Z pomocą zaradnych właścicieli wysłużony dom wraca do pierwotnego, pełnego werwy stanu
Świeża twarz
Zrywanie podłóg, wyrywanie okien, mocowanie się z kanałami wentylacyjnymi, spanie w kurzu, jedzenie z wtykowej patelni – hej, „to robi dom swój”, mówi Pierre Rademaker, siłacz stojący za przebudową domu, który dzieli z żoną Terri w San Luis Obispo, Kalifornia. "Oznacza to, że posiadasz to, emocjonalnie... W tworzeniu własnego schronienia jest coś pierwotnego. Tak naprawdę nie możesz tego delegować”.
Łatwo mu mówić. Pierre, niepohamowany majsterkowicz z pomocnikiem w postaci współmałżonka, nie ma nic przeciwko kucaniu nad pożółkłym klejem do linoleum i skrobaniu, aż ręka praktycznie mu odpadnie — albo podłoga krzyknie wuja. Zapytani o to, jak to jest zdzierać warstwy farby z wyszczerbionej, prawie stuletniej cegły i daglezji, para filozofowała. „W latach 30. malowanie stolarki na biało było stylowe” – mówi z wdziękiem Pierre. Terri dodaje, oboje śmiejąc się: „Odmalowanie to dużo pracy!”
Pokazane: Dzięki pergoli, odsłoniętym krokwiom i lampom w kształcie siatki, dom był w sam raz dla pary z zapałem do detali z epoki. Nowa siding pasuje do oryginalnego stiuku żwirowego.
Niespodzianka Znajdź na Dysku
Ta dwójka dawno temu zdobyła swoje pasy narzędziowe. W wieku 15 lat, Pierre, który wcześnie osiągnął sukces, rozwalił kuchnię swoich rodziców podczas ich wizyty w Europie. Niedawno on i Terri wyremontowali dom na ranczo, w którym wychowywali swoje dzieci.
W tym momencie większość par odpoczywa. Ale z czasem zaczęli pragnąć idealnego pustego gniazda – czegoś kompaktowego i trochę potrzebującego, z historią i charakterem, w odległości spaceru od miasta. Znaleźli go pewnego dnia, jadąc ulicą wyłożoną architektoniczną pieszą wycieczką po starszych domach: mieszanka rzemieślników z prerii chowająca się za napisem na sprzedaż. – Krzyknęłam „Przestań!” – mówi Terri. "Dosłownie."
Farba: 6102 Portabello i 7509 Tiki Hut (wykończenie cementowe); Sherwin-Williams. 8366 Twardziel i 7786 Klon Współczesny (wykończenie); Frazee
Gontowy dach:GAF
Bejca gontowa: pędzel szałwiowy; Cabot
Tynk zewnętrzny: Leroy Richards, Morro Bay, Kalifornia; piratplastering.com
Idealne dopasowanie
Cofnęli się i spojrzeli. Dom był w niepewnym stanie, z nową bocznicą, która nie była dobrze zużyta, a do tego był zawyżony. Ale to miejsce, ze swoją wczesną wersją otwartego planu, promieniowało potencjałem. Zbudowany w 1915 roku przez Williama J. Smith, który brał udział w budowie osiedla San Simeon Williama Randolpha Hearsta, trzymał się swojej oryginalne niskie szczyty, odsłonięte krokwie krokwiowe, okna z górnymi dzielonymi światłami, front dębowy drzwi. Z niezwykłym, uroczym akcentem drugie piętro cofnęło się, jakby chciał powiedzieć: „Ten dom ze skrzyżowanymi szczytami to tylko bungalow”.
Pokazane: Pierre i Terri Rademaker otaczają przestrzeń do przygotowania wyspy, która służy również jako miejsce lądowania przedmiotów z szerokiej, wolnostojącej lodówki. Aby zapewnić płynny ruch wokół zlewu, ogolili 5 cali głębokości blatu i wsunęli zmywarkę na 4 cale w ścianę.
Farba: 7743 Żółta kopuła; Sherwin-Williams
Lodówka:Liebherra
Kuchenka mikrofalowa:GE
Zwinna nowa przestrzeń kucharza
„Złożyliśmy ofertę, która została odrzucona”, mówi Terri, „a kilka miesięcy później wróciliśmy. Tym razem zaakceptowali to, gdybyśmy wzięli dom „tak, jak jest”. Na przykład: potrzebna jest nowa instalacja wodno-kanalizacyjna, okablowanie, dach – resztę znasz.
Pokazane: Inne elementy z epoki – płytkie blaty, kran naścienny – mieszają się z najnowszymi urządzeniami, w tym długą, sześciopalnikową serią i zmywarką z panelami.
Zasięg:Jadeitowy zakres
Okap:Okapy Kobe
Oprawy oświetleniowe, pochwyty i gałki:Odmłodzenie
Tonąć: Szale; rohlhome.com
Kran:Krany Chicago
Szafki kuchenne w stylu rzemieślniczym
Wkrótce zostali przeniesieni do środka i po łokcie w tryskających farbą opalarkach, pastach chemicznych i urządzeniach pęcherzowych na podczerwień. „Chcesz czegoś, co bezpiecznie poradzi sobie z farbą ołowiową” – mówi Pierre. "To nie jest szybkie."
Pokazane: Przeszklone szafki na wyspie kuchennej nawiązują do okien Craftsman w domu.
Kącik kucharski
Pierwotne plany pięter już dawno zniknęły, ale Pierre zdołał je wyłuskać, częściowo dzięki studiowaniu starych pozwoleń na budowę. Poprzedni właściciele ogrodzili osłonięty ganek i dodali pralnię i łazienkę z tyłu oraz sypialnię na pierwszym piętrze z jednej strony. Parterowe dodatki pochodziły z lat 50. i nowi właściciele nie widzieli powodu, aby je ratować. Jednak nie widzieli również powodu, aby zmniejszać istniejącą powierzchnię, decydując się zamiast tego na przebudowanie dodatków i założenie ich na nowy pakiet główny.
Pierre wykonał całą oprawę, przerobił kąty dachu i skrzyżowania. Oparł się trochę na Terri, aby uzyskać pomoc przy izolacji i suchej ścianie, a potem wykonał całe malowanie, zgadzając się na przekazanie płytek doświadczonym profesjonalistom.
Pokazane: Właściciel domu, Pierre Rademaker, zbudował otwarte półki w słonecznym końcu kuchni i dodał mały stolik z dala od strefy gotowania, aby goście i wnuki mogli się osiedlić bez wchodzenia pod stopy.
Pod tym wszystkim, co maluje
Para miała podobne podejście do kuchni, żałosne miejsce, które wymagało nowego wszystkiego, plus trochę więcej miejsca do gotowania dla dwojga. Podczas gdy profesjonalista wykonał i zainstalował szafki, to oni wykonali wszystkie prace rozbiórkowe i projektowe. „Zdobyliśmy 18 cali, usuwając większość komina, który kiedyś służył do pieca opalanego drewnem”, mówi Pierre, który przeciągnął sześciopalnikowa w miejsce starego pieca, prowadząca przewód okapu aż do dachu przez komin pozostaje.
Pokazane: Po rozpoczęciu kampanii usuwania powłok, szlifowania i barwienia właściciele domów mogli odsłonić oryginalną stolarkę w jadalni. Do zabudowy dodali drzwi ze szkła ołowiowego, dopasowując je do okna.
Farba: 8192 Graceful Gold (ściany główne) i 8193 Ogród zimowy (ściany górne); Sherwin-Williams
Zastawa stołowa:Molo 1
Akcentowanie ziarna
Poszukiwanie kosmosu na tym się nie skończyło. Aby zrobić miejsce na dłuższy ciąg szafek i blatu na ścianie zlewu, para wyjęła dzielący pokój półwysep. Następnie „przerzedzili” blat o 5 cali, co oznaczało konieczność wycięcia w ścianie wnęki na zmywarkę. „W latach dwudziestych liczniki miały tylko od 18 do 20 cali głębokości, co wyjaśnia wynalezienie kranu naściennego”, zauważa Pierre.
Wszystko to pozostawiało wystarczająco dużo miejsca na wąską wyspę, która z kolei zapewniała miejsce do lądowania do załadunku i rozładunku lodówki o szerokości 48 cali na przeciwległej ścianie.
Pokazane: Nakrycia w kolorze dyni podkreślają czerwonawe odcienie nowego dębowego kredensu.
Z łatwością
Dla Pierre'a, który prowadzi firmę zajmującą się projektowaniem graficznym, przerabianie kuchni cal po calu oznaczało poświęcenie weekendów i wieczorów przez sześć długich miesięcy. „Mieliśmy bardzo proste posiłki” – mówi Terri. „Postawiliśmy starą lodówkę w jadalni, a ja miałem Crockpot i elektryczną patelnię”. Zatrzymuje się, myśląc wstecz. „Musieliśmy myć naczynia w wannie na piętrze. To było najgorsze, pochylając się nad tą wanną.
Gdy fuga w końcu się uspokoiła, „Naszym pierwszym posiłkiem było Święto Dziękczynienia” – wspomina Pierre. „Hydraulik wychodził, gdy goście wchodzili”.
Pokazane: Przed dodaniem stylowych mebli i oświetleniem pierwszego zestawu bali, właściciele musieli zdjąć farbę murowany gzyms i poproś załogę o rozebranie komina i paleniska, które ucierpiały od dziesięcioleci utknięcie.
Pokój z widokiem
Praca pary została osłodzona, gdy miasto nadało domowi historyczny status, przynosząc mniej więcej dwie trzecie obniżki podatków od nieruchomości.
Do tego czasu obaj oddychali pyłem budowlanym przez prawie sześć lat. Kiedy przeszli od renowacji boazerii i kominka do wyboru cokołu z umywalką i konfiguracji szafy sypialnej, „spaliśmy w każdym pokoju, w tym w jadalni”, mówi Terri.
Pokazane: Kompaktowy apartament główny otwiera się na balkon z widokiem na podwórko. Szafa przechodnia ma otwory po obu stronach łóżka.
Farba: 6350 Intricate Ivory (jaśniejszy kolor ściany), 6358 Creamery (ciemniejszy kolor ściany), 7006 Extra White (wykończenie); Sherwin-Williams
Lekka i jasna kąpiel główna
Dzięki oszczędnościom podatkowym mogli zwrócić uwagę na wygląd zewnętrzny. Przebudowali istniejące tylne patio, dodając taras i zbudowali nowe patio z przodu. Profesjonaliści wymienili dach, a Pierre ponownie pokrył drugie piętro. Tykarz nadał sidingowi pierwszego piętra chropowatą teksturę cementową „kamyczkową kreskę”, dopasowaną do fragmentu oryginalnej sidingu znalezionego pod werandą.
Aktualizacja rzemieślnicza została wykonana z szacunkiem dla pierwotnego budowniczego, nie wspominając o czasach, gdy materiały budowlane miały przetrwać. „Solidne poszycie o wymiarach 1 na 12 pod tynkiem, piękne stare drewno – to mnie powala” – mówi Pierre.
Pokazane: Inspirowana epoką główna łaźnia urządzona jest do równoległych porannych rytuałów pod clerestory, która kieruje światło na klatkę schodową bez okien.
Zlewozmywaki:Kreacje św. Tomasza
Baterie:Krany Chicago
Liściaste widoki z boku
Nic dziwnego, że para skrzywiła się, gdy przyszedł czas na powieszenie płaskiego ekranu. „Nie mogliśmy znieść umieszczania go nad kominkiem” – mówi Pierre, być może przypominając sobie tygodnie, które spędzili na szorowaniu cegły. Więc ukryli to w dawnym legowisku.
Pokazane: Duże okna na ścianie frontowej zapewniają nie tylko światło dzienne, ale także widok z boku wanny.
Farba: 8181 Dom Blanche; Frazee
Wanna:KOHLER
Pokój na zewnątrz
Stopniowo mały bungalow stał się idealnym gniazdem. Ale zapomnij o upamiętnieniu kawałka z epoki. Chociaż idea Craftsman może sięgać stulecia, z jej czystymi liniami i kompaktowym, otwartym odczuciem, Pierre zauważa, „to jest prawie to, czego dzisiaj chcemy”.
Pokazane: Podczas remontu całego domu właściciele przebudowali frontowe patio z drzwiami otwieranymi z salonu i gabinetu. Warstwy zieleni i gładka podłoga z płytek współgrają z chropowatą „cegłą klinkierową” i kamieniem odrestaurowanego kominka.
Plan piętra: Pierwsze piętro
Podczas przebudowy całego domu, dwa małe dodatki na pierwszym piętrze, pochodzące z lat 50. XX wieku, zostały przebudowane i zwieńczone nowym apartamentem głównym, uzyskując w sumie 1890 stóp kwadratowych.
Plan piętra: Drugie piętro
Właściciele domów przebudowali kuchnię i łaźnie oraz przerobili łazienkę i pralnię na pierwszym piętrze. Dodali również balkon, frontowe patio i taras.
