Et hus fra 1930 får en uventet oppdatering i hendene på to reklamer med blikk for funn fra midten av århundret
Moderne bespisning
Du kan ikke alltid få det du vil. Men i løpet av å prøve kan du få noe enda bedre.
Slik våknet to storbyboere, Nick og Heidi Gamma, en dag i et hus i depresjonstiden i et forstadsby de knapt hadde hørt om før de presset søket til de ytterste grensene for commutability.
Vist: Den tradisjonelle spisestuen viser en perfekt folie for et vintage Heywood-Wakefield spisebord, første gang utgitt i 1948, og en håndfull Heywood-Wakefield stoler. Lysestakene ble laget av huseier Heidi Gamma bestefar. Originale hjørneskap fra 1930 inneholder vintage servise; innrammede jazzalbumomslag fra midten av århundret henger på den ene veggen.
Stol stoff: Dwell Studio
Gardiner: Crate & Barrel
Takarmatur: Foryngelse
Maling (vegger): Benjamin Moore Horisont
Gammas at the Hearth
Når det gjelder hvor vi skal lete, "vi fløy det - vi så på rundt åtti hus," sier Heidi og husker deres stadig større jakt på noe større enn den overfylte leiligheten på 700 kvadratmeter de leide i Queens, New York. "Vi trengte å være ute av byen. Vi trengte bare skap. "
Som en mangeårig samler av vintage filmplakater og radio-/platespillerkonsoller og en viss type honningfargede gule bjørkmøbler laget av Heywood-Wakefield på 1940- og 50-tallet, var Nick ikke akkurat på markedet for et stein-og-clapboard-hus med en historiebok taklinje. Det var heller ikke Heidi. "Vi er store elskere fra midten av århundret," sier hun. "Vi ville ha elsket en veldig kul ranch på 1950 -tallet."
Vist: Nick og Heidi Gamma med datteren deres, Lilly, den gang 10, og Cooper, deres bichon frise.
Vintage lenestol: Heywood-Wakefield
Komponert Living
Men på begynnelsen av 2000 -tallet var slike kule klassikere kostbare. Paret hadde ikke dype lommer - Nick var kunstregissør og designet musikk -CDer på den tiden, og Heidi jobbet med tekstildesign. Og de tenkte på å få en baby. I to år gransket de oppføringer på jakt etter et sted de begge likte og også hadde råd til, til slutt omkjøring til Trumbull, Connecticut, og et godt bevart hus fra tidligere perioder-som plutselig føltes rettferdig Ikke sant. Beliggende på en fin tomt ikke langt fra en jernbanestasjon, inneholdt den rom i gode proporsjoner, tregulv, og originale detaljer, inkludert en vegghengt vask med ben og en flislagt badekaralkove i det ene fulle badet. Huset tilbød også et halvt bad og 1076 flere kvadratmeter enn de hadde i byen - "en gal plass", husker Nick naivt tenkende den gangen.
Vist: Vintage lamper og Heywood-Wakefield stoler og bord blander seg med nyere polstrede stykker i den fredelig sammensatte stuen. Kravet om mantel er familiebilder og arvestykker og et boktrykk.
Teppe: nuLoom
Maling: Behr’s Toasty Grå (vegger) og Benjamin Moores Hvit (listverk)
Moderne Hutch
Det var ingen hovedsuite, den forrige eieren refererte til "småpytt" i kjelleren, og det relativt nye kjøkkenet var ikke akkurat etter parets smak. Men huset hadde to etasjer, tre soverom og tilgang til gode skoler og offentlige parker - kraftige trekkplaster selv om datteren Lilly, nå 12 år, bare var et glimt. Paret sa ja og forestilte seg en enkel omorganisering av vintage -funnene i mer romslige, nymalte rom.
Vist: En moderne hytte i midten av århundret i stuen har samleobjekter, inkludert Russel Wright servise og et utvalg av britisk keramikk.
Hi-Fi-senter
Heidi, som ærer gamle hus, husker glede over å finne mange ting akkurat der den opprinnelige byggherren hadde forlatt dem. Hun innrømmer å være litt besatt. "Jeg har alltid lurt på om det var et kit -hus, og hva som foregikk i 1930," sier hun. "Det er ikke en Tudor Revival, og den har et kolonialt oppsett i sentrumshallen. Kanskje engelsk hytte-stil kolonial? ”
Selv om et bakre tillegg gikk rundt 1950, hadde for det meste tidligere eiere jobbet for å vedlikeholde huset uten å la det gå. Ikke alle ville finne dette idealet, men "vi er store fans av å beholde den opprinnelige integriteten," sier Heidi. "Du kommer ikke til å finne den originale flisebelegningen fra 1930 med muddervegg nå, og du vil aldri få den tilbake igjen. Hvis noe er funksjonelt, så vil jeg bevare litt historie. ”
Vist: Huseier Nick har en svakhet for hi-fi fra midten av århundret og liker å skru opp en av to vinylplater som spiller, til stor bekymring for datteren hans.
Kjøkkenoppdatering
Paret var også fast bestemt på å beholde det eksisterende oppsettet, i stedet for å rive det fra hverandre og åpne det, slik det er mote. "Jeg kan se ønsket om å leve på en mer moderne måte, men jeg tror ikke dette huset egner seg til det - det er ikke nok vegger!" Sier Heidi.
Men før de kunne slå seg til ro og nyte måten deres skjønnheter i Heywood-Wakefield spilte den gylne finishen på eikegulvene, hadde de å sette sitt første personlige preg på det ene rommet ingen ser - kjelleren, der det viste seg at "pytt" var en eufemisme for "du kan trenger en sump pumpe. " Etter et spesielt hardt regn, var Heidi i telefonen med en murer, som måtte grave ut og papirere og tjære den skyldige vegg. Han måtte også reggradere en del av bakgården og legge ned et fransk avløp. "Så la han til kjellervindubrønner," fortsetter Heidi. "Så regraderte han en annen del av gården og bygde en steinbarriere med drenering mot baksiden av huset."
Vist: Forstørret av tidligere eiere til å holde en frokostkrok, med tiden trengte kjøkkenet bare nye hvitevarer. Kromex-beholdere i børstet aluminium og et gryterett legger til periodemiksen. Gjennom hele huset, sier huseier Heidi, "jobbet vi hardt for å få sidestillingene til å fungere."
Rekkevidde og mikrobølgeovn: Kenmore
Teppe: Dash & Albert
Maling: Benjamin Moore Lin hvit (vegger) og Stekt sesamfrø (Wainscot)
Fargefylte skap
Clapboard -sidesporet ba om maling; veranda søyler og vindusbekledning nødvendig arbeid. Etter hvert ble parets hands-off M.O. ble mer praktisk. Vinterlige isdammer førte til lekkasjer over familierommet. Huseierne bestilte en taktekker og glassfiber-asfalt helvetesild som ble annonsert som "tungvekt og ekstra sterk", og la til et 3-fots isskjerm over familierommet og langs dryppkantene.
Vist: Eksisterende skap utfyller tilfeldigvis huseiernes fargerike samling av Fiestaware, Pyrex og Jadite.
Quirky Tile
Etter hvert som tiden gikk, måtte kjøkkenutstyr byttes ut, sammen med toalettet oppe og pipens sprukne foring. Tørketrommelventilen skulle ikke kode og måtte byttes ut og omdirigeres; septiksystemet ble passé da byen leverte en kloakkledning. Og så var det den nye ovnen, varmtvannsberederen, loftsviften - og sentral AC.
Vist: Den sære flisen utfyller huseiernes fargerike samling av Fiestaware, Pyrex og Jadite.
Chevron soverom vegg
Noe som bringer oss til andre vannrelaterte problemer som dukket opp i et hus som tross alt ble bygget rundt 17 år før du kunne kjøpe en håndtakskran. Sammen med de vanlige dryppene - den typen en leilighetsboer vanligvis kan få super til å fikse - sto paret overfor en fantomlekkasje inne i en vegg bak sjarmerende fersken og svart badekar. De ville virkelig ikke bytte ut flisen; som Nick sier det: “Folk enten elsker det eller hater det, men for meg er det personlig. Det minner meg om min bestemor. "
Vist: Datteren Lillys rom har en aksentvegg malt av moren. "Jeg mistet nesten tankene," sier Heidi om å rydde chevronlinjene. Nattbordet er et arvestykke.
Kunstverk: Tad Carpenter
Bedding: Pine Cone Hill
Lampe: Mål
Lillys gitar
De henvendte seg til "denne fantastiske, tålmodige rørleggeren", sier Heidi og refererer til en enabler med mer sympati for en gal oppgave enn din gjennomsnittlige handelsmann.
“Det var utfordrende - Heidi ønsket å beholde det slik det var på den tiden; du vet at hun er ganske klar på det, sier filosofen rørlegger Joe Tassitano, hvis generelle observasjon i forhold til eldre hus er: "Hver og en har sine særtrekk. " Etter å ha slått ut litt fliser og stukket rundt, sporet han problemet til et hull i en galvanisert 1930 -tall passende. Han ble så overrasket over beliggenheten - "der den aldri ville bli utslitt på en million år" - han sendte bilder til rørleggervennene sine.
Vist: Gitaren tilhører Lilly, som spiller kontrabass og ukulele også.
Hyller: IKEA
Brennpunkt
Mer utfordrende var badekarets American Standard China Shelfback -vask, hvis egne lekkasjer Tassitano spores til kranens håndtak og beslag. Heidi ville redde dem. "Vi måtte så av ventilene," husker Tassitano, "og ta fra hverandre kranen og måle lengden og diameter på beslagene og gå på nettet for å finne et selskap som fremdeles produserer slike ting. Så måtte vi matche alt og sette det sammen. ”
Vist: Skarpe mønstrede stoffer i en alkove i andre etasje skaper et fokuspunkt som er synlig fra inngangsdøren.
Hovedsoverom
Blandt disse prosjektene var de morsomme tingene, nemlig å pusse opp innredningen som bare to designere ville vite hvordan de skulle gjøre. Over tid ble gipsvegger og tak restaurert og malt; trepanelene i familierommet ble myknet av et strøk med blekgrå-taupe. Heidi, med en hånd fra svigermoren, stoppet omforvitret sitteplasser. Ny belysning ga eksisterende rom et løft.
Vist: På soverommet, en vintage Saul Bass -designet filmplakat for Kjærlighet på ettermiddagen henger over en seng flankert av lamper med vintage glassfiberskjerm; kunstverket på veggen ved siden er av Tad Carpenter.
Lampefester: IKEA
Teppe: Dash & Albert
Maling (vegger): Benjamin Moore Klassisk grå
Peachy Bath
Husstanden utviklet seg også og la til en reddet bichon frise, Cooper, for omtrent fire år siden. Nick gikk på jobb som designdirektør for en intern kreativ og strategigruppe hos Viacom; han måneskinn også ut av en garderobe i stuen. Heidi fortsetter som frilans tekstildesigner - og kan trolig kvalifisere seg som totalentreprenør, noe som er godt gitt tilstanden til vintage badekarbeslag. "Rørleggeren løper fra meg," tuller hun.
Vist: Huseierne jobbet med en sympatisk rørlegger og byttet ut toalettet og fikset lekkasjer i det fulle badet mens de beholdt den opprinnelige vasken, kranene og fersken og svart flis.
Toalett: Gerber
Sconces: Foryngelse
Vindusblind: Pottery Barn
Badekar og dusj
Det er også parets drøm om å legge til. Ved første øyekast var 1700 kvadratmeter "fantastisk", sier Nick, "og nå er den litt liten. Vi vil gjerne utvide familierommet, med et hovedsoverom ovenfor. Da kunne Lilly ta soverommet vårt, og jeg ville ha et studio. ”
Men det er i en fjern fremtid for eierne av et starthus som begynner å ligne veldig på et evig hus.
"Vi har vært i huset i 15 år," sier Nick, og mellom den unike blandingen av gammelt og nytt, og byens skoler, familievennlig stemning og rikelig med grønne områder, "elsker vi det her."
Vist: Reproduksjonen dusjbeslag og dusjdøren er nye. Karet og dets beslag er originalt.
Frokostkrok
Huseierne hentet fra sin samling av vintage varer for å datere en ny frokostkrok som ble renovert av tidligere eiere.
Nederlandsk dør
Den nederlandske døren i inngangen foran antas å være original i huset.
Maling: Behr’s Stekt pepper (dør); Sherwin-Williams Macadamia (sidespor) og Ekstra hvit (listverk)
Bath Circa 1930
Reproduksjonskraner og en villig rørlegger tillot huseierne å bevare den originale vasken og kranen i badet fra 1930 ovenpå.
Hjørneskap
Space-age Starburst-porselen, laget av fransiskaner på 1950-tallet, fyller det ene av de to originale hjørneskapene i spisestuen.
Samleobjekter
Fargerike rørradioer og andre samleobjekter lyser opp hyllene i stuen.
Plantegninger
Huseierne bevart det eksisterende oppsettet og mange av finishene i huset med tre soverom, ett og et halvt bad, bygget i 1930. Det bakre familierommet er fra 1950.
