Kai pora prieš 25 metus impulsyviai nusipirko sodybą, jie paklausė, ką būtų darę pirminiai ūkininkai prieš imdamiesi renovacijos darbų
Pagarba namo vientisumui
Namai nėra pastatyti kaip muziejaus kūriniai. Skonis keičiasi, atsiranda naujų medžiagų ir kiekvienas savininkas nusprendžia, ar vietoje reikia papildomos vonios, ar sraigtasparnio nusileidimo aikštelės. Taigi geriausia nesiartinti prie naujai įsigyto namo su vaikiškomis pirštinėmis ir baiminantis pokyčių, tiesa?
Na, tai priklauso, teigia Lynn Lillian, kuri atliko pagrindinį vaidmenį atnaujinant savo šeimos sodybą Varvike, Niujorke. Ji jokiu būdu neperkeltų virtuvės atgal į rūsį, kur, kaip tikėtina, maždaug tuo metu, kai Džordžas Vašingtonas pravažiavo miestą, jis surinko dūmus. Ir ji nesiruošė pridengti valgomojo originalių rankiniu būdu nulaužtų sijų, kurias ankstesnis savininkas labai paveikė. Tuo pačiu metu „mes nenorėjome, kad būtų pažeistas namo vientisumas“, - sako ji. „Mes nenorėjome perkelti sienų, jų nuversti ar įkišti į katedros lubas“. Kuriant ją XXI amžiaus virtuvėje, ji paklausė savo architekto Jeffo DeGrawo: „Ką turėtų pirminiai ūkininkai padaryta?"
Įdomus klausimas, kaip paaiškėja.
Architektas ir virtuvės dizaineris:Jeffas DeGrawas, „DeGraw & DeHaan Architects“, Middletown, NY
Generalinis rangovas ir baldininkas: David Bartnowksi, Warwick, NY; 845-987-0067.
Priekinių durų gaubtas
Penkių miegamųjų ir trijų vonių namas, įsišaknijęs mieste, garsėjančiame obuolių šventėmis ir svogūnų laukais, aiškiai atlaikė pakartotinius puolimus Lynn ir jos vyras Michas jį pirko impulsyviai prieš 25 metus, kai tą dieną buvo jauni filmų kūrėjai iš Atlanto Sičio, Naujojo Džersio. Vietos istorinė visuomenė priskyrė namą XVIII amžiaus pabaigai arba XIX amžiaus pradžiai, tačiau niekas nežinojo, kada originalus židinys ir kaminas dingo, pagrindiniai laiptai ir priekiniai langai įgavo postkolonijines proporcijas, o veranda apsivijo aplink priekyje. Arba kodėl 2 900 kvadratinių metrų namas turėjo tris priekines duris.
Kuris sukelia susijusį klausimą Jei autentiškumas yra jūsų tikslas, kurį iš namų kvailų redų siekiate išsaugoti?
Parodyta: Naujoji purvo patalpa su batams tinkančiomis melsvo akmens grindimis, kabliukais ir skrybėlėmis skirtais kabliukais ir lentynomis nukreipia svečius, vaikus ir naminius gyvūnus į virtuvę, skirtą visiems.
Kabliukai:Restauravimo įranga
Dažyti:Benjaminas Moore'as
Kotedžo namelis, komercinis diapazonas
Vienas dalykas atrodė aiškus: po metų, praleistų juodoje vietoje, naujausi namų savininkai buvo pasirengę uždėti savo antspaudą. „Virtuvė buvo tokia mažytė, kad negalėjote iškrauti indaplovės neužblokavęs durų“, - prisimena Lynn. „Nebuvo kur dėti batų. Gyvenimas gyveno tik vienoje namo dalyje, nes nebuvo srauto. "Antrame aukšte išdėstymas buvo toks nepatogus, kad norint patekti į pagrindinius laiptus, reikėjo eiti iš vieno miegamojo per kitą.
Jau nebesuprantami dvidešimtmečiai, kurie nusipirko vietą prieš apžiūrėdami nešvarių grindų rūsį ar vietinį mokyklose, pora dabar turėjo tris vaikus, naminių gyvūnėlių pasą ir užimtas socialinis gyvenimas, kurio didžioji dalis sukasi aplink viryklė. Jiems patiko originalios gipso sienos, atmosferos girgždesiai ir griuvėsiai, smagu pasakyti draugams, kad jiems priklauso XVIII amžiaus „gimdymo kambarys“. Tačiau, perfrazuojant filmo, kuriame tuo metu dirbo Mičas, pavadinimą, kažkas turėjo duoti.
Parodyta: Pridėję atgal, namų savininkai - rimti virėjai ir aistringi pramogautojai - galėjo sukurti erdvi susirinkimų erdvė su apdaila, kuri švenčia ir pro funkciją, ir tradiciją neįrengtas virtuvės stilius.
Pakabinami žibintai ir baro kėdės:Keramikos svirnas
Stalviršiai:M. Teixeira muilo akmuo
Kriauklė:Rohlas
Maišytuvai:Dornbrachtas
Grindys:Antikvariniai ir senoviniai miškai
Pridėta prie laikui bėgant
„Viena iš tų baisių sniego audrų paskatino mus aplankyti Džefą“, - sako Lynn. "Tai paskatino verandą pradėti atskirti nuo namo". Be to, jiems reikėjo atnaujinti stogą, izoliaciją ir šildymo ir vėsinimo sistemos, taip pat naujos vonios, galbūt purvo kambarys, tikrai didesnė virtuvė, daugiau privatumo viršuje, galbūt net meistras liukso numeris. „Tai prasidėjo kaip papildymas, - sako Mičas, - ir tik išaugo“.
Nepaisydamos svarbios taisyklės-draugai neleidžia draugams samdyti draugų-pora atsivežė ne tik kaimyną DeGraw, bet ir savo ilgametį bendrą bičiulį, generalinį rangovą Davidą Bartnovskį.
„DeGraw“ parengė planus dėl papildymo ir taisymų, kuriais buvo siekiama atverti eismo juostas aukštyn ir žemyn, ir nedelsdamas pradėjo su jais elgtis. „Tai buvo toks nuostabus senas namas“, - taktiškai sako jis. "Aš norėjau gauti tinkamą formą ir mastą, o ne užgožti".
Parodyta: Priedas, kuriame yra šeimos kambarys, iškilo XIX amžiuje ant purvo pagrindo su medžio galūnėmis sijų viršūnėms. Apdaila yra 1900-ųjų pradžia, o atviros sijos buvo pridėtos XX amžiaus vidurio „atnaujinimo“ metu. Bet, sako architektas Jeffas DeGrawas, „mes negalime suprasti, kada ir kodėl jie įmetė tas duris“, dabar iš išorės nudažyti raudonai.
Sofos:Keramikos svirnas
Kavos stalelis:„Stickley“, „Audi & Co.
Naujo ir seno mišinys
Panašiai jautėsi ir Bartnovskis. Tačiau jis nematė prasmės romantizuoti to, ką rado, nulupdamas aliuminio dailylentę ir spoksodamas aplink sausai paklotą akmens pamatą. „Kai pradėjome renovaciją, turėjome susitikimą ir sakiau, kad yra didelių struktūrinių problemų“, - prisimena jis. „Purvos buvo supuvusios. Dingo vienas visas įrašas. Ankstesni šeimininkai namu nesirūpino. Tai buvo jo istorija. "Galbūt, pasiūlė jis, atėjo laikas skoningai palaidoti.
Tyla.
Po kelių dienų Lina perskambino. Ji ir Mičas daug pagalvojo - ir balsavo už gaivinimą.
Parodyta: Valgomajame yra šimtamečių grindų lentos ir rankomis išpjautos sijos, nauja namelis, pagamintas iš išgelbėtos pušies, ir namų savininko Mitcho Lilliano pastatytas stalas.
Šviestuvas ir kėdės:Restauravimo įranga
Langai ir durys (papildomai):Marvinas
Atnaujintas priekinis salonas
Taigi Bartnovskis ir jo įgula pradėjo veikti lauke, stengdamiesi atskleisti kadrą ir jo trūkumus. Prieš sujungdami sekcijas, jie naudojo ąžuolo pleištus, kad apnuogintų ir suremontuotų purvą, ir stabilizavo 8 ir 10 pėdų atkarpas skersinėmis sijomis. „Negalėjome lyginti namo, todėl jį ištiesinome“, - sako jis.
Tai buvo varginantis darbas. „Mes galėjome turėti D8“ (kaip „Caterpillar“ buldozeryje) - tai buvo įgulos pokštas.
Savaitės virto mėnesiais. Izoliacija pakilo kartu su naujais įrėminimais ir kedro dailylentėmis, buvo suremontuoti seni langai, o galinė dalis buvo pritvirtinta.
Parodyta: Švelnios spalvos ir audiniai išryškina šiltus senovinių baldų medžio tonus ir originalias pušies grindis.
Užuolaidos:Waverly
Sofa, kėdė ir pufas:Restauravimo įranga
Kilimas:Keramikos svirnas
Šviesesnis pagrindinis miegamasis
Norėdami sukurti subtilią skiriamąją liniją tarp seniausios namo dalies ir dalies, kuri, kaip manoma, yra tik 1800 -aisiais, „DeGraw“ priekiniame fasade pridėjo pilastrą. „Mes bandėme gerbti chaosą“, - sako jis.
Apsupta veranda išvyko iš šios žemės. Tai darė namą tamsų, ir Lynn ir DeGraw suprato, kad būdamas vos 100 metų jis buvo palyginti naujas ir netinka tam, kas iš pradžių buvo kolonijinis centras.
Ir taip prasidėjo pastangos pirmyn ir atgal atspindėti tai, kas atrodė teisinga namui ir naujausiems jo savininkams mažesnis, architektūriškai tinkamesnis portikas, esantis priešais nuostabų vario stogo purvo iškilimą pusėje.
Parodyta: Naujame bendrame miegamajame yra šviesa pro langus, suderintus su esamais dvigubais langais.
Raminanti pagrindinė vonia
Kalbant apie apdailą, griežta komanda atsidūrė banguota linija tarp visų naujų ir senų. Paimkite virtuvę, kuri užima pirmąjį priestato aukštą. Dėl blizgančio diapazono, metro plytelių iki lubų ir beveik 650 kvadratinių pėdų, tai vargu ar yra kolonijinis. Tuo pačiu metu jame yra židinys, tradicinės žemos lubos, kaimo parduotuvių šiukšliadėžės ir plačios grindų lentos su matomomis kvadratinėmis vinių skylėmis. Vietiniai dailidės pastatė spinteles ir dažė jas vietoje, senamadišku būdu, todėl „neatrodė, kad atsidarė kartoninė dėžutė ir išėjo spintelės“, kaip sako „DeGraw“.
Tačiau jis nustebo, kai Lynn, galvodama kaip ūkininkė, negalvodama apie sumontuotas viršutines spinteles, paskelbė ketinanti išardyti dvi pagrindines spinteles su senovine kampine kabina.
DeGraw nustojo. Taip padarė ir Bartnovskis-ir jo dailidės dailininkas Ray Knapp. „Nė vienas iš mūsų to nenorėjo“, - pareiškia Mičas.
Lynn tiesiog ignoravo juos visus ir asmeniškai padėjo įrengti trobelę. „Aš tuo labai patenkinta“, - sako ji. Ir atspėk: dabar visi kiti.
Parodyta: Kreivi veidrodžiai, laisvai stovintis stalas ir naujos pušies grindys sustiprina senovinio stiliaus ir šiuolaikinės funkcijos derinį.
Kriauklės:Kohleris
Veidrodžiai:Lowe
Skoniai:Restauravimo įranga
Šviežias Vintage stilius
Kartu Lynn ir DeGraw nusprendė, kad naujasis portikas neatrodo visai tinkamas, ir, pasibeldę į nepažįstamąjį, įšoko į automobilį, kad apžiūrėtų vietovę duris, išmatuoti jos įėjimo verandą ir grįžti namo, kad įgulos nariai ištrauktų, nupjautų ir vėl pritvirtintų verandą pastatytas. Lina padarė dar vieną posūkį po to, kai penkias dienas važinėjo po kaimą, savo mūrininkė vilkėdama, nustatė tinkamą naujo židinio akmens tipą. Kai jis buvo įpusėjęs, ji ir DeGraw suprato, kad tai atrodo... neteisingai, ir įtikino stoiką mūrininkę ją nuimti ir pereiti prie plytų. „Man patinka sakyti, kad architektūra yra baisiai panaši į maisto gaminimą“, - sako DeGraw. „Jūs pradedate nuo recepto, bet jį pataisote“.
Beveik dvejus metus - nesvarbu, ar gyvensite statybvietėje, į kurią Mičas sugrįš po išsekusios vietos - gali išbandyti ryšius, kurie sieja geriausius draugus. Tačiau komanda išlieka įtempta. Šiandien net Bartnovskis mato romantiką išsaugoti tai, kas yra, kai galite. „Su kiekviena nuosmukiu yra pasimetusių amatininkų ir amatininkų, kurių tikrai nebepamatysite“, - sako jis. „Taigi gerai, kad yra žmonių, kurie vertina istoriją ir namo unikalumą ir yra pasirengę padaryti viską, ko reikia, kad tai būtų nepažeista“.
Kalbėdamas apie Mičą, jis prisipažįsta, kad vis dar turi dienų, kai susimąsto, ar jie galėjo sutaupyti pinigų statydami energiją taupantį namą nuo nulio. „Tačiau namų jausmas“, - sako jis, turėdamas omenyje ilgo gyvenimo, gerai nugyvento, aurą, - būtent dėl to jaučiuosi gerai.
Parodyta: Senovinio stiliaus vonia susiduria su dviem kriauklėmis.
Vonia:Saulėtekio specialybė
Aukštų planas: sodybos pirmasis aukštas
Namas, esantis vos už kelių žingsnių nuo buvusio pieninės tvarto, įgijo du židinius ir 1800 kvadratinių pėdų plotą su purvo kambariu-milteliais ir galinį virtuvės priedą, kurio viršuje yra pagrindinis komplektas.
Aukštų planas: sodybos antras aukštas
Portikas taip pat yra naujas, taip pat fasado piliastras, apibūdinantis XIX a. Priedą, kuriame dabar yra šeimos kambarys. Kartu su naujomis voniomis geresnis srautas įgavo antrą aukštą.
