi), Benjamin Moore
Okrenuli su se prema sljedećoj kuhinji, izvadili prostor i uklonili poluotok kako bi ga otvorili prema susjednoj obiteljskoj sobi. Pritom su podigli spušteni strop kuhinje za stopalo kako bi odgovarali visini obiteljske sobe od 9 stopa. "Željeli smo da bude otvoreno i privlačno, mjesto na kojem bismo mogli zajedno kuhati i okupljati se kao obitelj", kaže Wendy. Također su lagano izbacili obiteljsku sobu, dodavši prostoru 137 m². Izvorni kamin uklonjen je iz središta unutarnjeg zida obiteljske sobe i novi izgrađen na novom vanjskom zidu, gdje se sidre dvije ugrađene klupe, potičući korištenje cijelog soba.
Prikazano: Postojeći spavaonica u glavnoj spavaćoj sobi poboljšana je ugrađenom klupom s ladicama za odlaganje.
Boja: Cromarty (zidovi), Farrow & Ball; Krevet: Ethan Allen
"Cjelokupna atmosfera je vrlo obiteljski orijentirana, udobna i povezana", kaže Kristina. "Ovo je bio novi početak za vlasnike kuća, prilika da prihvate modernije raspoloženje s elementima tradicionalnog stila."
Za unutarnju stolariju doma, Kristina je surađivala s majstorom ormara Rubenom Mercadom, čiji je rad uveo a razina detalja koja podiže unutrašnjost doma, a uklapa se dovoljno dobro da izgleda kao da je oduvijek bilo tamo. Dao je kuhinji dodir s namještajem s oslikanom kućicom opremljenom vratima od olovnog stakla, upotrijebio je detalje ukrasa za dodavanje karakter novog ognjišta i kamina, te povećao ugodu s prozorskim sjedalima u obiteljskoj sobi i gospodaru spavaća soba.
Prikazano: Dvostruki trijemovi s obje strane nove blagovaonice dali su Braunsima novi pristup svom dvorištu, što je povećalo njihovo uživanje na otvorenom.
S novom blagovaonicom dostojnom obiteljskog okupljanja, Braunovi su bivšu blagovaonicu pretvorili u knjižnicu kakvu je Wendy oduvijek željela. Ima intimniji osjećaj od ostatka kuće. "Počelo je s Pinterestovom pločom", kaže Kristina. “Wendy je stalno pripisivala ćudljive knjižnice, zanimljive prostore. Željela je praktično mjesto za rad, ali više od toga, željela je ugodnu sobu. ” Kristina i Wendy smjestile su se na plavo-sivo obojanim zidovima, a jedan su zid prekrile policama za knjige od poda do stropa.
Prikazano: S obje strane kamina prozori s ugrađenim sjedalima pozivaju unuke da se ušuškaju uz knjigu.
Na drugom katu nastavili su s planovima za povećanje glavne kupke i dodavanje spremišta odjeće u prolazni prostor za presvlačenje koji vodi do nje. Uklonili su umivaonik koji se nalazio u garderobnom prostoru i dodali ugrađene ladice i prostor za vješanje odjeće. Također su ga malo skratili kako bi kupaonici dodali još jedno stopalo, a zatim su još više povećali kupaonicu priključivanjem dijela prevelikog ormara za odlaganje uz stubište. Glavno kupatilo sada nema samo jedan umivaonik, već dva, potpuno nova tijela i dva nova prozora, uključujući i onaj s kaminom iznad kade.
Prikazano: Hrabri uzorak magnolije na postojećim zidovima prašnice na prvom katu inspirirao je paletu boja za ostatak kuće.
Za kraj, učinili su male, ali značajne izmjene na običnoj fasadi doma zamijenivši oblogu, dodavši trijem i nadogradivši prozore i ukrase. Zatim su dodali utjecaj lučnom sjenicom i hodnikom od opeke koji vodi do novih ulaznih vrata.
Njihovo preuređenje konačno je dovršeno, Wendy i Tom ne mogu biti sretniji. "Lako je pobijediti sebe i pitati: 'Zašto je trajalo toliko dugo?'", Kaže Wendy. “Ali da smo sve učinili na početku, mislim da ne bismo bili toliko zadovoljni rezultatom. Ne prođe dan kad si ne pomislim: ‘Dobili smo upravo ono što smo htjeli’ - i drago mi je da smo čekali. ”
Prikazano: Ploče od sapunice u kontrastu su s bijelim ormarima u kuhinji.
Sudoper na farmi: Shaw, ROHL; Rasvjetna tijela: Hardver za obnovu
Sažetak obnove
Vlasnici kuća: Wendy i Tom Braun
Kuća: Postojeći dvokatni rt od 2800 četvornih metara s tri spavaće sobe i dva i pol kupatila, izgrađen 1974. na pola hektara u Yorba Lindi, CA.
Zašto su ga odabrali: Rt je bio ljubav na prvi pogled prema Wendy, koja je odrasla na jugu i preferira tradicionalnije kuće od onih koje se obično nalaze na zapadnoj obali.
Plan: Preuredite kuhinju i otvorite je za proširenu obiteljsku sobu; srušiti neiskorištenu sunčanu sobu sa stražnje strane kuće i na njeno mjesto dodati blagovaonicu. Proširite glavnu kadu većim tušem i dvostrukim umivaonikom. Dodajte ivičnjaku privlačnost s portikom, novim prozorima, novim oblogama i oblogama, novim ulaznim vratima i novom šetnjom.
Vremenska Crta: Planovi su razvijeni devet godina nakon kupnje, a najveći dio preuređenja započeo je dvije godine kasnije i trajao je devet mjeseci.
Što je moralo ostati: Ništa. Wendy je bila željna učiniti kuću otvorenijom i prozračnijom. Par je također bio sretan što se rastao sa gotovo svim namještajem i počeo s čistom pločom.
Što je trebalo ići: Sunčana soba, koja je dodana na stražnjoj strani kuće i zapravo je blokirala ulazak sunca u glavni dnevni boravak.
Najveći izazov: Ostaje u kući tijekom izgradnje. Za Braunove je to značilo postavljanje privremene kuhinje u praonici rublja, boravak izvan gostinjske sobe i bijeg vikendom radi održavanja zdravog razuma.
Lekcija naučena: "Možda se čini kontraintuitivnim, ali ponekad živjeti u svom prostoru i dopustiti životu da se dogodi, a ne krenuti naprijed s obnovama može vas odvesti tamo gdje trebate biti", kaže Wendy.
Tlocrti
Dok je prostor ponovno dodijeljen-prvenstveno na prvom katu-postojeća kuća od 2800 četvornih metara s tri spavaće sobe i dvije i pol kupaonice porasla je za samo 137 četvornih metara s proširenjem na obiteljsku sobu.
Na prvom katu kuhinja je otvorena i obnovljena, uklonjen je dvostrani unutarnji kamin, a novi je dodan vanjskom zidu obiteljske sobe. Kako bi se u kuću unijelo svjetlo i pogled na dvorište, srušena je sunčalište, a na njezinu je mjestu izgrađena blagovaonica.
Stara blagovaonica postala je knjižnica, a dnevna soba postala je glazbena soba s novim glasovirom. Gore, glavno kupatilo kooptiralo je prostor iz velikog ormara za dvostruku toaletnu sobu i povećani tuš, te steklo još dva prozora.
