築100年の家を修理および更新することで、3世代が1つの新しく改良されたルーフラインの下にもたらされます
家全体と家族
家族のダイナミクスをテストする方法が1つあるとすれば、それは家全体のやり直しです。これは、最小の寝室のサイズからそこで眠る人まで、何十もの決定を伴うものです。 ここで、就学前から退職までの年齢と性向の範囲で、2人ではなく6人の世帯員を想像してみてください。 1人を建築家に、もう1人をインテリアデザイナーにすると、真剣な議論が交わされます。 次に、隣人からの圧力を重ねて、甘い小さなバンガローが空気を入れないようにします。 ロードアイランド州ジェームスタウンにあるパワーズカーンの家は、14か月でまったく改装されなかったのだろうか。
表示: アーノルドとジョアン・カーンは、新しいフロントポーチで娘のダナ、義理の息子のドナルド、犬のルビー、孫のネイト、7歳に隣接しています。 ネイトの弟のテオと彼の叔父のアンドリュー・カーン(図示せず)が家族を締めくくります。
以前:1回限りの学習経験
実際、「8か月で完了できたはずです」と、常駐の建築家であるドナルドパワーズは言います。 私たちは、すべてを理解することなく、よりカジュアルで有機的なアプローチを取るという贅沢を自分たちに与えました 論文。 素晴らしい学習体験でしたが、二度とやりたくありません。」
後:プロフェッショナリズムが報われた
しかし、結果を見てください。これは、実験だけでなく、高機能性の証でもあります。 ドナルドと彼の妻、ダナ、7歳のネイトと6か月の両親で構成される住宅所有者のセット テオ; ダナの兄弟、アンドリュー・カーン。 祖父母のアーノルドとジョアン・カーン。 夏の間、彼らは皆家に山積みになり、誰かが一人になりたいという狂った欲求を持っているとき、衛星室に散らばりながら共有エリアに重力をかけます。
休暇の同棲
「ジェームズタウンで夏を数回過ごした後、私たちはジェームズタウンに恋をし、共有できる家が欲しかったのです」とダナは言います。 「夏を分けて別々に使うのではなく、そこにいて一緒に使うことによって。」
面白そうに聞こえますが、家族を作ることによって衝動に基づいて行動する拡大家族は多くありません 最終的に1つだけを持つ家の証書を保持している3人の株主を持つ企業 マスタースイート。 その後、予算内で改修します。 「それは家族の緊張にとって常に良いことです」とドナルドは冗談を言います。 同時に、彼は「あなたが3分の1しかそこにいないとき、みんなのゲームだ」と指摘します。
表示: リビングルームは夏の間はデッキに面しており、冬には薪の暖炉があります。 部屋に広々とした感覚を与えるために、常駐の建築家ドナルドパワーズは、ダイニングルームから3段下に配置し、事実上天井を上げました。 フラットに置かれた14代と16代から作られた「質素な」格間は、フランスのドアに囲まれた景色を損なうことなく、部屋のカジュアルなフォーマルさを強化します。
ステップアップ
風に打たれた100年前のバンガローに入る方法はありませんでした。 1,545平方フィート、薄い壁、ほぼ完全に軒下の2階で、「すべてが必要でした」と、ドナルドの建築事務所の運用マネージャーでもあるダナは回想します。
「それをノックダウンすることは、より簡単でより安価だっただろう」とドナルドは言う。 「しかし、私はそれをしたくありませんでした。 課題は、元の骨とスケール、特に2階を尊重しながら、それを拡張することでした。」
表示: リビングルームとダイニングルームの間の優雅できちんと組み立てられたトランジションは、別々のエリアに明確なアイデンティティを与えながら、広々とした感覚を追加します。
例によるリード
それをノックダウンすると、隣人を間違った方法でこすったでしょう。 町はロードアイランド州プロビデンスの近くにあるドナルドの会社に、ジェームズタウンの規模と歴史的特徴を保護するために、つまりマクマンションの流れを食い止めるためにゾーニング規則を書き直すのを手伝うように頼んだところです。 交換ではなく修理を選択することは、「それが可能であることを証明するために散歩を歩く」方法でした、とドナルドは言います。
それはまた、彼が自分の会社のニューアーバニストの信念を自分の家の壁の中で働かせるチャンスでもありました。 ニューアーバンの村では、個人の所有物はコンパクトですが、歩きやすい小道は人々を家(および車)から風通しの良い市民空間に引き込みます。 ドナルドの家の計画では、寝室は小さく、居住空間は開いており、人々が集まる場所が明確になっています。
表示: ダイニングルームはキッチンとリビングルームに開放されており、会話や徒歩での通行が可能です。
いつもそこにあったように
ドナルドが設計と建設を担当し、ダナと彼女のお母さん、レジデントインテリアデザイナーのジョアンは、仕上げと家具に対して拒否権を行使しました。 アンドリュー、アーノルド、ネイトが参加するよう招待されました。 「レンガの煙突を作ることはアーニーの素晴らしいアイデアでした」とドナルドは言います。ドナルドは費用を心配しましたが、義父が見事な動きをしたことを認めました。
ドナルドの計画では、前後に新しい屋根とドーマーが必要でした。これにより、マスタースイートを備えた2階建ての建物を、あたかも両方が常に存在しているかのように、新しい屋根の下に寄り添うことができます。 既存の2階を再調整すると、ハブのような階段の踊り場、3つのベッドルーム、2つのバス、ゲスト、ベビーベッド、または電子メールへの返信用の「フレックス」ルームが作成されます。 階下のドナルドは、オープンなリビングスペースと、テレビで充実した時間を過ごしたい家族のための「離れた」部屋のバランスを取りました。
表示: 2階のマスターバスの傾斜天井はルーフラインを反映しています。
細心の注意を払う
パートナーはビルダーのラリー・ヘイリーを雇い、彼とドナルドは彼らが何を節約できるかを見に行きました。 このプロセスでは、「家を一本一本分解し、一本一本組み立てて、いくつかの建設を行う必要がありました。 ドナルドは、階段の上の2階の天井を何度もモックアップして、いくつかの傾斜した線を 会う。
表示: 分厚いビルトインで仕上げられた寛大な階段の踊り場は、部屋とその周りに配置された共有リネンクローゼットのハブとして機能します。
シンプルなハーモニー
天井のレスリングはさておき、プロセスは緊張のないままで、より大きな実験がうまくいったこと、そしてもちろん、アーノルドとジョアンがマスタースイートを取るべきであることに誰もが同意しました。 今日、その新しいフットプリント、市民空間、そしてとりとめのない小道にもかかわらず、家はまだ規模を持っています ジョアンとダナのによって強化されたシンプルさと静けさとともに、古い海辺のコテージの 装飾。
表示: 傾斜した大聖堂の天井は屋根の線に沿っています。 スイートの対称性を高めるために、家庭のインテリアデザインチームであるDanaPowersとJoanneKahnは、ベッドの側面にナイトスタンド、ランプ、ヴィンテージの椅子を並べ、さわやかな色調に保ちました。
改造を生き残る
今年のこの時期、その場所はにぎやかです。 アンドリューはニューヨーク市からやって来ました。 アーノルドとジョアンはニューヨーク州バッファローから降りてきます。 そして、ダナとドナルドとその子供たちはプロビデンスから飛び降ります。 「私たちが夕食を作っているとき、それは絶え間ない会話です」とダナは言います。
「私たちはプロジェクト全体をやり遂げたことがとても幸運であり、それでもお互いが本当に好きだと感じています」と彼女は笑いながら言います。 「実は本当に楽しかったです。」
表示: 10フィートの島は集まるためのオープンな招待状です。 一方の端に準備シンクがあり、もう一方の端に座席があるので、1人または2人のシェフと熱狂的な群衆に同時にサービスを提供できます。
スペースを大きく感じさせる方法
やり直しの目標は、居心地の良い規模とプロポーションを損なうことなく、拡大家族とハウスゲストに合うように家を拡張することでした。 レジデントアーキテクトのドナルドパワーズ、彼の妻のダナ、レジデントインテリアデザイナーのジョアンカーンがコテージに広々とした雰囲気を与えるために使用したトリックのいくつかを次に示します。
クローゼットを犠牲にする それがあなたがより大きな部屋を切り開くのを助けるならば、ドレッサー、ペグ、そして戸棚を支持します。
列と組み込みを使用する オープンプラン内に個別のスペースを定義し、階段と部屋の仕切りを完成させ、シームレスな収納スペースと展示スペースを追加します。
天井を張る 二階。 ドナルドは、最上階と屋根を再建する過程で、部屋をベッドに十分な大きさに保ち、尖った天井で覆いました。
表示: 十分なキッチン収納は、3世代に渡って十分な料理を収納できます。
フローを作成する方法
居間を降りて、 事実上、天井を上げ、存在感とボリュームを追加します。
エリアラグ、照明、天井ファンを使用する オープンな生活空間内の別々の集会場所を「ゾーン分け」する。 ジョアンは、壁が少ないと、ラグも居心地のよさを増すと指摘しています。 彼女とダナは気まぐれなフロアランプを使用して1つのスポットに独自の個性を与え、調節可能なアームライトを追加して座席をプライベートな読書コーナーに変えました。
シンプルなパレットを選択してください そしてそれを生活空間に流します。 ダナとジョアンは、適切なオーシャンブルーとサンドベージュを見つけるために実験しました。 彼らはすべてのトリムを白く塗って、さまざまな領域を統一し、1つの大きなスペースを追加できるようにしました。
表示: 柱は、居間の境界を確立するのに役立ちます。
未タップ領域の使用方法
デッキとポーチを扱う 部屋のように。 塗装された床板は、スクリーンインされたポーチを家の延長のように感じさせます。
「フレックス」ルームを作成する ゲスト用または電子メールに返信するための静かな場所として使用できます。
装飾をシンプルに保つ そして整然と。 オブジェクトからアートワークまで、物が少ないということは、目が歩き回る距離が長くなることを意味します。
表示: ラグ、テーブル、椅子は、ポーチの半分を独立したシーティングエリアとして確保しています。
間取り:1階
やり直しには、部屋の再建と再割り当て、ルーフラインの変更、2階建ての接ぎ木が含まれていました。 さらに、これは家を1,545平方フィートから2,340平方フィートに拡大しましたが、デッキと ポーチ。
間取り:2階
2階では、3つのベッドルームと1つのバスがマスターベッドルーム、3つの小さなベッドルーム、3つのバス、小さな「フレックス」ルーム、ハブのような階段の踊り場になりました。