Potrzeba było dwóch nieustraszonych właścicieli domów, aby wyjrzeć poza zniewagi stuleci i przywrócić duszę domu
Amerykański antyk
W miarę jak domy amerykańskie odchodzą, nie starzeją się dużo. Jego oryginalna część to jedna z historycznych prowincji Provincetown, najwcześniej ocalałych z Massachusetts, zbudowana z widokiem na zatokę, aby pozdrawiam podróżnych, którzy dotarli do drzwi wejściowych drogą morską lub wzdłuż „drogi brzegowej”, jak czasami była plaża? nazywa.
„Niestety większość akt miasta została zniszczona przez pożar w 1850 r., więc nie wiemy dokładnie, ile lat ma ten dom”, mówi projektant wnętrz i współwłaściciel Kevin O'Shea. „Ale wiemy, że był tu już w 1750 roku”. Martin House, jak wiadomo lokalnie, po ostatnim restauracja, która działała na miejscu, teraz przylega do ulicy handlowej, głównej miejscowości wypoczynkowej droga. I znów jest to prywatny dom po życiu jako dom porodowy, dom opieki i seria miejscowe restauracje, które podobno odwiedzali tacy jak Al Gore i Jacqueline Kennedy Onassis.
Pokazane: Oprawiony neoklasycznymi pilastrami i prostym naświetlem, oryginalne wejście wychodzi na plażę. Dom miał rozległe ceglane patio, wyłożone kwitnącymi hortensjami, które były wykorzystywane przez restauracje do spożywania posiłków na patio. Dziś posiada szereg pomieszczeń zewnętrznych.
Projektant wnętrz: Kevin O'Shea Designs, Provincetown, MA i Nowy Jork, NY; kevinosheadesigns.com
Dodany na przestrzeni lat
Kevin i jego partner, David Bowd, nie szukali nawet nowego domu, gdy szukali nieruchomości na wynajem w 2010 roku. „Ale ten pomysł wyszedł z jednego z okien sprzed wojny, gdy tylko przeszliśmy przez drzwi”, mówi Kevin, a duet zdecydował się wprowadzić, cokolwiek to było.
Pokazane: Oryginalna część domu znajduje się na lewo od czerwonych drzwi. Bar znajduje się na prawo od drzwi, w dobudówce z końca XVIII wieku. Trznadel wisi pod oknami głównej sypialni.
Widok na port
Dom, na który się zakochali, powstał w trzech etapach. Oryginalna sekcja była klasycznym Cape Cod w trzech czwartych, z dwoma oknami po lewej stronie drzwi wejściowych i jednym po prawej. Został powiększony w 1790 r. o dwuipółpiętrowe łokieć, do którego na piętrze dobudowano sypialnie. Najnowsza część budynku, parterowa „szopa” mieszcząca komercyjną kuchnię, została przybita do ściany przybudówki, kiedy posiadłość została przekształcona na jadalnię w latach 60. XX wieku.
Pokazane: Oryginalny wpis, z prostą, ale elegancką drewnianą sosną, wychodzi na port na końcu Cape Cod.
Sugestywne szczegóły
Chociaż ostatni deser został podany klientom Martin House pięć lat wcześniej, Kevin i David odkryli się w restauracji, która wyglądała „jakby po prostu zamknęli okiennice i pewnego dnia odeszli”, mówi Kevina. „Słoiki w stojaku na przyprawy były nadal pełne”. Znajdowały się tam oryginalne podłogi z szerokich desek sosnowych, choć były mocno wyżłobione przez nieustanne skrobanie stołów i krzeseł w restauracji. Niektóre okna zostały wymienione na przestrzeni wieków, ale inne pozwoliły porywistym wiatrom nadmorskim na pełny dostęp do wnętrza.
Pokazane: Kominek w salonie jest oryginalny. Obiekty wokół niego, w tym zegar kominkowy dziadka Kevina, są wszystkie antyczne lub zabytkowe. Portret znany jest jako „kapitan domu”.
Odwoływanie się do wskazówek historycznych
Mimo oczywistych problemów miejsce to miało aurę. „Podobały mi się wszystkie szczegóły historyczne” – mówi Kevin. „I oboje przyciągnęła nas jego dziwaczność. Podobał mi się pomysł wykrojenia przestrzeni życiowej z tego nieco dziwacznego domu. Po raz pierwszy zobaczyliśmy to rano, a po południu szkicowałem plany pięter”.
Pokazane: Salon znajduje się w najstarszej części domu, z parą okien wychodzących na port, gdzie podpisano Mayflower Compact. Belki, boazerie i podłogi są oryginalne.
Sofa:regeneracjahardware.com
Stolik koktajlowy:1stdibs.com
Dywan:madelineweinrib.com
Fotel skrzydło:mgbwhome.com
Tkanina rozkładana:duralee.com
Lampy podłogowe i stołowe:arteriorshome.com
Stół końcowy:glicynia.com
Spójny projekt dla wygody
Projekt byłby tym, co Kevin nazywa teraz „dodatkową renowacją”, co oznacza, że ściany nie zostaną zburzone, ale postawione. „Nie przepadam za mieszkaniem na otwartym planie” – mówi. "Lubię obudowę pokoi, wygodę i intymność." Poprzedni właściciele wypatroszyli drugie piętro, usuwając sypialnie, aby stworzyć otwartą jadalnię. Wrócą trzy sypialnie i dwie nowe łazienki. Kuchnia, którą Kevin opisuje jako „ponurą przestrzeń przemysłową”, musiałaby być w jakiejś harmonii ze starszymi częściami domu. Niektóre części wymagały minimalnej pracy, inne wymagały znacznej naprawy i renowacji, a wszystko to musiało składać się w spójną całość.
Pokazane: Nad kominkiem jadalni i ścianą nad nim znajduje się kolekcja niebiesko-białej ceramiki ze Staffordshire w Anglii, hołd dla miejsca, w którym dorastał właściciel domu, David Bowd. Ręcznie robione krzesła Windsor w różnych stylach łączy warstwa białawej farby.
Domowy Bar Lustrzany
„To, w co weszliśmy”, mówi generalny wykonawca Mark Nickerson, „było puszką robaków”. Oprócz dziesięcioleci rys pokrywających stare sosnowe podłogi, sosna boazerię zostało nadgryzione przez jakieś niezidentyfikowane stworzenie, a instalacje elektryczne i hydrauliczne musiały zostać rozszerzone, szczególnie o dwie łazienki na górę.
Pokazane: Właściciel domu Kevin O'Shea zaprojektował lustrzane oparcie baru - wykonane z 175 pojedynczych elementów - aby nadać przestrzeni bardziej ekspansywny charakter. Niestabilna cegła pobliskiego komina została zamurowana w uratowanej cegle.
Resztki drzwi restauracji
Wśród wyzwań związanych z renowacją znalazły się starożytne kominy. W domu są dwa, w tym rzadki w oryginalnym budynku, który ma trzy kominki. Za ich ceglaną masą znajduje się „przytulny port”, przestrzeń wystarczająco duża dla kilku osób, która ma otwór naprzeciwko pierwotnego wejścia z przodu. Najwyraźniej był używany przez wczesnych osadników do szybkiego rozgrzania się po zmierzeniu się z mroźnymi zimami na Atlantyku, ale podobno był również używany do ukrywania zbiegłych niewolników przed wojną secesyjną.
Na szczęście przytulny port był w dobrym stanie, ale komin w dobudówce z 1790 roku, w którym znajdował się jeden z dwóch pieców do uli z epoki, to inna sprawa i Kevinowi powiedziano, że należy go zburzyć. Nie chcąc porzucić kawałka historii, zwrócił się do kamieniarza Galileo Bonfiniego, który jako chłopiec przeprowadził się w te okolice i wie tyle, ile ktokolwiek o najstarszych domach w Provincetown.
Pokazane: Jadalnia wykorzystywana jest głównie do organizacji przyjęć obiadowych. Iluminatory w drzwiach wahadłowych to pozostałość z czasów domowej restauracji.
Krzesła do jadalni:ashlen.com
Scenografowie
„Niektóre z nich zostały w rzeczywistości zbudowane z drewna starych żaglowców i są tak ciasne jak statki” – mówi Bonfini. „Niektórzy zostali nawet przeniesieni do swoich obecnych witryn. Praca pod jednym z tych domów przypomina wykopaliska archeologiczne. Nigdy nie wiadomo, co się tam znajdzie”. Jeśli chodzi o Martina House, mówi, „miejsce zostało wypatroszone w latach 70. i wyglądało na to, że oderwano zewnętrzną warstwy komina i nigdy go nie wymieniał”. Bonfini owinął to, co tam było, w płaszcz z uratowanej cegły, która chroni zabytkową konstrukcję pod spodem.
Kevin i David chcieli szanować historię domu, ale chcieli też miejsca, w którym mogliby wygodnie mieszkać. „Chcieliśmy stworzyć poczucie ewolucji na przestrzeni lat, a nie zamrożony moment w czasie, aby elementy wiktoriańskie, a nawet współczesne nie wydawały się nie na miejscu” – mówi Kevin. „Chciałem, żeby wszystko miało jakiś wiek, trochę zużycia, a zarówno konstrukcja, jak i wystrój są zgodne z tą zasadą”.
Pokazane: W kącie gabinetu wisi trio portretów w owalnych ramach.
Toast za przeszłość
Kevin chciał wypatroszyć bar, który zajmuje parter we wczesnym dodanym budynku, ale David namówił go, by go zachował. „Utknąłem na obrazie baru w piwnicy w podmiejskim domu przy ulicy z neonowymi napisami na piwie, więc musiałem żeby zmusić się do myślenia o barze w naszym domu – a teraz jest to jeden z naszych ulubionych pokoi” Kevin mówi. „Pozostawiliśmy ceglaną podłogę i sam bar, który jest częściowo wykonany ze starych drzwi. Uratowałem jeden ze stolików restauracyjnych, ponieważ blat jest zrobiony z pokrywy luku starego statku. I powiedziano mi, że był to ulubiony stół Normana Mailera.
Pokazane: Stary bar nadal zajmuje pierwsze piętro dobudowanego z 1790 roku. Zachowuje swoją oryginalną ceglaną podłogę i stół wykonany z pokrywy luku starego statku, z żelaznymi uchwytami nadal przymocowanymi od spodu.
Poduszki bankietowe: Poduszki wyprodukowane przez Imperial Decorating, Queens, NY; 718-849-3383
Tkanina lniana:greylinen.com
Krzesło profesorskie:regeneracjahardware.com
Dodatek do kuchni
Modernizacja kuchni była problematyczna, mówi Kevin
„Musiało się cofnąć w czasie, ale nadal pozostać użyteczną, nowoczesną kuchnią” – mówi. „Po prostu nie musiała to być komercyjna kuchnia bez duszy”. Więc jako ukłon w stronę wcześniejszego wykorzystania pokoju, zainstalował komercyjną stal nierdzewną sprzęt AGD i armaturę, ale sprytnie ukrył nowe przewody elektryczne i rurki grzewcze w listwach i zamienił starą lodówkę typu walk-in w porcelanę szafka. Następnie stworzył wyjątkowe oświetlenie sufitowe. „Zbierałem armaturę, kiedy robiliśmy zakupy do domu”, mówi. „Niektóre były kompletne, inne były po prostu kawałkami. Potem przełączyłem je wszystkie i połączyłem razem z jakimś owiniętym w tkaninę przewodem elektrycznym, który znalazłem. Poprosiłem Marka o zamontowanie dużego kwadratu listew wylotowych na suficie, a następnie stworzyłem nowoczesną instalację ze starych części.
Pokazane: Kuchnia zajmuje zasadniczo szopę dobudowaną do domu, który w latach 60. został przekształcony w restaurację.
Stołki:glicynia.com
Szuflady zmywarki:fisherpaykel.com
Hołd dla komercyjnej przeszłości
Ponieważ łazienki na piętrze wcześniej nie istniały, Kevin wybrał uratowane umywalki na cokole, a także starą wannę, aby zasugerować przeszłość. Przestrzeń, która została zamieniona na główną łazienkę, pełniła funkcję baru w restauracji z oryginalnym sufitem z listew i bardzo wąskimi schodami. Były to jedyne rzeczy z XVIII wieku, które usunięto podczas remontu.
Trzy lata po zakupie dom wciąż rośnie na swoich właścicielach. „Jest spokojna i prywatna i ma w sobie poczucie cichej enklawy” – mówi Kevin. „Najlepiej jednak, gdy bawimy się, zbieramy się przy barze i chłoniemy wspomnienia ludzi, którzy tam spędzili czas, lub urządzamy uroczyste kolacje w jadalni. Latem gościmy grupy przyjaciół na patio”. I tak, prawie trzy wieki po tym, jak po raz pierwszy pojawił się, stary dom wciąż ewoluuje, pochłaniając głosy swoich mieszkańców i gości – i dodając nową warstwę do jego niezwykłego historia.
Pokazane: Projektant Kevin O'Shea chciał oddać hołd swoim czasom jako komercyjnej kuchni, jednocześnie sprzątając ją nową listwą z koralików i białą farbą — nawet na podłodze z brązowych płytek ceramicznych. Oświetlenie to jego własny wynalazek, wykonany w dużej mierze z części vintage. Listwa nad listwą służy jako kanał na przewody i rury.
Morski dotyk
Zespół zelektryfikowanych świateł nad barem to twórcze przekształcenie starych lampionów świecowych i oliwnych, które odzwierciedlają nadmorską historię domu. Te boczne drzwi są teraz głównym wejściem do domu, podobnie jak w przypadku kolejnych restauracji, które tu działały.
Rekolekcje Master Suite
Mistrz to jedna z trzech sypialni dodanych do drugiego piętra, które straciły ściany działowe, ale zachowały belki i krokwie. Komin jest przedłużeniem komina w barze, z warstwą uratowanej cegły dołożonej w połowie wysokości dachu.
Łóżko:regeneracjahardware.com
Nowa wanna główna z historycznym akcentem
Główna wanna, jedna z dwóch nowych na piętrze, ma styl vintage, z listwą koralikową, płytkami metra, czarno-białą mozaiką na podłodze i nowo sklepionym sufitem. „Chciałem, żeby wanny wyglądały tak, jakby zostały dodane w pewnym momencie historii domu” – mówi Kevin. Uratowane sosnowe drzwi nad zlewem otwierają się na puste miejsce w ścianie.
Przewiewne Aerie
Okienne drzwi większego pokoju gościnnego otwierają się na mały taras z własnymi schodami wejściowymi.
Kąpiel dla gości w stylu vintage
Druga łazienka na piętrze służy do obu sypialni gościnnych. Oprócz inspirowanych stylem vintage płytek na podłodze i ścianach prysznica oraz ścian z belek aż po sufit, Kevin wybrał uratowaną umywalkę na cokole jako gest autentyczności z epoki.
W korzystnej sytuacji
„Wszystko, co zrobiliśmy na patio, to umeblowanie go” – mówi skromnie Kevin. W tym czasie on i David zamienili duży prostokąt z cegły, który biegnie przez całą szerokość domu, w szereg pokoi na zewnątrz, które znacznie powiększyły ich letnią przestrzeń życiową. Para bujaków tworzy intymne miejsce do rozmowy.
Leżak na zewnątrz
Podwójne łóżko z odpornego na warunki atmosferyczne, malowanego na czarno żelaza jest wygodne z mnóstwem poduszek na zewnątrz. Ceramiczne stołki ogrodowe są gotowe do przechowywania zimnego napoju, książki lub dodatkowego gościa na przyjęciu.
Centralna kolacja-impreza
Jako bonus wbudowano pergolę pokrytą glicyniami po stronie portu. Tuż przed salonem jest to ulubione miejsce spotkań na posiłki przez całe lato.
Plan piętra Cape Cod: Pierwsze piętro
Piętro pozostało w dużej mierze nienaruszone, choć wymagało wiele pracy.
Plan piętra Cape Cod: Drugie piętro
Drugie piętro wyrzeźbiono na trzy sypialnie i dwie łazienki, z magazynem na poddaszu.
