Mlada obitelj ponovno gradi napuštenu kuću iz 1890-ih kao vlastiti topli, gostoljubivi dom, pridajući jednaku pažnju očuvanju važnog dijela prošlosti južne Atlante.
Ovaj se članak pojavio u izdanju časopisa This Old House za jesen 2022. Kliknite ovdje da biste saznali kako se pretplatiti.
Prije sedam godina, kada je prvi put ugledala svijetloplavi Folk Victorian u južnoj Atlanti, Kysha Hehn je otišla u transu. Izgrađena 1890-ih, kuća je desetljećima bila nenastanjena i propala je, ali Kysha se nije mogla otresti osjećaja da je posebna. "Bilo je nešto u vezi s kućom", kaže ona. “Pitao sam se o njegovoj prošlosti.”
Kysha i njezin suprug Jonathan, zajedno sa svoje dvoje djece, Aliviom Sage, koja sada ima 12 godina, i Joiom, 10, ubrzo su saznali da Kuća je bila značajna za južnu Atlantu, četvrt u središtu gradske elitne crnačke zajednice na prijelazu prošlog stoljeća. stoljeća. Kuću je sagradio Luther Judson Price, vlasnik lokalne trgovine i prvi upravitelj pošte u Južnoj Atlanti; on i njegova žena, Minnie, ondje su podigli svoje petero djece. Price je bio poznat kao vođa zajednice koji je aktivno poticao crnačku zajednicu da iskoristi svoje pravo glasa (vidi bočnu traku nasuprot).
"Priča u ovoj kući izvor je radosti i ponosa za Južnu Atlantu zbog povezanosti gospodina Pricea s poštom i okupljanjem ljudi", kaže Jonathan. Sada je par, bivši volonteri Peace Corpsa, koji su svoju djecu "školovali u svijetu" dok su živjeli u inostranstvu, spremni uklopiti vlastitu obiteljsku povijest u bogatu ostavštinu ove kuće. “Putovali smo sa svojom djecom, dopuštajući im da rašire svoja krila. Sada im želimo omogućiti čvrste korijene u zajednici koja nam je draga,” kaže Kysha. Hehnovi su partnera istomišljenika pronašli u lokalnom graditelju Jerryju Davisu, koji vodi obnovu kuća od 3000 četvornih metara, koja se sada dokumentira kao dio 44. televizijske sezone This Old House.
Koliko god par strastveno želio spasiti kuću, ne može se poreći razmjer izazova. Dvokatna folk viktorijanska zgrada zadržava značajke izvornog razdoblja uključujući prozore, ukrasne letvice, podove od borovine, i kamine, ali kao rezultat toga što je godinama bila prazna, kuća je pretrpjela opsežnu trulež krova, streha i podnožja. Loza je obrasla prednji zabat kuće.
Prvi upravitelj pošte u Južnoj Atlanti — i zagovornik prava glasa.
Luther Judson Price rođen je u ropstvu 1856. godine na plantaži u Georgiji. Nakon emancipacije, živio je s majkom i očuhom na obližnjoj farmi; u tinejdžerskoj dobi preselio se u Atlantu, gdje je studirao poslovanje na Sveučilištu Clark Atlanta.
Nakon diplome kupio je trgovinu koju je vodio više od 50 godina. Godine 1889., Price je imenovan upravnikom pošte Južne Atlante, što je bila prestižna uloga, i oženio se svojom suprugom Minnie. U Priceovoj trgovini nalazio se i poštanski ured koji je opsluživao i bijelu i crnu zajednicu na jugu Atlanta, a nadzirao je radnike obiju rasa na svom položaju upravitelja pošte, koji je držao 25 godina. godine.
Biografija javnih škola Atlante - lokalna škola nazvana je po njemu 1953. - opisuje Pricea kao "omiljenog čovjeka koji je bio vrlo etičan, strog, ali pravedan i koji je očekivao i zahtijevao mnogo od sebe i od drugih.” Price je sudjelovao u crkvenim, društvenim i građanskim aktivnostima aktivnosti. Poticao je veća građanska prava za crnačku zajednicu i radio zajedno sa svojom suprugom na povećanju registracije birača.
Godine 1906., tijekom masakra u utrci u Atlanti, bijesna bijela rulja napala je Priceovo uspješno susjedstvo i optužila ga da je opskrbljivao streljivo crnim susjedima koji su se branili od napada. Price je pobjegao mafiji tek kada ga je policija odvela u zatvor radi njegove vlastite zaštite. Umro je 1936., u dobi od 80 godina, ostavljajući za sobom vodstvo koje je nadilazilo rasne podjele tog vremena.
Dodaci napravljeni prije nekoliko desetljeća bili su strukturno nezdravi. Stražnji dodatak, na primjer, potonuo je oko 6 inča. Vanjsko stubište, dograđeno kada je kuća pretvorena u višestambenu stambenu, bilo je oronulo, au unutrašnjosti su još uvijek zadržane kuhinje i na prvom i na drugom katu. Boja se ljuštila sa zidova i stropova, au nekim dijelovima drugog kata strop se potpuno urušio. Povrh svega, pronašli su veliku štetu od termita.
Unatoč svim problemima, Hehnovi ostaju odlučni. Par zamišlja jednoobiteljsku kuću s četiri spavaće sobe i tri kupaonice na dva kata, te novim stražnjim dodacima za stvaranje proširenog životnog prostora oko otvorene kuhinje. Prednje prostorije na prvom katu kuće, gdje je izvorni vlasnik dočekivao susjede, bit će restaurirane gotovo onakve kakve su bile, a obitelj se nada da će nastaviti to nasljeđe ugošćavanja zajednice.
"Ono što pokušavamo učiniti je oživjeti ove prekrasne stare prostore i prilagoditi ih dinamičnom životnom stilu ove obitelji", kaže projektni arhitekt Christopher Bailey. Ostat će što je više moguće originalnih detalja, uključujući ugradbene elemente, letvice za slike i žljebove na vratima s ukrasnim rozetama. Planovi zahtijevaju proširenje nekoliko prolaza kako bi se stvorio otvoreniji raspored, što će zahtijevati promjenu tih kućišta kako bi odgovarala. Rušenjem su uklonjeni spušteni stropovi i otkrivena puna visina od 7 stopa izvornih vrata, koja su bila spuštena nekoliko inča. Vlasnici kuća također žele obnoviti podove od borovine i što više jednostrukih prozora koliko se može uštedjeti, ali će u novoizgrađene prostore ugraditi energetski učinkovite dvostruke prozore.
Važna restauracija bit će poboljšanje unutarnjeg stubišta, elementa koji je izvorno zauzimao središnju dvoranu kada je kuća bila izgrađena, ali je premještena i ograđena zidovima kako bi se smjestio drugi bočni ulaz kada je kuća postala višestambena zgrada u ranom 1900-ih. Iako su vlasnici raspravljali o premještanju stubišta natrag na njegovu izvornu lokaciju, na kraju su odlučili ostaviti ga na mjestu, ali ga otvoriti; Davis će namjestiti gazišta i dodati balustradu umjesto jednog od zidova.
Lokalni graditelj Jerry Davis i Tom razgovaraju o problemima vidljivim u stražnjem dodatku koji nije originalan na kući, uključujući veliku trulež. Na kraju ga je Davis odlučio srušiti i ponovno izgraditi. | Steve Dietl
1 od 3
Redizajn glavnog kata stvorit će otvoreniju vezu između prostorija. Prednji salon s erkerima bit će formalniji dnevni boravak na prvom katu, dok će obiteljska soba s blagovaonicom biti uz kuhinju u stražnjem dijelu.
“Jonathan i Kysha vraćaju ovu kuću jer znaju njezin značaj za Južnu Atlantu. Posvećeni su povijesti kuće, njenom izvornom vlasniku i cijeloj zajednici.” – Kevin O’Connor, TOH Domaćin
Gostinjska spavaća soba ići će tamo gdje je bila blagovaonica, s punom kupaonicom. Na katu planovi predviđaju dvije spavaće sobe uz glavnu spavaću sobu. Soba s prozorima u prednjem dijelu drugog kata postat će obiteljski prostor za okupljanje i učenje kako je zamislila Kysha, koja je posljednjih pet godina školovala Aliviu Sage i Joiu kod kuće. “Naša djeca obično pronalaze mjesta koja u kućnu školu unose najviše svjetla i topline”, kaže ona.
Kako bi viziju Hehnovih pretvorio u stvarnost, Davis se rano suočio s velikim odlukama, uključujući hoće li srušiti dijelove kuće ili ih pokušati obnoviti. "Najveći izazov ovdje je trulež, jer je kuća tako dugo stajala prazna", kaže glavni izvođač TOH-a Tom Silva. "Možete pogoditi gdje je i kako je tamo dospjela, ali ne znate koliko je sve dok ne dekonstruirate kuću."
"Naš izvorni plan nije bio srušiti stranu kuće s potopljenim dodatkom, ali sve je ležalo na zemlji i nismo imali izbora", kaže Davis. Njegovoj posadi trebalo je dva dana da ručno ukloni dodatak. Njegov tim je zatim podigao kuću 4 inča i pripremio temelje za zidove, kopajući rovove duž stražnja i bočna strana za oplate za prihvaćanje betona armiranog šipkama koji stvara temelj i ploču u jednom sipati.
Što se tiče eksterijera, Davis se nada da će spasiti oko 80 posto sporednog kolosijeka ručnim struganjem 6-inčnih dasaka od borovine. Srećom, cigleni stupovi od 2 četvornih stopa izvornog temelja dobro su se održali i potrebno ih je samo pokrpati i preinačiti. Kako bi dizajnirali grijanje i hlađenje kuće, vlasnici kuće konzultirali su Southface Institute, lokalnu neprofitnu organizaciju koja promiče održivo zgrade i nudi tehničke savjete, te je odabrao dvozonski - gore i dolje - HVAC sustav s prisilnim zrakom koji koristi dvije topline od 3 tone pumpe.
“Morali smo zamisliti ne samo što bi kuća mogla biti, već i što je bila, uzimajući u obzir bogatu povijest obitelji Price. Ali također želimo odati počast načinu na koji Hehnovi danas žive.” — Christopher Bailey, arhitekt
„U Novoj Engleskoj brinemo o grijanju za najhladnije dane s vlagom od nula posto, ali u Atlanti pozornost hladi se tijekom najtoplijih dana sa 100-postotnom vlagom,” kaže Richard Trethewey, TOH-ov odjel za vodovod i grijanje stručnjak.
Richard je savjetovao Jonathana o instalaciji cijevi, koju Jonathan obavlja sam uz pomoć svog prijatelja Jeremyja Drapera, izvođača kućnih radova i HVAC-a, kako bi uštedio novac. Drugi lokalni HVAC izvođač radova izvršit će mehaniku, rashladno sredstvo i aktivaciju sustava. "Zaista nam je važno imati energetski učinkovitu kuću, a uvođenje napredne tehnologije grijanja i hlađenja u stariju kuću način je da to postignemo", kaže Jonathan.
Hehnovi također žele ugraditi nešto u spomen na povijest kuće i Luthera Judsona Pricea. Jedna opcija koju su razmatrali: mural na prvom katu u dijelu za koji se vjeruje da je bila Priceova radna soba. U dvorištu, gdje Kysha planira vanjsku učionicu s područjima za znanost, obrazovanje o okolišu i ostalo lekcije, ona želi uključiti stanicu za pisanje razglednica koju je izgradio lokalni stolar Char Miller-King u čast Priceove ostavštine upravnik pošte.
Sastavši se s izvođačem radova za krajolik TOH Jenn Nawada, Kysha je napravila planove za dvorište, uključujući sadnju stabala bobica. "Korištenje autohtonog drveća odlično je rješenje, a bobica ne samo da cvjeta prekrasnim bijelim cvjetovima, već vam daje i nešto ukusno za jelo", kaže Jenn.
Za Hehnove, zadatak renoviranja kuće koja je toliko važna za zajednicu donosi uzbuđenje—i određeni pritisak da se sve uredi kako treba. “Postoji dvostruka odgovornost prepoznati povijesne događaje koji su se ovdje dogodili u vrijeme g. i gđe. Cijena, ali i potreba da se podigne radost, ljubav i smijeh ljudi koji su ovu kuću učinili svojim domom,” kaže Kysha. "Nadamo se da ćemo biti savjesni upravitelji ovog značajnog prostora."
