Lysdesigner Susan Arnold hjalp huseierne i Charlestown med å velge moderne inventar for å belyse det gamle huset deres
Da det var på tide å velge lysarmaturer for Dette gamle huset TVs Charlestown -prosjekt, Dan og Heather Beliveau
møtte et problem mange eiere av gamle hus konfronterer: hvordan man respekterer
periode i hjemmet og gjøre det behagelig for det moderne livet. Slank
moderne inventar kan kollidere med de klassiske linjene og historiske detaljer
som utgjør mye av det gamle husets sjarm. Samtidig,
gammeldags lys kan se skummelt og datert ut og forlate huseiere
uten nok lys. Kompromiss er vanskelig, men ikke umulig. Fokuser på
inventar som gjenspeiler moderne følsomhet, men som også gir et nikk til
historie.
Så det gikk med Dan og Heather. Etter flere møter samlet vi en
liste over hvor de trengte og ønsket lys, inkludert aksent, direkte
og indirekte belysning. Med liste i hånden dro vi til belysningen
showroom, der de raskt innså utfordringen med å velge
inventar. Det er så mange, og de valgte ikke bare for sitt
eget hjem, men også for utleieleiligheten nede. Budsjettmessig
bekymringer var på bordet ved siden av estetiske.
Jeg foreslo at vi skulle begynne i foajeen og de viktigste oppholdsrommene. Foajeen
er både firkantet og høyt; Jeg foreslo en rundeperiode
korresponderte med borgerkrigstidens eksteriør av huset. Fra
foajeen, dro vi til gangen oppe, der Dan og Heather bestemte seg
på vegger med ovale ryggplater og runde armer som ekko formen
av foajéens lys.
Stuen-oversvømmet med lys på dagtid-allerede sport en
utsmykkede gipsmedalje på taket, det perfekte hjemmet for en
lysekrone. Vi så på flere med teft og design av
husets epoke, men bestemte seg for en mindre utsmykket, men fremdeles tradisjonell
armatur. Mer moderne, innfelt aksentlys, nesten usynlig, aksent
rommets gipsdetaljer og kunstverket over peisen.
Når man ser gjennom søyle og inn i spisesalen, vil besøkende
se en annen lysekrone, to vegger og perimeterbelysning som
utfyller stuen. Disse forskjellige lyskildene vil
skape en lagdelingseffekt som vil holde rommene godt opplyst og
behagelig når som helst på dagen.
På kjøkkenet etterlot vi vår periode med belysningsproblemer og så
til moderne funksjoner for dette oppdaterte rommet. Vi valgte to, små,
lavspenningsanheng for barområdet, innfelte taklamper og
halogen, opplysningsbelysning under skapet. Indirekte belysning vil gi dette
rom en myk glød og la rommet føles åpent og luftig.
Badet i første etasje har også en moderne vri i form av en
taklampe med sitronskjerf i glass, håndblåst i Italia. Samtidig som
fremdeles varmt, dyppes glasset i mineraler, aske og sand, som gir
det er et forvitret utseende. Valget er litt av en overraskelse for en
midten av 1800-tallet, men det er et godt eksempel på hvordan
det gamle kan kombineres med det nye til stor effekt.