Episodio precedente: S41 E3 | Prossimo episodio: S41 E5
In questo episodio:
Con i frontoni installati su entrambi i lati dell'aggiunta, Kevin O'Connor trova Tom Silva e Jeff Sweenor che costruiscono e alzano gli stretti profili del tetto a mansarda su entrambe le estremità.
Il prossimo passo è posizionare le due pareti dell'abbaino del secondo piano sui lati lunghi della casa. Con le finestre incorniciate, Tom e Kevin entrano con Jeff e il suo equipaggio per finire di rivestire prima di alzare le pareti. Come parte dell'iniziativa Generation Next, gli apprendisti di ogni stagione sono invitati a unirsi al team di costruzione in modo che possano imparare sul lavoro. Kevin presenta i tre nuovi apprendisti, Kathryn Fulton, Ryan Dolan e De'Shaun Burnett. Ognuno arriva sul posto di lavoro con una storia di fondo diversa e sono pronti a tuffarsi con l'equipaggio.
La casa originale aveva il più elementare dei sistemi di acque reflue, un pozzo nero. La nuova costruzione significa che i proprietari di casa devono aggiornare il loro sistema. Richard Trethewey incontra l'ingegnere Jeff Balch per scoprire il piano moderno per le acque reflue, tra cui un sistema biologico che riduce significativamente la quantità di azoto che viene rilasciato a una lisciviazione campo.
Nel frattempo, il lavoro pesante continua mentre la squadra di Jeff finisce di inquadrare la seconda storia e la soffitta della casa. Kevin assiste Jeff con l'installazione della cresta LVL. Tom mostra ai tre nuovi apprendisti come misurare e tagliare le travi del tetto mentre il resto dell'equipaggio inizia a installarle.
Data di trasmissione originale: 27 ottobre 2019 Stagione 41; Ep.04 23:43
Prodotti e servizi di questo episodio
Programma di apprendistato a New Orleans
Contraente: Costruzione non comune
Alloggio del cast e della troupe
Viaggio laterale: The Margin Street Inn
Legname dimensionale fabbricato
Fornitore: Weyerhaeuser
Ingegnere settico
Assistenza di esperti: Frisella-Balch Engineering
Membrana meteorologica
Fornitore: Tecnologie applicate GCP (precedentemente Grace Residential Building Materials)
