Mēs apsēdāmies ar TOH galdnieks Norms Ābrams, ģenerāluzņēmējs Toms Silva, santehnikas un apkures eksperts Ričards Trevetijs, ainavu darbuzņēmējs Rodžers Kuks, saimnieks Kevins O’Konors un šova veidotājs Russ Murašs - šīs pazīstamās sejas, kas šeit redzamas - dalīties atmiņās, uzzināt, ko viņi gadu gaitā iemācījušies, un gūt priekšstatu par to, kas saglabā hitus nāk
“Mēs esam kā veca rokgrupa.
Mēs katrs nokļūstam solo, bet mēs
tiešām spēlē kā ansamblis. ”
- Ričards Tretvejs
Šī vecā māja pirmā pārraide par apkalpes veiktajiem remontdarbiem Dorčesteras namā, kas vietējā ēterā tika pārraidīta 1979. gada februārī - tajā pašā gadā, kad pienācīgi izveidojās grupa Men at Work. Šīs grupas vairs nav, bet puiši spēlē tālāk.
"Ir patiesi aizraujoši vērot, kā amatnieks izpilda uzdevumu un atrisina problēmu," saka Russ Morašs, un tā būtībā ir izrādes maģija. Televīzijas karjeras sākumā Rass, kura tēvs bija māju celtnieks, laiku pa laikam krustojās ar santehniķi vai elektriķi, kurš ieradās, lai kaut ko salabotu savās mājās, dodoties uz darbu. "Es atgrieztos, un uz galda būtu rēķins, bet es tiešām nezināju, ko šī persona bija darījusi, kamēr es biju prom." Tas lika viņam aizdomāties: varbūt kaut kur tur bija kāda izrāde, kas dokumentētu un demistificētu mājas atjaunošanu process. Viņš pārliecināja savu darba devēju WGBH nopirkt nolaizītu Viktorijas laikmeta māju kādā Bostonas rajonā, sapulcināja apkalpi un sāka filmēt. Kamera bija smaga un apgrūtinoša, ar kabeļiem piestiprināta ražošanas kravas automašīnai. Formāts bija neskaidrs, izņemot domu, ka problēmas varētu atrisināt cilvēki, kuri zināja, ko dara. Sērija sākumā tika pārraidīta vietējā mērogā, bet drīz kļuva par nacionālu. No šī gada,
Šī vecā māja un tā 17 gadus vecā pavadošā izrāde, Jautājiet šai vecajai mājai, ir ieguvuši 19 Emmy balvas un 96 reizes nominēti.
“Jums jābūt gatavam ļaut sev kļūdīties, pēc tam virzīties tālāk. Mans tēvs mēdza teikt: "Tu vari kļūdīties - tikai nedari to pašu divas reizes." "
- Norms Ābrams
"Darbs ar rokām ir ļoti apmierinošs." Normam bija 29 gadi un viņš strādāja galdniecībā pie Rasa mājas, kad Russ lūdza viņu nākt strādāt pie Dorčesteras projekta. "Es atceros, ka domāju, es pat nezinu, ko jūs darāt vai kā tiek veidots televizors," bet viņš tomēr devās. "Tātad, es biju augšā uz koka sūkņa domkrata, bez sliedēm, ar nokritušiem dēļiem," Norms saka, pakratot galvu. Kopš pirmā projekta ir palielinājusies drošība un izsmalcinātība, taču viņš uztver izrādes laukumu pievilcību ar Rusu, un tas ir kaut kas Viņš vēlas, lai pašreizējā paaudze saprastu: “Lai pārdomātu problēmu un pēc tam izmantotu rokas, lai rastu risinājumu… dienas beigās un sakiet: “Oho, es to izdarīju.” Tā ir ziņa, kas pēdējos gados ir pazudusi, un es priecājos, ka izrāde to joprojām pārraida stipri. ”
“Šī iemesla dēļ es esmu satikusi NASA astronautu Kanaveralas ragā, kurš tika nosūtīts uz kodolzemūdenes un stāvēja augšpusē. no Zelta vārtu tilta ziemeļu torņa, kas lidoja ar iznīcinātāju Blue Angel un parādījās Deividā Lettermanā šovs. Diezgan neticami. ”
- Norms Ābrams
"Joprojām ir vieta kokam" Norm saka. Laika gaitā viņš ir novērojis sintētiskās apdares negatīvo pusi. Tā kā tā nepūst un neuzsūc ūdeni tā, ka nokrīt krāsa, tā nerāda, kas notiek aiz tās. "Tas var slēpt ūdens infiltrācijas problēmas," viņš saka. Savām mājām viņam patīk Aļaskas dzeltenais ciedrs apdarei, krāsots no visām sešām pusēm. Toms piebilst: “Pat ar visiem jaunajiem materiāliem nekad neignorējiet veco labāko praksi”, piemēram, pareizu mirgošanu, atbilstošu drenāžu un ēku elpošanu. "Kā es vienmēr saku cilvēkiem," viņš saka, "ūdens nogalina mājas."
"Lai kāds būtu jūsu budžets, neatkarīgi no projekta, plānojiet pārsteigumus."
- Toms Silva
"Pielāgojiet savus ieguldījumus jūsu ilgmūžībai mājā," Toms saka. Ja plānojat pārcelties pēc pieciem gadiem, iegādājieties jaukas ierīces, krāsojiet un, iespējams, atjaunojiet grīdas. Bet, ja jūs neatliekaties, Toms iesaka māju īpašniekiem tērēt naudu tādām lietām, kuras jūs neredzat-precīzai ierāmēšanai, pareizai mirgošanai, papildu izolācijai, augstas efektivitātes sistēmām. "Pretējā gadījumā jums būs jāsaskaras ar apdares spraugām, durvīm, kas nav pareizi aizvērtas, puvi, caurvējus un lielus komunālos maksājumus."
Patiesībā viņa uzticība kvalitātei izraisīja Tomu šovā. Viņš bija pastāstījis Rasam, kuru viņš pazina, kad uzauga tajā pašā Bostonas priekšpilsētā, par izcilu pielāgotu skapju ražošanas uzņēmumu no Menas, kura izstrādājumu viņš uzstādīja vienā no savām darbavietām. Gads bija 1986. gads, un "es gadiem ilgi teicu Rasam:" Nekādā gadījumā, es nekad nenonākšu jūsu kameru priekšā. " Nākamā lieta, ko es zinu, viņi gatavojas uztaisīt ainu par šo virtuvi, un es iekārtoju istabu, lai Norms varētu ienākt un šaut. Tad ieiet Russ un piesprauž man mikrofonu. ” Trīsdesmit trīs gadus vēlāk mikrofons joprojām ir daļa no viņa pasaules. "Kas man ir labi," saka Toms, "jo, ja es nebūtu būvuzņēmējs, es būtu bijis skolotājs, kas ir tas, ko es varu redzēt šovā."
Vēl viena lieta, ko Toms ir novērojis gadu gaitā: “Esiet piesardzīgs, lai neieviestu pārāk daudz cilvēku. Ņemiet vērā sava dizainera un darbuzņēmēja profesionālos padomus, plānojiet projektu pēc iespējas rūpīgāk, taču uzmanieties, lai uzklausītu savus draugus, radus un kaimiņus. ” Viņš ir atklāja, ka viņi dažkārt projektā iekļauj savas darba kārtības un bieži vien novēloti, liekot māju īpašniekiem uzdot jautājumu, ko Rodžers sauc par visdārgāko jautājumu darbā: “Vai mēs varam mainīt tas? "
"Labākais veids bieži vien nav vieglākais" Toms saka. Tas attiecas uz “neredzamajām lietām”, piemēram, izolāciju, gaisa blīvējumu un augstas efektivitātes HVAC aprīkojumu, kā arī uz lietām, kuras redzat katru dienu. Atsaucoties uz projektu Mančestra pie jūras, kas ir plaša Šindela stila skaistuma atjaunošana, viņš atgādina, kā vissvarīgākais skats māja - no virtuves, pāri ēdamistabai un ārā uz ostu - tiks apdraudēta, ja mājas sākotnējais griestu augstums būtu paturēts. Viņš runāja ar īpašniekiem un saņēma svētību, lai apkalpe stingrinātu katru esošo griestu siju ar plānu tērauda sloksni un jaunu, šaurāku inženierkoka siju - šķembu. Pēc tam viņi par pāris collas noskuma oriģinālu, paceldami griestus un “radot milzīgas atšķirības, kā istaba jutās un kā ienāca ārpuse. ” Tas prasīja apmēram trīs papildu darba dienas, un tas ir atmaksājies katru dienu kopš.
Tāpat viņš pārliecinājās, ka senais koloniālais aktieris, apmēram 1710. gadā, izskatījās uzreiz pēc tam, kad tas tika no jauna novietots. Kā? Sašaurinot visus dēlīšus tā, lai acs tos redzētu kā paralēlus, nevis šķībus no ārpus laukuma esošās ēkas. Pavisam nesen, kad viņš ieraudzīja, kā jaunais postenis Belmonta karalienes Annas ierakstā tiek pagarināts līdz griestiem, lai atbalstītu staru - skatienu, kas nebija vēsturisks un būtu bloķējis kritiskās redzamības līnijas - viņš izdomāja veidu, kā pārvietot slodzi citur, ļaujot iegūt klasisku jaunumu un skaidri apskatīt māja.
Jautrība nekad nebeidzas. Kopš Silva Brothers Construction parādījās a Šī vecā māja darba vietā, tika svinīgi ievērota televīzijas producenta asistenta izjokošanas tradīcija (vairāk skatīt 12. lpp.). Tomēr tā nav bijusi vienvirziena iela. Jautāti par savu iecienītāko televīzijas filmēšanas laiku, visi šovā piekrīt, ka tā nogāja vienā vēlu pēcpusdienā 1991. gada rudenī, Wayland House virtuvē. Toms palielināja un pārveidoja loga atvērumu, lai pieņemtu jaunu nomaiņas vienību. Viņa uzdevums bija paskaidrot Normam un uzņēmējam Stīvam Tomasam, ka „laba celtniecības prakse mums to saka, kad mēs noņemam struktūru, mums tas ir jāatliek. ” Aina sākās ar to, ka Toma brālis Dikijs nogrieza īsu gabalu a beigās 2x4; tad puiši ienāca un sāka runāt, kad kamera sekoja viņiem līdz loga atvērumam. “Laba celtniecības prakse mums saka, ka, noņemot konstrukciju, tā ir jāatliek atpakaļ” - Tom vienkārši nevarēja izņemt šo līniju. Atkārtoti notikuma vieta tika salauzta, un sākās atkārtota uzņemšana. Pēc kāda laika nogriezumu kaudze uz grīdas zem zāģa pieauga; dažreiz aina pārtrūka, tiklīdz tā sākās, jo Diks nespēja noturēt taisnu seju. "Es zināju, ka man ir nepatikšanas," saka Toms, "kad Russ aizgāja un dabūja krēslu." Laikā, kad tas bija aptinums, saule norietēja un lūžņu kaudzē bija 17 gabali.
"Mana spēcīgākā atmiņa ir tad, kad mēs pacēlām karogu Mančestras namā nākamajā dienā pēc 11. septembra."
- Rodžers Kuks
"Veiciet lāpstiņu," saka Rodžers. "Un es to domāju burtiski." Ilgi pirms viņš demonstrē vienu no savām krāšņajām pabeigtajām ainavām, Rodžers ir parādījis skatītājiem smago darbu, kas vajadzīgs, lai šie augi laika gaitā varētu uzplaukt. "Mēs vienmēr esam paļāvušies uz rokas instrumentiem, lai sagatavotu augsni, bet Bobcat pieaugums ir ļāvis ātrāk paveikt vairāk labu darbu," viņš saka. Pareizas sagatavošanās princips ir visur šovā, sākot no uzdevumiem aiz Rodžera auglīgajām puķu dobēm un neuzkrītošajiem iekšpagalmiem, līdz laikietilpīgajām darbībām, ko veic gleznotāji. brīnišķīgi gluda virsma, saspringta slīpuma savienojuma noslēpumi, līmēšanas un skrūvēšanas tikumi - bieži to apkopo viena no puišu iecienītākajām frāzēm: "Tas nekur nenotiks."
“Sagatavošanās ir panākumu atslēga. Ja veltīsit laiku vietnes sagatavošanai, jūs iegūsit labus rezultātus. Tas nozīmē, ka, ievietojot iekšpagalmu, izrakt visu augsnes virskārtu, lai terase nepārvietotos uz jums. Izveidojot augu gultu, izrakt un apstrādāt augsni, pēc tam pievienot daudz komposta. Tas ir smags darbs, bet tas atmaksājas. ”
- Rodžers Kuks
“Sirdī mēs visi esam skolotāji. Un klase ir ļoti liela. ”
- Ričards Tretvejs
Tas viss ir par instrumentiem. Ikviens norāda uz instrumentu tehnoloģiju attīstību pēdējās desmitgadēs, lai gan viena konstante ir, kā saka Rass: “Tu bez profesionāliem instrumentiem nevar iegūt profesionālus rezultātus. ” Un atšķirībā no pirmajām dienām šādas lietas tagad ir pieejamas patērētājiem. Rasa iecienītākais ir slapjais zāģis, kas viņam ļauj pārliecināties par flīzēm. Ričards kā lielu soli uz priekšu min nelodēto cauruļu savienojumu pieaugumu: “Piespiediet un piespiediet savienojošos veidgabalus, piemēram, SharkBite. izmantojot PEX cauruļvadus, ir padarījuši santehniku daudz, daudz ātrāku un pieejamāku neprofesionāļiem. ” Kevins brīnās par akumulatora darbības laika uzlabošanos un jauda. "Gandrīz viss ir pieejams ar litija jonu darbināmu versiju, sākot no ripzāģiem līdz āmururbjiem," viņš saka, "cerot klusa, efektīva, tīra darbība. ” Putekļu savākšana, kas ir tālu sasniegta tehnoloģija, tagad ir standarta iezīme lielākajā daļā griešanas un slīpēšanas instrumentus.
Arī materiāli ir progresējuši. Toms un Norms novērtē konstrukcijas izturību, ko rada sijas un jaunas stiprinājuma sistēmas ir celtas celtniecībā, un sintētikas pieaugums ir nozīmējis ilgāku ekspluatācijas laiku ārējai apdarei un klāji.
Ričards lepojas ar to, kā pašai izrādei ir bijusi nozīme jaunu tehnoloģiju iekļaušanā galvenajā plūsmā. “Izsmidzināšanas putu izolācija, cementa apšuvums, stresa ādas paneļi, starojošs grīdas siltums, liela ātruma elastīgs kanāls gaisa kondicionēšana, izolētas betona formas, laminētas iepriekš sagatavotas grīdas-mēs bijām pirmie, kas tās parādīja, un tas paātrinājās to pieņemšana. ”
Ričards un Norms nesen apmeklēja Sante Fe projektu 1990. gadā, kur māju īpašnieki Džo Anna Arneta un Džims Ašers atvēra durvis un sveica viņus “it kā mēs nekad nebūtu aizgājuši”, stāsta Ričards. "Un, kad mēs iegājām blakus esošajā Džonija skaidras naudas veikalā, kur mēs katrai apkalpes pusdienai bijām nopirkuši mājās gatavotus tamales, tamale puisis pacēla acis un sacīja:" Hei, laipni lūdzam atpakaļ! "
Lai gan Norm saka, ka “slava nav liels darījums”, tā ir tāda autentiska fanu atzinība visur, kas spēlē visu grupu. Ričards to izsaka šādi: "Kad jūs esat daļa no" mēs ", jūs iegūstat daudz vairāk no dzīves."
“Nepieskarieties elektriskās apkopes panelim vai apkures iekārtai. Atstājiet to profesionāļiem. ”
- Kevins O’Konors
Nākamajai paaudzei vajadzīgs atbalsts un iedrošinājums. Visi puiši uztraucas par cīņu, lai jaunieši pievienotos celtniecības darbaspēkam, taču visi redz cerības pazīmes. Kevins ir iepazinies ar dažiem, kuriem ir praktiski viens un tas pats stāsts: “Neskatoties uz visām iespējām un padomiem, šie bērni teica:“ Nē, es to darīšu. Es nevaru nomākt tieksmi. ”Viņi ir tajā, jo viņiem vienkārši jābūt.”
Skatoties īstus profesionāļus darbā televīzijā, daži var redzēt sevi, un Šī vecā māja GenerationNEXT mācekļa iniciatīva padara šo redzējumu vēl saistošāku. Nesen Ričards kādā tirdzniecības izstādē iepazinās ar pāris jauniem santehniķiem. "Viņi ir uzņemti arodskolā, un es viņiem jautāju, kā tas notika. Viņi abi teica: “Jūs, puiši.” Tas jutās ļoti labi. ” Norm norāda uz K -8 hartas valsts skolu, ko sāka viena no viņa iecienītākajām organizācijām, Old Sturbridge Village, ar misiju nodrošināt praktisku izglītību. Strādājot vēsturiskajā ciematā un tā apkārtnē, studenti mācās, izmantojot tiešu pieredzi dzīvnieku kopšanā, dārzkopībā un koka un metāla amatniecībā. "Nauda var palīdzēt," saka Norms, "bet tas tiešām ir saistīts ar iedarbību agrīnā vecumā."
“Linkolna memoriāls Vašingtonā bija mans mīļākais sānu ceļojums. Nacionālā parka dienesta persona mums teica, ka mēs nevaram filmēt vai runāt pieminekļa iekšpusē, bet sieviete, kas ir atbildīga par pieminekļa atjaunošanu Linkolna statuja piegāja augšā un teica: “Es kontrolēju sastatnes, un jūs, puiši, varat nākt klajā”, un tā es atklāju, ka ar aci pret aci ābols Abe. ”
- Kevins O’Konors
"Mēs esam ģimene." Tiem, kas strādā pie izrādes vai ap to, ir spēcīga saikne. Varbūt tas ir agrīnais zvana laiks visos laika apstākļos vai kopīgi piedzīvojumi ceļā valstī un aizjūras valstīs, vai arī obligācijas, kas izveidotas ar māju īpašniekiem, amatniekiem, ražotājiem un faniem gadiem. Vai varbūt tās ir ietīšanas ballītes, kas ir leģendāras un kuru detaļas jāatstāj citai reizei. Jebkurā gadījumā Kevins saka: “Kad esat salauzis maizi Šī vecā māja, tu piederi."
Brūss Ērvings ir mājokļa atjaunošanas konsultants un nekustamā īpašuma aģents Kembridžā, MA. Viņš bija producents Šī vecā māja no 1988. līdz 2006. gadam.
