Dzięki odrestaurowanej historycznej tkaninie najnowszego domu projektowego TOH TV, nowoczesna estetyka na nowo odkrywa wnętrze, wykorzystując w pełni oryginalne materiały budowlane
Przeszłość spotyka się z teraźniejszością
Spaceruj po centrum Charleston w Południowej Karolinie, mijając starannie zachowane fasady domów z początku XIX wieku i nietrudno wyczarować panów w cylindrach i panie w spódniczkach, które jeździły po ulicach dorożką zaprzężoną w konie. I nigdzie ta wyobrażona epoka sprzed wojny secesyjnej nie jest bardziej żywa niż w dzielnicy Ansonborough, położonej po wschodniej stronie półwyspu miejskiego i będącej domem dla Ten stary dom Najnowszy projekt domu telewizyjnego.
Pokazane: To, co kiedyś było salonem na drugim piętrze od frontu, jest teraz biblioteką i domowym biurem. Wewnętrzne wstawki burzowe zachowują oryginalne okna wychodzące na ulicę i pomagają stłumić hałas uliczny. Gładkie nowe szafki odtwarzają rustykalne belki stropowe nad głową i oryginalne ceglane ściany z lat 40. XIX wieku.
Farba (do wbudowania): Platynowa szarość Benjamina Moore'a
Stolik kawowy oraz otomana: Hayneedle
Renowacja kominka: Ziacraft LLC
Grafika nad kominkiem: John Duckworth
Edwardses
Właściciele domów Kathleen i Scott Edwards przez ponad rok szukali idealnego domu dla swojej rodziny: niedrogiego, odpowiedniej wielkości i niezbyt formalnego. Wiele domów z epoki w Charleston ma bogate sztukaterie i detale – zarówno ukłon w stronę mody, jak i sposób na wykrzyczenie zamożności właściciela. Dom, na którym ostatecznie osiedlili się Edwardsowie, jest stosunkowo prostym, jednopokojowym „domem pojedynczym” zbudowanym zgodnie ze specyfikacją lata czterdzieste XIX wieku po pożarze spustoszyły miasto, a fundusze miejskie udostępniono budowniczym z cegły ognioodpornej domy.
Pokazane: Właściciele domów Scott i Kathleen Edwards oraz ich nastoletni syn Tradd na piazza na drugim piętrze.
Poduszki dekoracyjne w Kwiatowy, Ikat, Kwadrat: Hayneedle
Przedni widok
Cel pary związany z renowacją domu był podobny do celu większości miłośników starych domów: zachować urok oryginalnego budynku, a jednocześnie zapewnić mu wygodę i nowoczesne udogodnienia.
Ale to coś więcej niż tylko aktualizacja — dodanie łazienek, unowocześnienie kuchni — Edwardsowie chcieli współczesnego wyglądu swojego starego wnętrza domu, o smukłych powierzchniach zestawionych z ręcznie kutym XIX-wiecznymi materiałami budowlanymi, które atrakcja.
Pokazane: Surowe zasady miasta regulują zmiany w historycznym domu, które są widoczne z ulicy. Trzeba było odrestaurować frontowe okna i boczne ganki tego domu i zmienić wygląd zewnętrznej cegły.
Okucia do drzwi wejściowych: Dom antycznego sprzętu
Farba: Farrow & Ball’s Hague Blue (żaluzje)
Kinkiet wejściowy: St. James Lighting
Powrót przy basenie
Na początku remontu, w porozumieniu z generalnym wykonawcą, Markiem Regalbuto, Edwardsowie postanowili: zdjąć tynk i łatę ze ścian i sufitów obwodowych domu, aby odsłonić cegłę konstrukcyjną i strop legary. Był to duży ruch, zarówno pod względem włożonej pracy, jak i jako elementu definiującego projekt gotowej przestrzeni.
Pokazane: Z tyłu posiadłości, ukryty przed wzrokiem, znajduje się basen i część wypoczynkowa z pergolą. za wejściem do dawnego domu kuchennego, w którym obecnie mieści się jadalnia i apartament gościnny na piętrze.
Okna domu kuchennego: Marvin
Marmurowy Wodospad
„Odsłonięcie kości domu dodało około pięciu tygodni pracy” – mówi Regalbuto. Nie tylko trzeba było wywieźć tynk i listwy, ale także ich usunięcie oznaczało wymyślenie, jak ukryć przewody hydrauliczne, HVAC i elektryczne, które mogły przebiegać za tynkiem. „Ukrycie wszystkiego może być trudne”, mówi TOH generalny wykonawca Tom Silva. „Skończyło się na tym, że zbudowaliśmy w sufitach rowki na narzędzia z drewna, które odzyskaliśmy z innych miejsc w domu, które wyglądają jak oryginalne ramy”.
Pokazane: Wyspa kuchenna ma marmurowy blat kwarcowy z dramatyczną krawędzią wodospadu. Seria jest umieszczona w miejscu, w którym znajdowała się komora ogniowa, z niestandardowym okapem, który ma wentylację istniejącego komina.
HVAC: System Unico
Szafki kuchenne: SieMatic
Bateria kuchenna i zlew: Kohler
Wywóz śmieci: InSinkErator
Urządzenia kuchenne: Miele
Blat wyspy: Polarstone
Wisiorek na wyspie: oświetlenie techniczne
Stołki barowe: Hayneedle
Breezy Piazza
Gdy sufity były odsłonięte, załoga Regalbuto przymocowała sztywną piankę do konstrukcji podłogi między legarami, a następnie przykryła ją sosnowymi deskami wypełniającymi. „Kiedy teraz patrzysz w górę na sufit”, mówi Regalbuto, „widzisz, co wydaje się być spodem oryginalnej podłogi”.
Pokazane: Szczyt dwupiętrowego piazza, zaprojektowany tak, aby kierować bryzą.
Poduszki dekoracyjne w Ikat, Kwiatowy, Kwadrat: Hayneedle
Jadalnia/Bar
Z perspektywy projektowania, Kathleen mówi: „cegła i drewno nadają bogactwu i ciepła, których nie uzyskaliśmy z oryginalnych, surowo-białych powierzchni”.
Architekt projektu Bill Huey dodaje, że tekstury drewna i cegły dobrze współgrają z gładkimi płaszczyznami nowoczesnych szafek i innych powierzchni. „Wyprodukowałeś powierzchnie obok organicznych, ręcznie robionych materiałów oryginalnego budynku”, mówi Huey. „Każda sprawia, że druga naprawdę się wyróżnia”.
Pokazane: W XIX-wiecznym domu kuchennym zamienionym na jadalnię zachowały się dwa oryginalne kominki: jeden służył do gotowania, drugi do podgrzewania wody do prania. Stół jadalny na żywo i wbudowany bar są wyposażone w płyty z bali cyprysowej ocalonej z dna rzeki.
Niestandardowy stół jadalny, szafka barowa i stojak na wino: Born Again Heartwoods
Czysta, nowoczesna przestrzeń mieszkalna
Kiedy Kathleen i Scott kupili dom, nie pracowano nad nim od wielu lat. Typowy dla wielu domów jednorodzinnych, nieruchomość posiadała dom kuchenny – osobna konstrukcja murowana za głównym domem, aby utrzymać ciepło i wilgoć przed gotowaniem i praniem z dala od żywych mieszkanie. „Kuchnia służyła do przechowywania narzędzi i wielu śmieci” – mówi Scott i popadła w ruinę. „Kiedy go znaleźliśmy, było kilka brakujących i zepsutych okien”.
Pokazane: Pomalowany na biało gzyms, wykończenie okien i pływające szafki w salonie mają czysty, współczesny wygląd, który współgra z ceglanymi ścianami i odsłoniętymi belkami nad głową.
Sofa, obszar dywan, stolik kawowy, krzesło obrotowe, fotel, stolik, lampa podłogowa, lustro, żyrandol, poduszki ze sztucznego futra, prostokątna poduszka, trio świecznik: Hayneedle
Grafika do salonu: Kirsten Moran
Schody środkowe
Według Hueya główny dom został połączony z domem kuchennym pod koniec XIX wieku dodatkiem zwanym łącznikiem. Ale podczas gdy łącznik dołączył do zewnętrznych części konstrukcji, ceglana ściana domu kuchennego — dosłowna ściana przeciwpożarowa — oddzielała wewnętrzne przestrzenie. Przebicie się przez tę ścianę podczas remontu po raz pierwszy nawiązało między nimi prawdziwe połączenie. Przestrzeń wewnątrz łącznika to teraz pomieszczenie z pralnią. Pięciostopniowe schody prowadzą w dół do starej kuchni, która obecnie służy jako rodzinna jadalnia.
Pokazane: Środkowe schody prowadzą na trzy piętra do sypialni syna. Sosna sercowa, trwałe drewno liściaste z południa, pokrywa stopnie i podłogi.
Grafika na klatce schodowej: John Duckworth
Wstawki wewnętrzne Storm: Okna okienne
Tabela, Lustro: Hayneedle
Główna sypialnia
Wyróżniającą cechą odnowionej jadalni jest stół o długości 11 stóp i szerokości 28 cali zaprojektowany przez Hueya i wykonany z wielowiekowego „nurnika kłoda cyprysowa, wyciągnięta z dna pobliskiej rzeki Edisto, gdzie leżała od lat – zapomniany relikt z XIX-wiecznej wycinki operacja.
Pokazane: Gładka płyta gipsowo-kartonowa za łóżkiem podkreśla naturalną fakturę odsłoniętej cegły w głównej sypialni.
Łóżko, nocny stolik, poduszka dekoracyjna, rzucić: Hayneedle
Szafka na pościel
„Duże ceglane kominki w pokoju – które właściciele domów na szczęście zachowali w nienaruszonym stanie – sprawiają, że przestrzeń jest bardzo wąska” – mówi Huey. W rezultacie zaprojektował stół tak, aby był wąski, z blatem o żywej krawędzi o grubości 2 cali, który dopasowuje się do konturów naturalnego kształtu kłody i może pomieścić rozłożone siedzenia. Inne drewno z tej samej kłody cyprysowej trafiło do wbudowanego w pokój baru.
Pokazane: Wysoka szafka na bieliznę znajduje się między podwójnymi umywalkami w głównej wannie.
Mistrzowska toaletka do kąpieli: Ziacraft LLC
Umywalki, baterie i szafki na leki Master: Kohler
Kinkiety: oświetlenie techniczne
Wbudowane oszczędzające miejsce
Drugie piętro domu kuchennego zostało odnowione jako apartament gościnny, z którego córka Edwardsów, Abby, będzie korzystać po powrocie do domu z college'u. Oprócz pełnej łazienki, w pokoju znajduje się niestandardowa sofa, która łączy się z systemem spania w ścianie. „Dla nas to świetny kącik do czytania, który może natychmiast zamienić się w sypialnię” — mówi Scott.
Pokazane: Zabudowy na trzecim piętrze zastępują meble wolnostojące w sypialni nastoletniego syna, oszczędzając miejsce na podłodze.
Pościel, krzesło, poduszka: Hayneedle
Kinkiety: oświetlenie techniczne
Kąpiel dla gości
Nowa kuchnia – dawna jadalnia w głównym domu – stawiała własne dylematy projektowe. Podczas gdy wczesne plany wymagały zachowania oryginalnego kominka, ograniczenia przestrzenne ostatecznie sprawiły, że było to niewykonalne. Pokój o wymiarach 18 na 18 stóp ma trzy okna i dwoje drzwi, które zajmują cenne nieruchomości; usunięcie ogromnego kominka było jedynym sposobem, aby zwolnić wystarczająco dużo miejsca na podłodze na szafki.
Pokazane: Pod dachem dawnego domu kuchennego, a nad nową jadalnią znajduje się wanna z pełnym wyposażeniem, stanowiąca część apartamentu gościnnego.
Okna: Marvin
Umywalki dla gości, baterie, szafki na leki i toaletka: Kohler
Wentylacja: Panasonic
Ręczniki: Hayneedle
Scena Cegła Centrum
Miejscowy Regalbuto napotkał podobny problem we własnym domu i wymyślił eleganckie rozwiązanie: usunięcie kominka, wsunięcie zakresu pod ścianę kominową i wykorzystanie istniejącego przewodu kominowego do odpowietrzanie. Pozwala to na uzyskanie czystej, nieprzerwanej linii szafek z frontami w stylu europejskim w błyszczącym jasnoszarym kolorze po obu stronach zakresu, biegnących przez całą długość pomieszczenia.
Pokazane: W salonie, nisko zawieszone, czyste meble sprawiają, że oryginalne ściany z odsłoniętej cegły oraz sosnowe podłogi i belki stropowe zajmują centralne miejsce.
Wewnętrzne wstawki burzowe: Okna okienne
Sofa, obszar dywan, stolik kawowy, fotel, stolik, lampa podłogowa, lustro, żyrandol, poduszki ze sztucznego futra, prostokątna poduszka: Hayneedle
Grafika: Kirsten Moran
Alkierz
Po tym, jak murarze wyjęli palenisko, przesunęli cegły z piersi komina – proces znany jako wsporniki – na ścianę zewnętrzną. Z piecem teraz schowanym z powrotem pod ścianą, wyśrodkowanym w miejscu starego kominka, niestandardowy okap zamontowany w przewodzie kominowym odprowadza dym i opary z gotowania na zewnątrz.
Pokazane: Wnęka między wanną a garderobą mieści komodę.
Niestandardowa szafka: Tailored Living
Żyrandol: Hayneedle
Prysznic z widokiem
W salonie po obu stronach pomalowanego na biało gzymsu kominka unoszą się niskie białe szafki, zwisające z ukrytych stalowych knagów przyśrubowanych do ceglanych ścian i komina. Blaty szafek – tutaj i w całym domu – są wykonane z odzyskanej sosny sercowej, która pasuje do oryginalnej podłogi sosnowej w domu.
Pokazane: Prysznic w wannie na trzecim piętrze ma pełnowymiarowe okno z widokiem na boczny dziedziniec. Drzwi z zatrzaskiem naprzeciw toaletki prowadzą do szafy mechanicznej.
Szafka, umywalka, bateria, armatura prysznicowa i bezramowe szklane drzwi: Kohler
Brama z kutego żelaza
Na środkowych schodach i za główną sypialnią, na drugim piętrze łącznika, znajduje się teraz elegancka główna wanna z szafką na bieliznę między dopasowanymi podwójnymi umywalkami. Przestrzeń w stosunkowo niewielkim pomieszczeniu jest ciasna, co mogłoby uniemożliwić posiadanie osobnej wanny i prysznica. Obejście: zarówno wanna, jak i prysznic znajdują się za dużą przeszkloną ścianą działową z drzwiami do „mokrego pomieszczenia”, jak to określa Scott. „Zaoszczędziło to dużo miejsca”, mówi. „I naprawdę nie ma znaczenia, czy wanna zostanie rozchlapana, gdy ktoś bierze prysznic”.
Pokazane: Studenci z American College of the Building Arts w Charleston pomogli zaprojektować i wykonać nową podwójną bramę wjazdową z kutego żelaza w ramach projektu TOH Inicjatywa Generation NEXT.
Okucia do drzwi wejściowych: Dom antycznego sprzętu
ganek boczny
Scott i Kathleen spodziewają się spędzać dużo czasu w bibliotece na drugim piętrze po drugiej stronie korytarza od głównej sypialni. W cichej przestrzeni znajdują się wbudowane szafki, regały, sprzęt multimedialny oraz część biurowa dla Scotta. Niestandardowe wewnętrzne wstawki burzowe zainstalowane na oryginalnych drewnianych oknach wychodzących na ulicę pomagają oszczędzać energię, a także blokują hałas uliczny.
Pokazane: Znajdujące się pięć stopni nad poziomem ulicy drzwi wejściowe otwierają się z placu na pierwszym piętrze lub bocznej werandy na środkowe schody.
Mata gumowa z recyklingu: Hayneedle
Górny Piazza
Na trzecim piętrze schowana jest aerie dla 15-letniego Tradda Edwardsa, które będzie miał praktycznie dla siebie. Jego przytulna sypialnia od strony ulicy ma wbudowane podwójne łóżko otoczone dużymi szufladami i półkami do przechowywania, które podążają za kątem nachylonych sufitów. Biurko z sosnowego drewna jest wtulone w pobliską lukarnę. Na dole korytarza, w którym znajduje się jego szafa, jest pełna wanna ze staromodnym dziwactwem, jakim jest pełnowymiarowe okno pod prysznicem, wychodzące na boczny dziedziniec.
Pokazane: Odległy koniec dwupiętrowego placu wychodzi na ogród, miejsca do siedzenia i basen.
Apartament gościnny
Idąc teraz ulicą, mijając dom Edwardsów, możesz zauważyć jego świeżą farbę, poprawioną cegłę i odnowione dwupiętrowe place, widoczne tylko przez nową podwójną bramę z kutego żelaza. To, czego nie widać, to ulepszenia wnętrz, przeprojektowany plan piętra, elegancka kuchnia i łazienki, które nadają oryginalnej tkaninie budynku wyraźny relief.
Pokazane: Apartament dla gości, usytuowany na piętrze w dawnym domu kuchennym, wyposażony jest w sofę, która jest częścią systemu rozkładanego łóżka w ścianie.
System sof i łóżek w szafie BredaBeds: Tailored Living
Okna: Marvin
Zamknięty w szkle
Zgodnie z oczekiwaniami rodzina zbiera się co wieczór w bibliotece — „to takie ciepłe miejsce” — mówi Scott. Jedną z niespodzianek jest to, ile czasu spędzają na zewnątrz, czytając lub jedząc posiłek w prywatnych miejscach do siedzenia na świeżym powietrzu, które są schowane za domem kuchennym. Dla tych seryjnych renowatorów „obserwowanie, jak stary dom w okropnym stanie wraca do życia, z jakąkolwiek wizją, jaką masz na to, jest jedną z najbardziej satysfakcjonujących rzeczy w historii” – dodaje Scott. Ale przynajmniej na razie on i Kathleen są gotowi po prostu odpocząć i cieszyć się nagrodami za dobrze wykonaną pracę.
Pokazane: Wanna i prysznic głównej wanny znajdują się za szklaną obudową, dzięki której reszta pomieszczenia pozostaje sucha.
Wypełniacz wanny i wanny: Kohler
Patio przy basenie
Na ceglanym patio przy basenie znajduje się część wypoczynkowa zdefiniowana przez pergolę, która została zbudowana z pomocą studentów z American College of the Building Arts w Charleston.
Pergola: Drewno Rzemieślnicy LLC
Latarnia LED; poduszki na zewnątrz w solidny, w paski, wielo: Hayneedle
Plany pięter, Charleston w Południowej Karolinie
Wewnątrz domu o powierzchni 2737 stóp kwadratowych jadalnia została przeniesiona do starego domu kuchennego, nad którym znajdował się apartament gościnny, a kuchnia została przeniesiona na miejsce jadalni. W łączniku istniejącą kuchnię zastąpiono przedsionkiem. Salon na piętrze zamienił się w bibliotekę, do której wszedł obszerny apartament główny; na poddaszu znalazła się druga sypialnia.
Architekt: Bill Huey, Bill Huey + Associates, Inc.
Generalny wykonawca: Mark Regalbuto, Odnów miejskie Charleston
Architekt przestrzeni: Architekt krajobrazu Glen Gardner
Projektant oświetlenia: Oświetlenie i wnętrza Charleston
Instalacja HVAC: B&D ogrzewanie i powietrze
Tynk wewnętrzny: tynk Charleston
Okucia do drzwi wejściowych: Dom antycznego sprzętu
HVAC: System Unico
Projektant kuchni i szafki: SieMatic
Bateria kuchenna i zlew: Kohler
Wywóz śmieci: InSinkErator
Urządzenia: Miele
Wentylacja: Panasonic
Sinker cypress stół do jadalni z żywymi krawędziami: Bill Huey (projekt stołu); Justin Herrington (stolarz), Narodzony na nowo Twardziel
Renowacja gzymsu w salonie: Ziacraft LLC
Niestandardowe szafy Master Suite i wbudowane szafy: Życie na miarę