Свободный дом 1959 года с высоким интерьером поднимается на новый уровень в руках двух владельцев, помешанных на деталях.
Современная запись
Для многих любителей старинных домов термин «модерн середины века» означает острые углы, голые окна и негде присесть, кроме жесткого хромированного стула. Но у вас не будет проблем с поиском уединения или удобных сидений в просторном доме Джорджа Марроне 1959 года. и Майкл Ночера, преданные реставраторы, отдававшие предпочтение планам этажей и меблировке в Безумцы эпоха.
Показано: Яркие двери, выкрашенные в оранжевый цвет, встречают посетителей, когда они входят в дом, построенный из кирпича и дерева в 1959 году. Оригинальные двери, фурнитура и бра.
Краска: Behr’s Гвоздичный коричневый (сайдинг) и Пылающий факел (дверь)
Коврик: Флор
Шторы: Магазин теней
Зеркало Sunburst: Джонатан Адлер
Просторный Развлекательный
Вместо этого их послевоенная жемчужина в зеленом перешейке Уилмингтона, штат Делавэр, скорее тонкая, чем суровая, с тенденциями к потеплению на каждый поворот, от светящихся деревянных акцентов до открытого камина и объединенного жилого пространства, идеально подходящего как для кокона, так и для развлекательный.
Показано: Старая и новая мебель середины века в гостиной, многие из которых выдержаны в цитрусовых тонах, усиливают теплоту дубовых полов, темных стропил и каменного камина.
Покрасить: Белый голубь (стены); Бенджамин Мур
Подвесной светильник Noguchi, журнальный столик и табуреты Paul McCobb: винтаж
Credenza: Дизайн в пределах досягаемости
Диван: Митчелл Голд + Боб Уильямс
Новые полы в гостиной: Напольные покрытия Авалон
Акцентные подушки: Джонатан Адлер а также Ящик и бочка (диван) и Цель (кресло)
Яркая Кухня
Осматривая дом снаружи, рядом с извилистым ручьем и блуждающей дорожкой, Джордж снимает шляпу перед парой, которая его заказала. Кэролайн и Стэнли Блиша, которые, как он выразился, «подчеркнули изгибы», вплоть до каменной стены с низкой посадкой, которая огибает спину, как будто придавая ей особый вид. обнимать. Хорошо продуманный подход к собственности простирается внутри, к извилистой полосе пола из каменной плиты и плавающей лестнице в форме перевернутой заглавной буквы C.
Показано: Белая краска, кварцевые столешницы, сверкающая мозаика, новая фурнитура для шкафов и настенные духовые шкафы из нержавеющей стали украшают кухню. Пол был выбран из пробки, чтобы гармонировать с прилегающим дубом. Оригинален скульптурный капюшон-дефлектор.
Настенные печи: Bosch
СВЧ: Техника GE
Смеситель: Grohe
Столешницы: Камбрия; Каменные Мастера
Плитка: Энн Сакс
Пробковый пол: Wicanders
Винтажное логово
Кэролайн Блиш, художница, которой сейчас 90 и живущая в сельской Пенсильвании, кажется удивлена, когда ей позвонили по поводу дома, как будто он заслуживает освещения в печати. В конце концов, он находится в тени Фрэнка Ллойда Райта, построенного примерно в то же время на том же ручье, по ее словам, тогдашним боссом ее покойного мужа.
Показано: В логове на нижнем этаже сохранились раздвижные двери и стены из окрашенного орехового дерева, дополненные винтажной мебелью, такой как рокер Адриана Пирсолла. Большое окно с картинкой заменило сквозняк, грозивший выскочить.
Окно: Пелла
Установка окна: Качественные первые подрядчики
Диван: Митчелл Голд + Боб Уильямс
Домовладелец и его собака
У дома Блиша нет именитого происхождения. «Никакого архитектора», - говорит Кэролайн, предлагая кредит только опытному парикмахеру. Она и Стэнли, руководитель DuPont, получили от родителей, живущих по соседству, участок в полтора акра. «Я увидела фотографию в журнале, которую нашла через парня, который стриг мне волосы», - говорит она. У дома был скромный кирпичный фасад и огромное количество стекла в задней части. «Мы сказали:« Вот и все »и отдали нашему строителю».
Показано: Домовладелец Джордж Марроне и Саша, старый английский бульдог, на отреставрированных дубовых ступенях плавающей лестницы. Предыдущие владельцы окрашивали их в черное дерево и по отдельности заворачивали в ковер с толстым ворсом.
Оживленный гостевой номер
Прозвище «модерн середины века», которое сейчас можно встретить повсюду, не пользовалось популярностью до 1980-е годы, когда интерес к периоду, примерно с 1935 по 1965 год, резко возрос, возможно, в ответ на вялую McMansions. Лишенные орнамента и воспитанные в духе матери-природы, дома характеризуются непрозрачными стенами спереди и большими, открытыми, общими пространствами со стеклянными стенами сзади. Натуральные материалы, такие как прочный камень и неокрашенное дерево, в сочетании с более современной фанерой и пластиком. рождая столь же инновационную мебель - стулья из стекловолокна, бумажные подвески, люстры-спутники, все, что угодно Имс.
Показано: Гостевая спальня выглядит живо благодаря винтажным светильникам, обоям и шторам с модным рисунком. Большой принт Роя Лихтенштейна окружен предметами 1960-х годов.
Обои: Антонина Велла; Обои и ткань на вынос
Одеяло: Ящик и бочка
Шторы: West Elm
Коврик: Керамический сарай
Прикроватный столик: Цель
Главная спальня
Джордж считает, что его находка в виде столбика и луча могла быть «домом идей» для журнала, и хотел бы найти периодическое издание, которое помогло бы ему отследить его ДНК. Днем он медработник, по натуре он сыщик. Мало что его порадует, как найти на гаражной распродаже плантатор, имеющий пикантное происхождение середины века и стоимость, намного превышающую запрашиваемую цену в 5 долларов. «Я получаю удовольствие от охоты», - говорит он, окруженный мебелью середины века, которую кропотливо покупали в Интернете и пешком.
Показано: Приглушенная палитра и фактурные обои из травяной ткани добавляют спокойствия в спальню. Новые шторы придают уют оригинальным окнам.
Покрасить: Навахо Белый (стены); Бенджамин Мур
Шторы: Керамический сарай
Обои: Филипп Джеффрис
Кровать: Ящик и бочка
Приставной столик Paul McCobb и стул Peter Hvidt: винтаж
Пудровая комната с цитрусовым оттенком
Для дома без архитектора у этого есть лишнее чванство. Величественный парадный вход, расположенный сзади и обрамленный стеклянными панелями, намекает на драматическое пространство внутри. Световые люки украшают темные стропила, расположенные под углом к входу, закрепленному на каменной плите Пенсильвании, выбранной Кэролайн Блиш в оттенках бирюзового и баклажанового. Вход выходит на широкий антресольный этаж, выходящий на три спальни, логово наверху и две ванные комнаты. Окна, сгруппированные в задней части, выходят на круглый внутренний дворик, потрескавшийся от времени и изношенный, как потертый кожаный диван.
Показано: Туалетная комната сохранила свой оригинальный парящий туалетный столик и белые боковые стены, но при этом приобрела жизнерадостную мозаику цитрусовых оттенков, созданную домовладельцем Джорджем по индивидуальному заказу. Майкл поднял потолок и заменил светильники.
Покрасить: Белый Китай (стены); Бенджамин Мур
Мозаичная плитка: Modwalls
Зеркало: West Elm
Смягченный обед
Плавающие лестницы и встроенные элементы из теплого дерева добавляют ощущение простора и без того просторным 4300 квадратных футов. «В первый раз, когда я увидел его пустым, я спросил себя:« Что мы сделали? »- говорит Джордж.
Он вырос поблизости и много лет бродил по домам, не замечая всего этого волнения, скрытого у всех на виду. Он отмечает, что благодаря некоторой уловке снобов сдержанности дом «выглядит как маленькое ранчо из перед." Он всегда задавался вопросом, каково будет претендовать на дом, похожий на тот, в Брэди Банч, как он любит говорить, «своей непринужденностью, полной каменной стеной».
Показано: Марокканский ковер и люстра со спутником смягчат формальную обеденную зону.
Коврик: Импорт персидских ковров
Стол и мягкие кресла: Дизайн в пределах досягаемости
Обивка: Художественная обивка
Место сбора
По его словам, он нашел то, что искал, с помощью «kismet», после того как они с Майклом, который работает в сфере финансов, отремонтировали особняк в Уилмингтоне. Они поселились в вертикальной жизни и продолжали пополнять свою коллекцию находок середины века, когда однажды Джордж просматривал веб-страницы от имени друга и увидел объявление, в котором фигурировали просторная лестница Брэди и каменная кладка.
Показано: Камин в гостиной разделяет свечение с местом сбора на другой стороне.
Кресло Hans Wegner и керамика Bitossi, включая приставной столик: винтаж
Семейный дисплей
Год спустя его друг все еще искал, а Джордж и Майкл снова ремонтировали.
Хотя место было здоровым, с новой крышей и усиленной проводкой, некоторые окна с двойным остеклением запотели или скользили в проемах, а система вентиляции и кондиционирования нуждалась в усилении. Нелюбимое ковровое покрытие гостиной лежало на голом черновом полу, а в многократно обработанной кухне было темно. прилавки с твердой поверхностью и столько слоев линолеума лавандового цвета, что «вам пришлось подойти, чтобы войти», Джордж вспоминает. Хозяйская баня тоже нуждалась в обновлении. В целом, место казалось темным, как будто с него нужно было стереть пыль и напомнить о его чистом, воздушном происхождении.
Показано: Пробковые полы перетекают из кухни в соседнюю семейную комнату, где царит классика середины века.
Стенка Poul Cadovius из тикового дерева, Eero Saarinen для стула Knoll Womb и журнальный столик Kittinger Lotus: винтаж
Подрядчик HVAC: Джозеф Фредерик и сыновья
Отделка пола пробкой и дубом: Деревянные полы Henning’s
Логово наверху
Новые владельцы стали переходить от одного недостроенного помещения к другому, отодвигая в сторону распакованные коробки и сумки. опуская тяжелые шторы, поднимая лохматый ковер и пытаясь осветлить вещи большим количеством белого покрасить. Они нашли компанию, которая занималась отоплением и охлаждением, и разыскали подрядчика, который мог поменяться энергоэффективные окна в жилых помещениях, заменяющие трио в гостиной, ухудшающие вид, на единичный блок. Позже, после землетрясения, из-за проливных дождей вода попала в подвал, поэтому были приглашены еще профессионалы для установки двух французских водостоков и второго отстойника.
Показано: В логове наверху, первоначально бывшей спальне, стоит диван, который превращается в односпальную кровать для гостей. В номере оригинальные окна.
Диван: Ящик и бочка
Оконные жалюзи: The Home Depot
Коврик из воловьей кожи: eBay
Наполная лампа: Джонатан Адлер
Покрасить: Навахо Белый (стены); Бенджамин Мур
Логово внизу
Пара сумела все это, пытаясь сдержать двух щенков бульдога, которые начали превращать минималистичную песчаную кровать под лестницей в ярлык для прыжков в затонувшую обеденную зону. Сегодня Саша и Софи играют немалую роль в повышении интереса к дому в Instagram, где у «@modernpup» 19 200 подписчиков.
Показано: В логове нижнего этажа сохранились оригинальные встроенные светильники и дорожное освещение.
Пуфики Albini из ротанга: винтаж
Безбумажная ванна
Менее заметной является роль Майкла, который приписывает свою ловкость папе-самоделке и скупает на просмотр. Этот старый дом по телевидению, и множество книжных исследований. На распродаже недвижимости, пока Джордж выслеживает странного Пола Маккобба, Майкла привлекают старые инструменты.
Вместе они покрасили экстерьер и интерьер, переделали хозяйскую ванную и дамскую комнату и оклеили обои - в перевернутом виде, в одном ящике. «Мы чуть не убили друг друга, - сухо говорит Джордж, - но мы это сделали».
Показано: Первоначальная гостевая ванна была слишком прохладной, чтобы дотронуться до нее, после того, как в 1970-х годах сошли обои с фольгой.
Спутник Освещение
Самым большим их проектом была кухня, большая для своей эпохи, отделенная стеной от формальной обеденной зоны. Они мудро оставили стену, открывая вещи, убирая шкафы над полуостровом, стоящие перед столом для завтрака и семейной комнатой. Они добавили блестящий кафельный фартук, белые столешницы, настенные духовые шкафы из нержавеющей стали, а также новую раковину, смеситель и фурнитуру для шкафов.
Показано: Винтажную люстру «спутник» владельцы нашли на аукционе. Обеденные стулья середины века (без обивки) включают дизайн Нормана Чернера и Арне Якобсена.
Винтажная скамья
Дом выглядит как старый. Все, что осталось Майклу, - это закончить небольшую домашнюю спортивную площадку рядом с оригинальной сауной, облицованной кедром, которая до сих пор работает.
Горячие камни, открытый огонь, повсюду лестницы: одна вещь, которая никогда не менялась, - это безрассудный воздух, столь характерный для послевоенной, преднатяжной эпохи. Не говоря уже о камине, открытом с трех сторон - в логове еще есть встроенный угольный гриль с дымоходом. («Мы грили на улице», - спешит добавить Джордж.) Перила высотой 32 дюйма с балясинами на расстоянии 42 дюйма друг от друга можно рассматривать как приглашение качаться или прыгать. «Когда здесь дети, я немного нервничаю», - шутит Джордж, не сводя глаз с предметов коллекционирования, смело расставленных на низких винтажных столиках.
Показано: На плите из бирюзового и баклажанового цветов у входа стоит одна из любимых вещей владельцев - старинная скамейка из выбеленного красного дерева, автор неизвестен, с обивкой из оранжевого бархата.
Непритязательный внешний вид
Несмотря на тщательно продуманный интерьер, дом по-прежнему притягивает к себе взгляды и виды снаружи. В конце концов, он был построен на склоне, как будто поклоняясь природе. «Независимо от того, в какой комнате я нахожусь, я могу общаться с окружающей средой», - радостно говорит Джордж.
Показано: С улицы дом выглядит как обычное ранчо с пристроенным гаражом. Он расширяется по мере того, как спускается по склону, открывая широкий вид на извилистую реку Шеллпот-Крик.
Французский дренажный и отстойник: ValueDry
Живые обои
Майкл соглашается. «У меня есть несколько любимых вещей, - говорит он. «Зимой это определенно камин, но в мягкую погоду - атмосфера в помещении и на открытом воздухе, а также наслаждение ручьем и садами изнутри или снаружи во внутреннем дворике».
На фотографии: картины и обои оживляют холл наверху.
Обои: Коул и сын
Керамическая ваза и уиппет: Джонатан Адлер
Картина маслом (справа): С. Джонс
Повседневная столовая
Оба мужчины говорят о том, как волшебно перемещаться по многоуровневому открытому пространству и как оно поддается развлечениям. «Все идет так хорошо, - говорит Джордж, - но даже если есть всего несколько человек, это все равно кажется интимным».
«Мы проводим День матери, День благодарения и семейное воссоединение в День памяти», - добавляет он. «Все остаются здесь». Между дополнительными спальнями, диванами и кушеткой Barcelona «у нас всегда есть место для гостей».
Показано: С исчезновением потолочных шкафов над маленьким полуостровом кухня еще больше открыта для семейной комнаты, в которой есть непринужденная обеденная зона.
Стулья: винтаж
Стол: Оли Студия
Настенные часы Джорджа Нельсона: Vitra
Планировка этажей
В доме площадью 4300 квадратных футов все еще есть четыре спальни, две с половиной ванных комнаты и действующая сауна (с душем). Домовладельцы обставили одну спальню как логово наверху, отремонтировали главную ванную и дамскую комнату, а также убрали шкафы над кухонным полуостровом. Они уклонились от изменения планировки, которая сосредоточена вокруг впечатляющего открытого многоуровневого жилого пространства.
