Linoleum gjør et comeback og beviser at det ikke er det du tror.
Ark linoleum med en tilpasset innlagt kant dekker mudroom gulvet av
prosjekthuset This Old House fra 1993, en Shingle Style fra 1906
i Belmont, Massachusetts. Seks år senere sier Tom Silva: "Det er ikke tegn til slitasje noen steder. Det ser ut som dagen det ble installert.
For linoleumprodusenter er det en bittersøt vits: En mann går inn i en gulvbutikk og sier at han vil kjøpe linoleum til kjøkkenet sitt. Ikke noe problem, sier butikkdirektøren. Her har vi alle slags vinylgulv. "Det er fantastisk," sier Frank O'Neill, utgiver av Gulvfokus Blad. "Selv forhandlere du tror ville vite bedre, bruker vinyl og linoleum om hverandre." I sannhet kunne de to ikke være mer forskjellige. Hvor vinylgulv er et syntetisk produkt laget av klorerte petrokjemikalier, produseres linoleum av helt naturlige ingredienser. Hvor vinyl vil smelte hvis det tennes en fyrstikk eller en sigarett på det, kan ikke linoleum. Og der de fleste vinylmønstre skrives ut på overflaten, går linoleums farger helt gjennom. "Etter hvert som linoleum slites, blir forskjellige fargelag gradvis avslørt," sier Duo Dickinson, arkitekt i Madison, Connecticut, som også har brukt materialet på ryggplater og benkeplater. "Det kan være ganske vakkert."
Holdbarhet er en annen av linoleums egenskaper; noen etasjer har overlevd 30 til 40 år i tøffe kommersielle miljøer. "Det ser ut til å vare evig," sier Dickinson. Utrolig nok har linoleums sminke og produksjon nesten ikke endret seg siden en engelskmann ved navn Frederick Walton patenterte produktet i 1863. Historien forteller at han fikk ideen fra den skinnende huden av oksidert linolje som dannes på maling. Walton perfeksjonerte til slutt en blanding av linolje, korkstøv, tremel, treharpikser, malt kalkstein og pigmenter - den samme oppskriften som ble brukt av linoleumprodusenter i dag - og fant ut hvordan de skulle presses på en jute støtte. Deretter ga han sammensetningen sitt navn, og kombinerte de latinske ordene for lin (linum), kilden til linolje og olje (oleum). Linoleum ble laget av ark, fliser eller til og med dekorative "tepper" og festet til gulvet med lim. gulvbelegg i butikker, restauranter og kjøkken, der den glatte, vanntette overflaten gjorde rengjøring mindre av ork. Men da billigere vinylgulv ble tilgjengelig i 1947, begynte folk å snu seg fra trist, gammeldags linoleum. Frank O'Neill sier: "Ærlig talt så det ganske elendig ut." Men nå stiger linoleum tilbake. Den nederlandske linoleumprodusenten Forbo Industries, som eier 90 prosent av det amerikanske linoleummarkedet på 40 millioner dollar, har sett salget hoppe med mer enn 30 prosent de siste to årene. Domco, en kanadisk produsent av vinylgulv, stupte ned i linoleum i 1997 som svar på forespørsler fra arkitekter og spesifikasjoner. Samme år, i det mange ser på som det sikreste tegnet på linoleums fornyede popularitet, kjøpte vinylgulvgiganten Armstrong verdens nest største linoleumprodusent, DLW (Deutsche Linoleum Werke), gikk inn på et marked det hadde etterlatt seg for døde i 1970 -tallet. Hvorfor den fornyede interessen? Farge, for en ting.
I dag kommer linoleum i en Crayola -boks med livlige fargetoner, langt fra det gjørmete tilbudet som var tilgjengelig før andre verdenskrig. Og nye fabrikkpåførte forseglingsjakker beskytter disse fargene mot smuss og flekker. Uansett farge, ser et økende antall arkitekter og designere på linoleum som et "grønt" miljøvennlig gulv. "Ressursmessig er det flott," sier Miljøbyggnyheter redaktør Alex Wilson, som i fjor installerte et linoleumsgulv på kjøkken- og badområdet ved nyhetsbrevets kontorer i Brattleboro, Vermont. "Den er laget av naturlige, stort sett fornybare materialer, og det er ingen miljøgifter involvert i produksjonen eller avhendingen." Det er også et naturlig valg for vintagehus. Dean og Lauren Gallant-eiere av et 93 år gammelt hus i Belmont, Massachusetts, det Dette gamle huset renovert i 1993 - sette linoleum i vaskerommet, mudrommet og et av badene. "Det originale butlerskammeret hadde det, og det var fremdeles i rimelig god form," sier Dean Gallant. "Så vi sa:" Vel, hvis det varte så lenge, hvorfor ikke gjøre det igjen? "
Tom Silva demonstrerer hvordan han bruker en J-rulle av hardgummi til å trykke ned sømmene på en kantstripe, som er lagt inn i et ark med linoleum.
Det er en annen grunn til linoleums comeback: nyhet. Dennis O'Brien, Armstrongs visepresident for markedsføring for boliggulv, sier: "Jeg tror det gamle er nytt igjen. Akkurat som Volkswagen -buggen er tilbake, er linoleum det også. "Selvfølgelig har linoleum sine ulemper. Fordi det er porøst, er utseendet og fortsatt motstandskraft avhengig av regelmessig vedlikehold. Walt Bamonto, eier av Merlin Flooring i Farmington, New York, gir råd om at nye gulv skal gis en eller to strøk akrylforsegler og en overmaling en gang i året etter at de skal se friske ut. Nylig lagt linoleumsgulv har også en utpreget duft av linolje. Dette forsvinner i løpet av måneder, men i løpet av den tiden blir visse mennesker plaget (noen ganger på grunn av allergi) av oljens fettsyrer. Likevel er butikker, barnehager og sykehus fortsatt de viktigste kjøperne av gulvet på grunn av dets naturlige bakteriedrepende egenskaper.
Etter interiørdesigner Sue Walling fra SW Design Inc. i Minneapolis oppveier linoleums mange plusser sine ulemper, spesielt på kjøkken. "Keramiske fliser kan være harde på beina, og noen mennesker er nervøse for å ha tregulv rundt oppvaskmaskiner," sier Walling. "Linoleum er behagelig, du kan bli våt, og du trenger ikke å bekymre deg for å slippe kniver på den, slik du gjør med det meste vinyl." (For å lage et gash i linoleum forsvinner, fyll den med en blanding av trelim og fine skrap av et gjenværende stykke.) Walling innrømmer imidlertid at klienter ofte er motvillige til å gå med linoleum, selv om linnoleum koster omtrent det samme som vinylgulv - $ 3 til $ 4 per installert kvadratmeter - og er fortsatt et kupp sammenlignet med keramiske fliser eller tre. Hun tror deres motvilje stammer fra oppfatninger forankret i fortiden, noe som kan forklare hvorfor mer enn 90 prosent av materialet som selges i USA ender i dag med kommersielle, ikke boligområder, etasjer. Men disse oppfatningene ser ut til å forandre seg. Ifølge Walling, "Når du viser folk hvordan linoleum ser ut og hvordan det holder, elsker de det virkelig."
For å gjøre flytende linolje til et gulvbelegg som er slitesterkt nok til å tåle flere tiår med skoskrap og hundetånegler, linoleum produsenter følger fremdeles Frederick Waltons originale oppskrift: Rør smeltet treharpiks i en tank med kokt linolje oppvarmet til 175 grader Fahrenheit. Alternativt kan du varme opp og avkjøle tanken til innholdet blir til en klebrig tyktflytende pasta som kalles linoleumsement. Ekstruder i en tykk pastalike tråd, klipp den deretter, avkjøl og oppbevar den i kalkstøvede jernbokser. Bland de tørre ingrediensene-tremel, pulverisert kork, pigmenter og pulverisert kalkstein-og bland med linoleumsementen i en serie med dobbeltsnekke ekstrudere eller "pølsemaskiner". Varm opp denne blandingen; mat deretter inn i kalenderne, par kraftige ruller som flater ut det rå linoleumet på en jute -bakside og lager ønsket mønster. Nå henger laken, hver omtrent 5 mil lang, i et krydderom på 160 til 195 grader, og vent to til fire uker på at de skal stivne. Til slutt forsegles den porøse overflaten med en akrylfinish.
Legging av linoleum
Nesten hvem som helst kan legge linoleumfliser, ifølge Walt Bamonto, som har installert gulv i New York i 30 år. Bare spre strimler av latexlim på gulvet med en hakkemaskin, fest flisene mot hverandre og flat ut med en 100 pund rulle.
Legging av linoleum er en annen historie. For å oppnå stramme sømmer, klipper Bamonto sømkantene først med en tobladet kantet trimmer. "Fabrikkantene er ikke gode nok," sier han. Og når han ruller ark i limet, etterlater han 18 tommer limfritt i hver ende. Hvorfor? "Når det treffer limet, krymper linoleum i lengde og utvides i bredden," sier Bamonto. Så han venter en halv time på at materialet skal stabilisere seg, før han overlapper neste ark. Deretter trekker han begge arkene litt tilbake, og han maler på limet og sporer kanten av det nedre stykket på toppstykket ved hjelp av et spesielt sømskriververktøy. Et kutt langs skriveren med en hektet kniv etterlater et gap på bredden på bladet, men Bamonto sier: "det lukkes helt opp." Limet tar 24 timer å sette seg fast nok til å støtte møbler. Parker et bord eller en stol for tidlig, advarer Bamonto, og gulvet vil ha fordypninger for alltid.
