עיצוב פנים חדש ותוספת קומה שניה מכפילים את אזור המגורים בתוך בית רובה צר, תוך כיבוד שורשיו ההיסטוריים
לַחֲלוֹקכל אפשרויות השיתוף עבור:הסתכל בתוך בית רובה ציד המורחב הזה באטלנטה, ג'ורג'יה
מאמר זה הופיע בגיליון סתיו 2023 של מגזין הבית הישן הזה.לחץ כאן כדי ללמוד כיצד להירשם.
"אני לא בטוח למה הבית הזה שימש, אבל זה לא היה לשום דבר לגיטימי", הודה סקוט אוונס לאשתו, דונה, בפעם הראשונה שבני הזוג סיירו בביתם החדש באטלנטה. עם מספיק מנעולים על הדלת הקדמית כדי לאבטח את פורט נוקס וחדר נעול שני בפנים, הבית בסגנון רובה ציד בגודל 700 רגל מרובע בהחלט עורר כמה חשדות. חלונות מכוסים בקרשים, קירות מלוכלכים וריח עלוב לא עזרו.
החיפוי מסתיר שתי דלתות, האחת לחדר אבקה תחוב מתחת לגרם המדרגות החדש, והשנייה לארון. – מארק מולדין
1 מתוך 3
ובכל זאת, המחיר היה שאי אפשר לעמוד בפניו, וכך גם המיקום: רסיס אדמה בגרנט פארק, אחד הרובעים ההיסטוריים הידועים ביותר בעיר, במרחק של קילומטר אחד בלבד מ-Atlanta BeltLine, מסדרון רכבת מחודש, כיום שביל הולכי רגל ואופניים פופולרי שהעניק חיים חדשים לכל שכונה בה הוא עובר. לאחר שכבר שיפצו בית ברובע היסטורי סמוך, בני הזוג אוונס הכירו את תהליך ההיתר המסובך הכרוך בו והיו מוכנים לנסות זאת שוב.
הדגשת קווים מקוריים
ככל הנראה נבנה כקוטג' עובדים בשנות העשרים של המאה ה-20, לבית רובה הציד המקורי לא היה בידוד או נדן, אלא רק לוחות ממוסמרים ישירות על חתיכים. הציפוי המרוכב המוצג ב"לפני" (הוסף, למעלה מימין) הגיע מאוחר יותר. הבית שנבנה מחדש (העליון והתחתון) טופל בציפוי ברוש חדש בגודל 5 אינץ', הנראה בכל השכונות ההיסטוריות של אטלנטה. הגזרה השטוחה הצנועה שלו תואמת את קוטג'ים אחרים של מעמד הפועלים בגרנט פארק. בעוד שאותו עיטור חוזר על עצמו בקומה השנייה החדשה, אין ניסיון למזג את התוספת עם הבית המקורי; רעפי הארז והזנב החשוף שלו גורמים לו להיראות כאילו נבנה עשור או שניים מאוחר יותר. התוספת מתלקחת בתחתית כדי לשבור את הקירות הגבוהים הדו-קומתיים, ומאפשרת לעין להעריך את רובה הציד המקורי בזכות עצמו.
"השכונה הזו היא היסטורית, אז איך שהבית הזה נראה בחזית, נצטרך לעשות שיפוץ ששמרה על שלמות האדריכלות", אומרת דונה, שכמו בעלה עוסקת בטכנולוגיה מִגזָר. למרבה המזל, לבני הזוג היה חבר, פרנק נילי המנוח, שהיה מעצב אדריכלי ובעל בית רובה ציד בעצמו, כדי שהוא ידע מה צריך. אמנם זו הייתה עבודה קטנה יותר ממה שהחברה שלו הייתה לוקחת על עצמה, בני הזוג אוונס היו חברים שלו במשך שנים. כשהזוג אמר שהם רוצים לעשות בית קטנטן, הוא חשב שזה יהיה אתגר מהנה.
בהתחשב בממדים המועטים של המגרש 30 על 85 רגל, והרצון של הבעלים לחדרי שינה ואמבטיות נוספים (יש להם שני ילדים), כולם הסכימו שהגישה הטובה ביותר תהיה להתרחב כלפי מעלה. התוצאה היא תוספת של 679 רגל מרובע שמשתרעת על הבית הישן, מלפנים לאחור, ומכפילה למעשה את שטחו. כשהם קדים לבקשה של הוועדה לעיצוב אורבני של אטלנטה (AUDC), הם דחקו את התוספת כמה מטרים אחורה חזית כדי לשמר את הפרופיל הפונה לרחוב של רובה הציד ולשמור על קנה המידה בקנה אחד עם הבתים האחרים שְׁכוּנָה.
לאחר קבלת אישור לשיפוץ היסטורי מה-AUDC ו-Grant Park Neighborhood Association, הבנייה צוות מבית Alair Homes Decatur החל לקלף את שכבות הבית הקטן, במטרה לשמר את המסגרת שלו קרן. אך ככל שהתקדמה ההריסה, התברר יותר ויותר שאי אפשר להציל את המבנה הקיים. "כל שכבה הייתה במצב נורא", אומרת הת'ר שוסטר, שותפה ובעלים משותף באלאיר ששיתפה פעולה בבנייה עם מנהל הפרויקט ג'יימס מתיוס. "עשינו מאמץ להציל את מה שיכולנו. למרבה הצער, זה באמת היה מעט מאוד.
"מים הם אתגר גדול מאוד באטלנטה", היא מוסיפה. "כשיש לך את המים הקבועים שאנחנו עושים כאן, ובית לא מתוחזק - אם אתה לא שומר אותו צבוע, אם לא שומר אותו אטום, אם לא שומר אותו אטום - מים נכנסים ומתחילים לקלקל את החומרים." אפילו יסוד הלבנים הישן היה מעבר לישועה, שכן הרבה ממנו ישב ישירות על הקרקע אדמה.
מששיפוץ כבר לא ניתן לביצוע, הגישו בעלי הדירות בקשה להיתר בנייה, ולאחר סבב נוסף של ביקורות עיצוביות של העיר והשכונה, בקשתם התקבלה לבסוף. לאחר יציקת יסוד היקפי מבטון חדש, הצוות מאלאיר בנה מחדש את הבית בטביעת הרגל המקורית שלו - בניכוי שינויים מאוחרים יותר. בעקבות רמזים מובהקים במסגור הישן, הוגדלו פתחי החלונות לממדים המקוריים שלהם, ולאחר מכן הותאמו בתלי עץ מצופים אלומיניום. המרפסת הקדמית איבדה את המעקה הנבנה בצורה גרועה ואת עיטורי העוגיות הדבוקות שלה, ותוספת רזה עלובה בוטלה מאחור.
הפנים נבנה מחדש בעקבות תוכניות השיפוץ הראשוניות, שנמנעו מקירות ומסדרונות בקומה הראשונה לטובת חלל בודד המכיל סלון, מטבח ומשפחה חֶדֶר. "בבית ישן וקטנטן, כל החדרים קצוצים", מסבירה דונה. "אף אחד מאיתנו לא רצה את זה. רצינו בית שמרגיש פתוח לרווחה ומלא אור, אבל גם נראה כמו בית קטנטן מהרחוב”.
תוספת שמוטת רעועה מאחור נהרסה, ופינה את הדרך לקיר החלונות הזה בחדר המשפחה, עם גישה לחצר דרך שתי דלתות צרפתיות. – מארק מולדין
1 מתוך 3
למרות התוכנית הפתוחה, ישנם רמזים ויזואליים - מובנים בסלון, חיפויים במטבח, שינויים בגובה התקרה - המייחדים כל אזור. תוכנית הריהוט מאפשרת לתנועה לנוע בכל חדר, במקום במסדרונות, כדי למקסם את החלל. "לפרנק היה כישרון מטורף להסתכל על טביעת רגל קטנה ולמנף ממנה את מירב יכולת החיים", אומרת דונה.
הסלון הקדמי אורז הרבה פונקציות לחלל קטן, הודות לקיר של ארונות מהרצפה עד התקרה הכולל שולחן עבודה מובנה. מרחב הזכוכית בחלקו האחורי של הבית מזמין את החוץ פנימה ומספק גישה נוחה לחצר האחורית דרך זוג דלתות צרפתיות. (הבעלים קיבלו יותר מרחב עיצובי מאחור, כי זה לא נראה מהרחוב.)
המטבח המרכזי מרגיש הרבה יותר גדול ממה שטביעת הרגל שלו עשויה לרמז, בגלל היעדר קירות משני קצותיו. הכנת המזון מוגבלת לצד אחד, המצויד בארונות לבנים ובדלפקי קוורץ תואמים שממשיכים במעלה ה-backsplash. האי המנוגד כולל חלק עליון משיש שחור וארונות שחורים, ומכיל כיור ומדיח כלים - כמו גם מקומות ישיבה לשישה. "רציתי מקום שבו אנשים יוכלו להיכנס ולהתכנס, ולהרגיש שזה ממש נוח", אומרת דונה.
התוספת החדשה בקומה השנייה נגישה מחדר המשפחה באמצעות גרם מדרגות החובק את הקיר הצדדי, מותיר אור ונוף ללא הפרעה תוך שמירה על פרטיות מהשכנים הקרובים. כאשר גרם המדרגות עולה בריצה אחת, היה מספיק גובה כדי לתחוב חדר אבקה וארון מתחתיו, מאחורי דלתות שמתמזגות בצורה לא בולטת עם החיפוי שמסביב.
בקומה העליונה, חדרי השינה הקדמיים והאחוריים תופסים זוג חדרי רחצה וארון כביסה. צוהר בגודל הוביט בחדר השינה הקדמי מספק גישה לחלל אחסון שנחצב מהגמלון הקדמי של רובה הציד, מה שמבטיח שלא יבזבז מקום.
התוספת בקומה השנייה כוללת סוויטה ראשית אוורירית המשקיפה על החצר האחורית. – מארק מולדין
1 מתוך 4
מה שתוכנן במקור כפרויקט בנייה של שנה נמשך לארבע שנים, בשל הצורך בכך אבטח אישור מחוז היסטורי והיתרים פעמיים, כמו גם קוביד-19 ושרשרת האספקה הנלווית לו נושאים. האם הזוג אי פעם התחרט על קבלת הפרויקט? "הו, מספר פעמים!" דונה אומרת בצחוק, ומוסיפה שהיא כנראה תחשוב פעמיים לפני שתתמודד עם עוד שיפוץ מורכב כמו זה.
"אבל", היא מוסיפה, אסירת תודה על השלמת הפרויקט סוף סוף, "הבית נראה יפה."
תוכניות קומה
הקוטג' הקיים בגודל 700 רגל מרובע משנות העשרים של המאה הקודמת נחתך לחדרים קטנים, עם חדר שינה אחד, אמבטיה אחת ואח ללא עדות לארובה. ביטול הקירות הפנימיים של הקומה הראשונה יצר חלל אחד גדול המכיל סלון, מטבח וחדר משפחה, המובחן בשינויים בטיפולי הקירות ובגובה התקרה. חדר אבקה וארון תחובים מתחת לגרם מדרגות חדש המוביל לתוספת של 679 רגל מרובע מעל, אשר כולל סוויטה ראשית מאחור, סוויטת חדר שינה נוספת בחזית, וארון כביסה במסדרון שביניהם אוֹתָם.
