Con un piccolo aiuto da parte dei parenti e molte ore notturne, una giovane coppia conserva ed espande un minuscolo cottage per creare una casa accogliente per la loro nidiata
Posti a sedere al bancone
Deve essere stata la giusta miscela di ingenuità e sfacciataggine", afferma Shelley Smith Pelliccione, sorridendo mentre ricorda quello che sembra uno scenario folle.
Dopo aver acquistato un vecchio cottage malconcio alla periferia di Savannah, incontra questo ragazzo eccezionale, nientemeno che un chitarrista rock. All'inizio del corteggiamento, passa e la trova imbarcata in un reno fai-da-te, in particolare, sulle mani e sulle ginocchia, strappando il linoleum dal pavimento originale in pino della Georgia. Il suo lavoro quotidiano è project manager per un appaltatore generale; lui la sposa comunque. Trovando che sono entrambi meticolosi con i dettagli, anche se diversi, decidono di prendersi il loro tempo per rinnovare.
mostrato: Quando Joe e Shelley Pelliccione si incontrarono, lei aveva già aperto la cucina della sua minuscola casa; dopo essersi sposati hanno collaborato a un'aggiunta. Dietro l'angolo della cucina c'è un armadio trasformato in un bar.
Progettista architettonico: Shelley Smith Pelliccione
Appaltatore generale: Joe Pelliccione
Vernice: Pratt & Lambert seme di perla (muri); Farrow & Ball Studio Green (armadietti)
Frigorifero: Frigidaire
Controsoffitti: Silestone artico
Piastrella alzatina: Walker Zanger Rue Pierre
Lavello: bianco
Rubinetto: Kingston Brass
Portapentole: Cassa e botte
Plafoniera: Scuola elettrica
Lampade a sospensione: Hardware di restauro
Sgabelli e scaffali aperti: Pottery Barn
Angolo pranzo
Poi arriva un bambino. Poi parla di un altro. Il cottage è sempre più affollato, quindi iniziano a fare gli straordinari, alcune sere fino a mezzanotte, ricamando e ricablando, dipingendo e levigando, cambiando i pannolini. I suoi genitori, che si godono la pensione a Tullahoma, nel Tennessee, vengono a trovarli e vengono subito messi al lavoro. Quando un fotografo si presenta per documentare i risultati, tutti sono seduti come se non fosse un grosso problema.
"Nostro figlio, Charlie, aveva circa due mesi", dice Shelley del momento in cui lei e Joe hanno iniziato a lavorare su un'aggiunta tanto necessaria, e "per i successivi quindici mesi abbiamo lavorato alla casa. Ripensandoci, lo ricordo come un periodo incantevole. Ma probabilmente c'era un po' di stress lì dentro".
Non è difficile da immaginare.
mostrato: L'angolo pranzo nell'estensione della cucina ospita una panca che funge anche da ripostiglio. Le finestre e le macchie della finestra sono state abbinate agli originali degli anni '40; il tavolo e le sedie in rovere sono cimeli di famiglia.
Vernice: Pratt & Lambert seme di perla (muri)
Pavimento in sughero: Wicanders
Luce pendente: Serena & Lily
Macchia della finestra: Minwax
Dispensa aggiunta
Quando Shelley ha comprato la casa, circa otto anni fa e per poco più di niente, ne aveva due camere da letto, un bagno e solo 750 piedi quadrati, "la dimensione perfetta per me e il mio basset hound, Satchel", ha dice. Amava la comunità, chiamata Sandfly, vicino a un affluente del fiume Moon e alla comunità dell'Isola della Speranza. "Il mio background è la storia e la conservazione storica", dice. "Sandfly era quaranta acri e un mulo, con forti legami afro-americani e case in stile vernacolare come questa".
mostrato: Una porta-finestra elegantemente dipinta si apre su un nuovo spazio multiuso con armadietti che catturano lo sversamento dalla cucina. Le assi del soffitto riecheggiano le pareti originali della nave. Il pavimento è in sughero.
Vernice: Benjamin Moore Heritage Red (porta finestra); Pratt & Lambert seme di perla (armadi e soffitto)
Pino da parete a parete
Definisce il cottage "una scoperta incredibile", ma dopo 70 anni e passa ha avuto i suoi problemi. Il precedente proprietario era un tipo sognatore che si concentrava sulla ristrutturazione del cantiere; le sue soluzioni creative all'interno non erano necessariamente a norma. "Era la conservazione attraverso l'incuria", dice Shelley. "Considero una benedizione che la casa abbia superato gli anni senza che nessuno dipingesse il legno".
mostrato: Una porta-finestra elegantemente dipinta si apre su un nuovo spazio multiuso con armadietti che catturano lo sversamento dalla cucina. Le assi del soffitto riecheggiano le pareti originali della nave. Il pavimento è in sughero.
Vernice: Benjamin Moore Decoratori Bianco (ordinare); Annie Sloan Vecchia pittura a gesso bianco (armadio)
Lampadario: olmo occidentale
Tappeto: Mercato dell'antiquariato di Scott, Atlanta
Doppia vanità
Quel legno è luminoso pino dal cuore antico, che viaggia attraverso i pavimenti, le pareti e i soffitti e intorno all'esterno, le sue sfumature rosso scuro e gialle aggiungono calore e fascino. Potrebbe anche essere stata la prima crescita, il tipo di pino, sottolinea Joe, che non trovi più.
Quando ha visto la casa per la prima volta, Shelley aveva già imparato da autodidatta come ripristinare le finestre originali e si stava avvicinando al traguardo su una ristrutturazione della cucina che ha comportato la demolizione della maggior parte di una parete e l'apertura di un corridoio buio che era così angusto che non si potevano aprire due porte al contemporaneamente. "Stava solo andando avanti", ricorda con stupore.
mostrato: Il nuovo bagno padronale ha un doppio lavabo e un bagno rifinito con carta da parati con stampa palmetta. Le pareti sono rivestite con tavole di alberi fresati dal padre di Shelley.
Vanità, lavelli e rubinetti: Hardware di restauro
Armadi per medicinali: Roberta
Carta da parati e asciugamani da bagno: Serena & Lily
Tappeto: Obbiettivo
Piastrella: Mattonelle di stato del giardino Silk White (pavimento e pareti)
doccia elegante
Con l'intenzione di rivestire il soffitto della cucina, Shelley prese nota del paio di mani in più. Le piace scherzare, dopotutto, sul burlone che, "nel consigliare alle persone se sposarsi, ha detto loro di tappezzare prima una stanza insieme".
Joe era impegnato a migliorare la sua casa, un ranch più spazioso. Quindi hanno fatto la spola tra il suo posto e quello di lei, costruendo le loro abilità fai-da-te e la tolleranza condivisa per ossessioni separate. E quando i due sono diventati seri, ha negoziato un accordo con suo padre per rinunciare all'idea di un grande matrimonio tradizionale e diventare invece un sottoscrittore di ristrutturazioni. "La casa di Joe sarebbe stata più adatta dal punto di vista delle dimensioni", dice Shelley, "ma ci è piaciuto molto il carattere e il fascino del cottage e dell'ambiente, quindi abbiamo deciso di rimanere qui e aggiungere Su."
mostrato: L'elegante cabina doccia del bagno principale ha piastrelle a mosaico sul pavimento e riveste la nicchia della parete. Una porta scorrevole (non mostrata) si apre su una doccia esterna privata.
Tavolino rotondo: Obbiettivo
Camera matrimoniale
In questo periodo, si imbatté in un workshop tenuto da un'esperta in progettazione architettonica, Marianne Cusato, una neourbanista e la autore di Get Your House Right: elementi architettonici da usare ed evitare, che favorisce i layout tradizionali con pratiche compatte spazi. "Che colpo di fortuna", dice Shelley. "Ero lì con tutti i miei piani per un'aggiunta al cottage e le intuizioni di un designer di architettura a portata di mano".
mostrato: La camera da letto principale è collegata al bagno padronale da un armadio a passaggio con una nuova porta tinta in tinta con gli originali. Le tonalità termiche romane mantengono la stanza accogliente.
Letto: olmo occidentale
Tappeto: maestro delle macchie
Luce a muro: Amazon
Vernice: Benjamin Moore Elmira Bianca (muri); Pratt & Lambert seme di perla (ordinare)
Sulla veranda
Cusato incoraggiò il suo accolito a fare l'aggiunta nello stesso stile del cottage originale, avendo cura di evitare linee del tetto sconnesse dove i due si incontravano. Shelley elaborò un piano per una struttura a due spioventi arretrata con rivestimenti in fibrocemento collegata al cottage in pino da uno spazio di collegamento che paragonava a un trattino o alla linea mediana di un H. Conterrebbe un'entrata e alla fine fungerebbe da "estensione nascosta della cucina", dice Shelley, nascosta, il che significa che non urlerebbe la cucina quando i visitatori varcano la porta d'ingresso.
mostrato: Shelley e Joe Pelliccione, sulla veranda, con Charlie, che ora ha 5 anni, e Gillian, che ora ne ha 3. La finestra riadattata appesa sopra è arrivata con la casa.
Stanza dei bambini
Durante il loro primo anno in casa, la coppia ha condiviso una camera da letto di 10x11 piedi rivestita di pini e un piccolo bagno, il tipo di esperienza che può aiutare a concentrare la mente. Gli amici fecero pressioni su Shelley per dipingere tutti quei pannelli di bianco, ma lei odiava l'idea. Per quanto riguarda l'abbattimento di altri muri, anche quello era un no-go. "Non sono una grande persona open-space", dice Shelley. “Mi piacciono gli angoli dove puoi scappare e un posto rilassante vicino al finestrino.”
mostrato: Una delle camere da letto originali è stata consegnata ai bambini. Il comò apparteneva ai nonni di Shelley; Shelley ha scambiato i tiri d'ottone.
Culla: Da Vinci
Maniglie per cassetti e tende: Antropologia
Tappeto: Settimo Cielo Antiquariato
Letto degli ospiti
Come molte vecchie case, anche questa mancava di posti dove mettere le cose: nessuna vera soffitta, nessuna cantina, piccoli ripostigli. "So che il minimalismo e il 'riordino' sono di gran moda", dice Shelley. "Ma per quanto ci provi, mi ritrovo comunque con cose che hanno bisogno di posti dove andare."
In altre parole, non vedevano l'ora di aggiungere.
Joe, che ha una laurea in scienze delle costruzioni, ha mantenuto il suo lavoro quotidiano mentre faceva gli straordinari per rendere possibile l'aggiunta. "Probabilmente pensa ancora che mi sia innamorata di lui perché fa parte di una band", spiega Shelley. "Ma ero molto più interessato al fatto che fosse un appaltatore!"
mostrato: La seconda camera da letto originale è ora una camera per gli ospiti con un letto a baldacchino in metallo.
Tappeto: tuftex
Biancheria da letto: Biscotto Home
Le tende: olmo occidentale
veranda
Quando gli è stato chiesto se la ristrutturazione è avvenuta in più fasi, Joe cerca di non ridere. La famiglia stava crescendo troppo velocemente. Shelley ha litigato per i permessi e "una volta che abbiamo iniziato", dice, "ci siamo andati: fondazione della lastra, inquadratura ...". Joe ha invitato i sottomarini a occuparsi di cose come il nuovo tetto con giunture in piedi e il magazzino pieno incorporati. "Shelley li gestiva durante il giorno e io facevo cose pratiche e organizzavo chiamate e controllo qualità di notte".
mostrato: La nuova veranda e il cortile adiacente sono i luoghi di ritrovo preferiti della famiglia. Le travi decorative sono state ricavate da alberi abbattuti; le “finestre” budget sono porte-finestre scorrevoli, di cui solo una si apre.
Porte: Il deposito domestico
Pavimento in sughero: Wicanders
Vernice: Pratt & Lambert's Rosa con macchie di fumo (muri) e seme di perla (soffitto e finiture)
Spot dalla finestra
"Manuale" includeva l'installazione del pavimento in sughero adatto ai bambini dell'aggiunta, la creazione di battiscopa con finiture leggermente arrotondate, posa di soglie, abbattimento di porte e realizzazione di stipiti, infissi e cerniere prep. La casa degli anni '40 gli ha dato un momento difficile. "All'epoca non erano così precisi, il che mi ha fatto impazzire", dice di provare a escogitare una larghezza coerente per i nuovi gli infissi delle finestre, che ha realizzato abbattendo le finiture - "e questo ha richiesto tempo". Shelley ha dato la caccia alla falegnameria altrove. "Sono rimasto impressionato dal suo design della nuova struttura, degli armadietti e degli interni", dice Joe della sua energica giovane moglie. "Modificherebbe le cose, come le dimensioni e la forma del rivestimento".
mostrato: L'angolo pranzo pieno di luce si trova in una nuova stanza che contiene mobili da cucina extra, funge anche da atrio e collega la casa originale al resto dell'aggiunta.
Finestre: Marvin
Panche integrate: Al Walker, Cabinets by Design
Tessuto del cuscino: ombrellone
Cuscini: Disegni di Lacefield
Opera d'arte: Shea Slemmer
Bagnetto
Per non parlare delle dimensioni del ritaglio del box doccia nella nuova soletta di cemento. Shelley l'ha giudicata troppo piccola. Così Joe ha coraggiosamente preso in prestito una sega per cemento e ha tagliato via i bordi. "I vicini probabilmente ne erano contenti", dice, "alle nove di sera".
Ad unirsi a lui c'era il suocero di Joe, Randall Smith, un ortodontista in pensione che a quanto pare odia avere le mani in mano. Dopo aver inviato alberi abbattuti dal suo cortile a un mulino Amish, ha finito il legname con una sega da tavolo appena acquisita e un router. Poi salì su una scala nella nuova veranda per aiutare Joe a installare parte del legno come travi decorative.
mostrato: Shelley ha trovato la vasca da bagno vintage in un mercato dell'antiquariato e l'ha riempita di piante.
Altalena del sedile
I due hanno anche costruito un capannone esistente per creare una suite di suoceri e hanno eretto uno studio separato per Shelley. "Ha trascorso il suo settantesimo compleanno schiumando finestre e aperture e appendendo isolamento", ricorda calorosamente Shelley. Sua madre, Sandra Smith, e suo fratello, Morgan, giardinieri entusiasti, sono stati schierati all'esterno. "È stato uno sforzo di famiglia qui", dice Shelley, "sul serio".
Avevano una scadenza, dopotutto. La figlia Gillian doveva nascere da un momento all'altro.
mostrato: I bambini trascorrono molto tempo su un'altalena appesa a una quercia viva nel cortile sul retro.
Libreria di vinili
Una volta che l'aggiunta è stata fatta, Joe ha deciso di mettersi in affari per se stesso. La sua specialità è la costruzione commerciale, "ma è molto meticoloso e ha un buon occhio, quindi ho lo ha incoraggiato a fare residenziale", afferma Shelley, riconoscendo che i proprietari di case non sono sempre i più facili clienti. "È un processo emotivo: è casa tua", dice, aggiungendo astutamente: "Forse avere a che fare con me è stato abbastanza".
mostrato: Shelley ha scelto una sofisticata tonalità di rosa pallido per la nuova veranda e ha nascosto il bersaglio per le freccette del marito Joe dietro un dipinto. La preziosa collezione di vinili di Joe è esposta in un built-in personalizzato.
Incorporato: Armadi di design
Vernice: Pratt & Lambert's Rosa con macchie di fumo (muri)
Ritrovo nell'armadio
Ma ne vale la pena, chiaramente. "L'aggiunta sembra aperta, ariosa e luminosa in contrasto con i toni ricchi e più scuri della struttura originale", afferma Shelley. "La casa sembra anche molto più grande di quello che è perché ci sono così tante aree più piccole e angoli in cui rilassarsi", incluso quel maestro suite con cabina armadio, completa di posto vicino al finestrino, e una vasca tipo spa “che due genitori molto stanchi riescono a far scappare a."
mostrato: Un armadio walk-through con un posto vicino al finestrino e un ripostiglio integrato collega la camera da letto principale e il bagno. Il piano di lavoro in marmo faceva parte di una vetrina in una boutique di cosmetici che un tempo Shelley possedeva.
Tessuto del cuscino: ombrellone
Plafoniere personalizzate: Cedro & Muschio
doccia esterna
Altre volte tutti possono essere trovati riuniti nella veranda, che è una specie di simbolo di collaborazione creativa. Joe originariamente l'ha visto come un uomo in grotta con un bersaglio per le freccette. Shelley l'ha visto rosa conchiglia. Si accordarono sulla tonalità più chiara e nascosero il bersaglio dietro un dipinto.
mostrato: Il bagno padronale si apre su una doccia esterna schermata da pannelli a traliccio. Il nuovo tetto è in metallo verniciato a polvere con cuciture verticali.
Vernice: di Sherwin-Williams Volpe nera (rivestimento) e Benjamin Moore's caffè svizzero (ordinare)
Siding: James Hardie Rivestimenti a giro liscio HardiePlank
Finestre: Marvin
Capannone monolocale
Shelley, anche lei una che non sta mai ferma, è riuscita nel suo tempo libero ad acquisire un master in sviluppo immobiliare e afferma che il suo approccio è fortemente influenzato dall'essere un genitore. "Sono pienamente d'accordo con Cusato che lo spazio delineato crea un ambiente più accogliente", afferma. "Adoro avere posti semiprivati dove coccolarmi e leggere libri con i miei figli, o rannicchiarmi con una coperta e fare un pisolino!"
mostrato: Shelley usa un capannone sbarazzino costruito da suo marito e suo padre come studio; le lastre di vetro sono ripiani espositivi riproposti dal suo ex negozio.
Applique: Luce elettrica del fienile
Vernice: hardware di restauro Blu verde (porta)
Planimetrie
Il cottage originale degli anni '40 aveva due camere da letto, un bagno e solo 750 piedi quadrati. Durante la ristrutturazione, ha ottenuto un'aggiunta laterale di 822 piedi quadrati (a sinistra), una nuova porta d'ingresso, una veranda affacciata sul giardino e una suite padronale con cabina armadio. Il lotto di 90x200 piedi contiene anche due annessi.
