Dodatek boczny XIX-wiecznego wiejskiego domu zapewnia miejsce na przestronną kuchnię i bardziej otwarty plan piętra, jednocześnie przywołując oryginalny kształt domu
Harmonijne współistnienie
Rzeczy mają sposób na powrót. Zwłaszcza w starych domach — wychodzą stolarki, wracają klamki, pojawiają się spiżarnie. Heck, całe ganki wracają z zapomnienia. Ale w dzisiejszych czasach szalonego życia rodzinnego funkcja prawie zawsze przebija nostalgię. I tak staromodne elementy, które odradzają się lub po prostu trwają, muszą znaleźć miejsce pokojowego współistnienia obok nowych. Tak właśnie stało się w domu przy Four Corners Road.
Pokazane: Nowe skrzydło, z werandą i obniżoną linią dachu, naśladuje tradycyjne dodatki wiejskie.
Projektant krajobrazu:Ogrody Summerset
Architekt:DeGraw & DeHaan Architekci, Śródmieście, Nowy Jork
Generalny wykonawca i stolarz: Roberta M. Singer Construction, Warwick, NY; 845-986-3615
Farba: HC-172 Revere Pewter (bocznica zewnętrzna), HC-30 Philadelphia Cream (wykończenie zewnętrzne), PM-15 Cottage Red (drzwi przednie), Benjamin Moore
XIX-wieczny styl
To gospodarstwo z czterema sypialniami i półtorej łazienką, położone na pięciu akrach ziemi w Warwick w stanie Nowy Jork, należy do Marka Silvestri, dewelopera komercyjnego, który szczerze szanuje uświęcony tradycją. Kilka lat temu, kiedy po raz pierwszy zobaczył to miejsce, był niedawno żonaty, gotowy do założenia rodziny i przyciągnięty do wiejskiego otoczenia i skrzypiących pokoi. Dom miał gipsowane ściany, podłogi z szerokich desek i dwuskrzydłowe okna z falistymi, jednoszybowymi szybami. „To był jedyny dom Warwicka, który oglądałem” – mówi. „Podobało mi się to, że nie został zmodernizowany. Nic nie zostało zrobione."
Pokazane: Rdzeń domu i jego centralny hol pochodzą sprzed wojny secesyjnej.
Farba: Pale Cowslip 4 (ściany wejściowe), Valspar
Flaga rocznika:Jeff R. Bridgman
Nowe, rozsądne poprawki
Właściwie niektóre rzeczy miały. W różnych momentach kuchnia XIX-wiecznego domu została najprawdopodobniej przeniesiona z piwnicy do piętro, połączone łazienką, dwie garderoby i kilka klaustrofobicznych korytarzy łączących pokoje. Zmiany miały pod pewnymi względami sens, ale obrabowali dom o powierzchni 3000 stóp kwadratowych z formalnej jadalni, wraz z kilkoma oryginalna stolarka i detale, które pozostawiły jedną stronę domu, czując się posiekaną, wspomina Jeff DeGraw, architekt wynajęty przez Marka do ulepszenia przepływ. DeGraw mówi, że pragnienie jego klienta jest powszechne: „Chciał otworzyć zagmatwaną przestrzeń i przywrócić oryginalne kości”.
Pokazane: W nowej kuchni miejsce wyspy zajmuje wiejski stół z krzesłami z drabiną. Deski podłogowe o dowolnej szerokości, wykonane z sosny białej wschodniej i wykończone olejem tungowym, nadają pomieszczeniu ciepła i charakteru.
Farba: 950 Natural Wicker (ściany kuchenne), HC-111 Nantucket Grey (szafki kuchenne i wykończenia), Benjamin Moore
Zasięg:Thermador
Stół i krzesła:Lillian August
Przestronna kuchnia z epoki
Zanim DeGraw pojawił się na zdjęciu, Mark i jego żona Lisa byli w domu od pięciu lat i byli rodzicami dwóch córek. Mieli pomysł, co chcieli zachować i odpuścić. „Kuchnia była kiepska”, mówi Mark, wspominając kilka metrów skąpego blatu i użyteczną kuchenkę elektryczną. Mała jadalnia na tyłach domu była zygzakiem zbyt daleko od kuchni. Łazienka na dole uzupełniała wannę na drugim piętrze, ale nie była przydatna w sypialniach. Osłonięty ganek po prawej stronie domu, dodatek z XX wieku, został śmiertelnie zaatakowany przez mrówki stolarzy i musiał zejść.
Pokazane: Nowe okna z podwójnymi zawiasami i umywalka w fartuchu nawiązują do dawnego wyglądu.
Okna:Szarfa renowacyjna Smith, Opatrzność, RI
Zlewozmywaki i baterie: Shaws i Perrin & Rowe; rohlhome.com
Oprawy oświetleniowe:Oświetlenie firmy Hammerworks
Blaty:Stone Surfaces Inc., East Rutherford, NJ
Ukryta funkcja
Małżonkowie zgodzili się z oceną DeGrawa: poprzednio wyremontowana strona pierwszego piętra i obszar drugiego piętra bezpośrednio nad nim, w którym znajdowała się główna sypialnia bez wanny, wymagały przeróbki. Zdecydowali się na dwuetapowy remont, zaczynając od dołu. Lista życzeń Fazy Pierwszej zawierała kuchnię przyjazną dla kucharzy, spiżarnię lokaja i tradycyjną jadalnię; na górze po prostu chcieli zaktualizować istniejącą wannę, podczas gdy zastanawiali się, jak podejść do głównego apartamentu, dużego projektu, który zostanie rozwiązany w fazie drugiej. Zaplanowano również pierwszą rundę renowacji: ulepszenia okien, aktualizacje systemów i ogólne uproszczenie układu pierwszego piętra, aby lepiej działał dla rodziny.
Pokazane: Skoordynowane szafki i panele maskują nowoczesne udogodnienia, w tym linię wodną do ekspresu do kawy i szuflady lodówki.
Ekspres do kawy i młynek: Fiorenzato Bricoletta i Macap, Sprzęt pierwszej linii
Lustro: R Squared Mirrorglass Company; staremirrorglass.com
Bezproblemowe wykończenia
Nie było wątpliwości, że Mark, który od lat planował renowację, odda strzały. Ale najpierw on i DeGraw musieli zsynchronizować swoje wizje. Mark chciał jak najmniej zmienić oryginalną strukturę. DeGraw wskazał, że połamana połowa głównego piętra miała około 450 stóp kwadratowych, co jest wskazówką, jak zaczęło się przeludnienie. „Nie było sposobu, aby pozostać w pierwotnym śladzie” – mówi DeGraw. Odpowiedzią był dodatek po prawej stronie domu, a on i Mark zgodzili się, że powinien on być cofnięty i niższy niż oryginalna linia dachu, aby zmieścił się pod starą sosną z przodu. Z boku będzie pasował do garażu w stylu stodoły, który para ma nadzieję dodać później.
Pokazane: Listwy koronowe nadają otwartym półkom w kuchni wykończony wygląd.
Nowoczesne udogodnienia ukryte za okresem
Mark, zapalony badacz, dowiadywał się coraz więcej o domu — który według pierwotnego aktu był starszy niż rocznik 1850, który w pewnym momencie został przypisany – i zdając sobie sprawę, że nieruchomość przeszła wiele… poprawki. Stodoła z tyłu ugryzła się w pył w latach dwudziestych po uderzeniu przez tornado. (Jego zamiennik podniósł się w miejscu bardziej dostępnym dla domu i drogi.) Ganek obejmujący front domu, widoczny na zdjęciu z 1904, które odkrył, był dodatkiem, który zniknął około 70 lat temu. Mark mówi, że dotarło do niego, że wraz ze starzeniem się domu nawet duże zmiany mogą w końcu sprawić, że poczuje się, jakby były tam od zawsze.
Pokazane: Skoordynowane szafki i panele maskują wysuwane półki na przyprawy i kuchenkę mikrofalową.
Salon nietknięty
Mark podpisał plan DeGraw dotyczący dwupiętrowego skrzydła z bocznym szczytem o powierzchni prawie 1300 stóp kwadratowych, z w pełni załadowana kuchnia i przestrzeń na drugim piętrze, która pozostanie niekompletna do następnego reno faza. Nowe skrzydło, zajmujące mniej więcej przestrzeń wolną przez ganek z ekranem, miałoby również dodać schodkowy ganek od frontu.
Pokazane: Pierwotny salon stanowił przydatną „książkę” z listwami i detalami wykończeniowymi do renowacji.
Farba: 1671 Zachodnie Wybrzeże (obudowa i wykończenie kominka), Benjamin Moore
Sprytny Mudroom
W planie było również kilka rekonfiguracji wnętrz, które były pierwsze, prowadzone przez generalnego wykonawcę i stolarza Roberta Singera. Lewa strona domu leżała nienaruszona, podczas gdy prawa strona została rozerwana. „Pewnego dnia wróciłem do domu i podłoga zniknęła” – wspomina Mark. Rury z galwanizowanego aluminium zostały zastąpione PEX i miedzią oraz wprowadzono nowe okablowanie.
Usuwanie kawałek po kawałku tytanowego pieca – „Old Ironsides”, jak nazwał to Singer – ustąpiło miejsca trójstrefowemu systemowi ogrzewania i chłodzenia z wymuszonym obiegiem powietrza, a zbutwiałe belki stropowe wymagały pewnych przeróbek. Wanna została przesunięta do tyłu, aby odzyskać pierwotną przestrzeń jadalni z przodu domu; nowa spiżarnia lokaja miała łączyć jadalnię z kuchnią.
Pokazane: Pomieszczenie ma drzwi w stylu stodoły i sosnową podłogę pomalowaną na wzór starego linoleum.
Farba: 950 Naturalna Wiklina (ściany w świetlicy), 208 Płótno Da Vinci (szafki i wykończenia w garderobie), 2005-10 Red Rock (podłoga w garderobie), Benjamin Moore; oraz Coach Black (podłoga do chlewni), Sherwin-Williams
Szafki krok po kroku
Zabawna rzecz wydarzyła się podczas tego całego grzebania. Singer odkrył, że oryginalny dom był asymetryczną strukturą, znacznie mniejszą, którą rozbudowywano przez lata. Lewa strona i ewentualnie część z tyłu, datowane na różne czasy. Chociaż DeGraw mówi, że jego plan dotyczy funkcji i przepływu, zarówno na pierwszym piętrze, jak i na zewnątrz, może również przypominać profil domu przed jego XX-wiecznymi modyfikacjami. „Nowy kształt i forma domu najprawdopodobniej nawiązują do pierwotnego domu” – mówi Richard Hull, historyk, którego rodzina był właścicielem domu po drugiej stronie ulicy przez większą część wieku i kto pamięta, jak jako dziecko bawił się w domu Silvestri.
Całe to historyczne drapanie w głowę i ostrożna aktualizacja wymagały czasu. Mark poprosił Singera o zapisanie i przywrócenie istniejących podwójnie zawieszonych okien. Nowe kopie dodatku, wykonane przez eksperta kilka stanów dalej, zajęły większą część jednego lata. Singer starannie odtworzył pięcioczęściowe gzymsy wokół niektórych okien, a także dekoracyjne panele pod nimi.
Pokazane: Zestaw schodzących zabudów, wykończonych drewnianymi klamrami, zapewnia przechowywanie płaszcza i butów w schowku.
Kąpiel na piętrze
Jak to często bywa podczas długotrwałych remontów, nie tylko bryła domu uległa zmianie. Oś czasu została ponownie przedłużona, gdy zespół zdecydował się dodać do planu pomieszczenie. Rewizja również rozciągnęła budżet, tym bardziej, że Singer dostosował tę przestrzeń za pomocą szafek do przechowywania i ręcznie malowanej podłogi w szachownicę. Mark, wyraźnie zadowolony, nazywa pokój „szczęśliwym wypadkiem”.
Pokazane: Białe wykończenia odbijają naturalne światło w wannie na piętrze.
Farba: HC-111 Nantucket Grey (wanna na piętrze), Benjamin Moore
Dziwactwa nowego projektu
Chociaż fundamenty w Fazie Pierwszej są ukończone, opuszcza dom z nowym zestawem dziwactw: Przestrzeń na drugim piętrze DeGraw zaplanowany dla głównej sypialni i łazienki jest obecnie dostępny przez szafę i mieści pralnię i ćwiczenia ekwipunek. Ale według listy priorytetów Marka dom wygląda perfekcyjnie z drogi. „Pomyślałem, że bardzo ważne jest projektowanie od zewnątrz do wewnątrz” – mówi Mark. „Nawet jeśli oznacza to, że teraz musimy wymyślić, jak sprawić, by piętro działało”. Czekajcie na fazę drugą.
Plany pierwszego piętra: Przestronny dodatek
W dobudówce o powierzchni prawie 1300 stóp kwadratowych znajduje się nowy ganek, kuchnia, spiżarnia i schowek, a także przestrzeń nad nimi przeznaczona na przyszły apartament główny.
Plany drugiego piętra: Odświeżona wanna
Przeniesiono jadalnię i półwannę, a wannę na drugim piętrze przebudowano.
