ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กระท่อมอายุนับร้อยปีแห่งนี้ได้สูญเสียสีสันและประกายไฟไป จนกระทั่งมีการบูรณะใหม่ตามกาลเวลา และการเดินทางไปยังลานกอบกู้หลายครั้งก็นำมันกลับมา
แปลเรื่องราว
บ้านทุกหลังมีเรื่องราว เจ้าของบ้านบางคนเป็นเพียงผู้ฟังที่ดีกว่าคนอื่น ๆ เมื่อ Erin Donovan และ Chris Long พบบังกะโลของพวกเขาในเวนิส แคลิฟอร์เนีย พวกเขาแทบจะได้ยินผนังบางๆ ของมันพูดกัน พาฉันกลับไปที่วันสลัดของฉัน ดูเหมือนจะพูดว่า ย้อนกลับไปเมื่อเวนิสและฉันทั้งคู่ยังใหม่
ตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Pasadena ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของขบวนการ American Craftsman ประมาณ บังกะโลปี 1913 มี "พื้นฐานทั้งหมด เช่น เตาผิงและหิ้งดั้งเดิม พื้นและบิวท์อิน" Erin เรียกคืน แต่เวลาและรสนิยมของคนอื่นได้ลดทอนจิตวิญญาณของมันลง ตัวอย่างเช่น ห้องอาบน้ำชั้นล่างที่ได้รับการปรับปรุงล่าสุดในปี 1990 มีลักษณะเฉพาะของโมเต็ล 6
ทั้งคู่ตัดสินใจย้อนเวลากลับไปหลายปี โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้รับเหมาทั่วไปที่มีชื่อเหมือนบางอย่างจากภาพยนตร์ของวู้ดดี้ อัลเลน และความมุ่งมั่น ในขณะที่เขากล่าวไว้ว่า "เพื่อทำให้บ้านเป็นอย่างที่ต้องการ"
จัดฉาก
ช่างปรับปรุงส่วนใหญ่ไม่สนใจสิ่งที่บ้านต้องการ แต่ Mox Moeschler ไม่ใช่ GC เฉลี่ยของคุณ Erin และ Chris ไม่ใช่เจ้าของบ้านในเขตชานเมืองทั่วไปเช่นกัน เธอเป็นนักเขียนและนักแสดงพากย์เสียง เขาเป็นโปรดิวเซอร์และผู้กำกับรายการโทรทัศน์ The Mentalistซึ่งมีกายสิทธิ์ต่อสู้อาชญากรรม ผู้รับเหมาทั่วไปที่เพิ่มเป็นสองเท่าของบ้านเป็นแบบที่สมบูรณ์แบบ
แสดง: การลงจอดบนชั้นสองที่สว่างไสวมีราวบันไดดั้งเดิมและลิ้นชักในตัว ซึ่งแต่งขึ้นในระหว่างการทำซ้ำด้วยการดึงลานกอบกู้
เรื่องราวการค้นพบ
ทั้งคู่พบช่วงเวลาของพวกเขาในขณะที่ลดขนาดจากบ้านใกล้ ๆ ซึ่งพวกเขาเลี้ยงลูกสองคนและรับสุนัขสองตัวและแมวหนึ่งตัว “โรงเลี้ยงสัตว์!” Erin ผู้ซึ่งความกระตือรือร้นในการติดต่อกับบ้านที่เต็มไปด้วยตัวละครที่ส่องประกายผ่านการสนทนาทางโทรศัพท์ที่สนุกสนานมากจึงยากที่จะวางสาย "บางคนเป็นนักชิม" เธอกล่าว "ฉันเป็นคนเฮฮา ชอบกินของหวานสำหรับช่างฝีมือช่วงเปลี่ยนศตวรรษ"
ไม่ใช่ว่าการทำซ้ำของพวกเขานั้นสนุกและพบได้ดีเยี่ยม ย้อนกลับไปเมื่อบังกะโลขึ้นไป ในเขตชานเมืองที่ไม่เอื้ออำนวยของเมืองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเวนิส ประเทศอิตาลี และอีกส่วนหนึ่งที่เกาะโคนีย์ เมืองบรู๊คลิน มีฐานะยากจนมากกว่าช่างฝีมือ Moeschler กล่าวว่าต้องเปลี่ยนรากฐานอิฐด้วยคอนกรีตที่ทนต่อแผ่นดินไหวมากขึ้น Moeschler กล่าวในเชิงปรัชญาหมายถึงการปอกเปลือก "30,000 เหรียญและคุณไม่เห็นอะไรเลย" NS บันไดส่งเสียงแหลมราวกับหนูที่ถูกขังในกรง ลองคิดดู พวกมันยังคงทำอยู่ และรากของต้นไม้ก็โก่งพื้นในห้องอาบแดด พื้นที่หน้าจั่วที่เริ่มเป็นด้านหน้า ระเบียง.
แสดง: ผู้เยี่ยมชมเข้ามาในห้องซันรูม ซึ่งพวกเขาจะได้รับการต้อนรับด้วยกระเบื้องยึดคืนจากฝรั่งเศส หวายประดับด้วยมือ และโคมระย้าที่ผุกร่อนบนอีเบย์
โยนหมอน:ของใช้ในบ้าน
แผนเปิดก่อนกำหนด
เพื่อที่จะให้เตาผิงอันหนึ่งทำงานได้โดยไม่ทำอันตรายกับหินที่ล้อมรอบ Moeschler ต้องหาช่างก่ออิฐที่เต็มใจจะลดระดับลงปล่องไฟสไตล์ซานตาคลอส ชั้นบนรู้สึกเหมือนเตาอบพิซซ่า ต้องขอบคุณอากาศร้อนที่ติดอยู่ด้านหลังผนังหัวเข่าที่ไม่มีช่องระบายอากาศ การเพิ่มการอาบน้ำที่นั่นดูเหมือนจะไม่มีเกมง่ายๆ จนกระทั่งมีคนรู้ว่าผนังแบบชนบทไม่มีที่สำหรับวางท่อ "นั่นเป็นการดำเนินการที่ซับซ้อน" Erin กล่าวถึงการสำรวจอวกาศของ Moeschler ใต้บันไดอย่างสนุกสนาน
งบประมาณแล้ว เย็นตอนนี้
แต่ถ้าบ้านขนาด 3 ห้องนอน 1 ห้องน้ำครึ่งไม่ใช่ของพิพิธภัณฑ์ มันก็มีอีกมากที่จะนำเสนอดวงตาแห่งศตวรรษที่ 21 ที่ดูน่าเบื่อหน่าย นอกจากเตาผิงแบบดั้งเดิมแล้ว พื้นที่ใช้สอยยังมีเพดานเว้าสูง พื้นไม้ดั้งเดิมและบิลท์อิน บางห้องปูด้วยเสาเรียวที่สง่างาม แม้ว่าหน้าต่างภาพด้านหน้าจะใหม่กว่าช่วงต้นศตวรรษก่อนอย่างแน่นอน แต่หน้าต่างอื่นๆ ยังคงมีกระจกหยักอยู่ หลังคานั้นสามารถซ่อมบำรุง ผนังข้างก็แข็งแรง และผนังไม้กระดานและระแนง ในขณะนั้นเป็นตัวเลือกด้านงบประมาณที่เป็นตัวเลือกที่ดี ตอนนี้ก็มีคุณสมบัติเป็นองค์ประกอบการออกแบบที่ยอดเยี่ยม
แสดง: บิวท์อินและไม้กรุแบบดั้งเดิม ทาสีใหม่ด้วยคราบวอลนัท ผสมผสานพื้นที่ใช้สอยเข้าด้วยกัน และร่วมกับเพดานเว้า ช่วยทำให้ชั้นแรกขนาดกะทัดรัดรู้สึกกว้างขวางขึ้น
รายละเอียดที่ต้องการ
มันเป็นข้อดีที่คุณได้ยินมากที่สุดจาก Erin และ Moeschler ที่มีความสนใจเหมือนกันในเรื่องที่มาของสิ่งต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องซักผ้าสำหรับห้องน้ำที่ล้าสมัยหรือกระเบื้องปูพื้นที่มีเชื้อสายฝรั่งเศส
พิจารณาการค้นหาก๊อกน้ำห้องครัวที่เก่าเท่าบ้าน การค้นหาไปทั่วบนอีเบย์ Erin ค้นพบสิ่งนั้น แต่เมื่อติดตั้งแล้ว มันรั่วไหลออกมาอย่างบ้าคลั่ง ทำให้ Moeschler ต้องหารุ่นที่ใหม่กว่า จากนั้นมีห้องน้ำที่เล่นโวหารในห้องอาบน้ำสำหรับแขก: "นั่นเป็นของจริงที่พบใน Craigslist" Erin กล่าว "ฉันขับรถออกไปครึ่งชั่วโมงแล้วหยิบขึ้นมาเป็นเงิน 10 เหรียญ Mox ขูดสีออกจากถังแล้วพบว่ามันคือ Bakelite! มันหายากมาก"
โถส้วมแบบใช้แล้วทิ้งอีกห้องหนึ่งได้รับความภาคภูมิใจในห้องอาบน้ำต้นแบบใหม่: เมื่อ Moeschler ขูดพื้นผิวของห้องน้ำนี้ เขาก็ตีทองแดง เมื่อสีลอกออก ถังก็สว่างไสวมากจน Erin พบว่าตัวเองสั่งอ่างทองแดงจากอังกฤษให้ไปด้วย
แสดง: แหล่งความร้อนใหม่แบบอิสระของห้องนอนใหญ่ใช้ก๊าซ
เตา:Jotul
มีเรื่องจะคุย
สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการปรับปรุงบ้านเท่านั้น มันคือบทสนทนา ใช้เตาโบราณ O'Keefe & Merritt ซึ่งแทนที่ Viking เก่าที่น่าเบื่อที่มีอยู่แล้ว หม้อหุงข้าวโบราณเป็นของแม่ของอีรินและต้องการเพียงการยกเครื่องใหม่ทั้งหมด หรือกระเบื้องสีซีดของห้องซันรูม ว่ากันว่าถูกยึดคืนมาจากบ้านไร่ฝรั่งเศสเก่า มีลายดอกเดซี่ - "ลูกสาวของเราชื่อเดซี่" เอรินกล่าว - และถูกติดตามผ่านชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในเบอร์กันดีซึ่งส่งผ่าน เบลเยี่ยมและอัมสเตอร์ดัมถึงซานเปโดร แคลิฟอร์เนีย "ที่ที่กรมศุลกากรของสหรัฐฯ มีเรื่องฮาๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้" Erin กล่าว โดยนึกถึงประโยคที่คล้ายคลึงกันกับ อ่างอังกฤษ.
เธอคว้าเตียงเหล็กหล่อสองเตียงไว้ใกล้ๆ กัน ณ สถานที่แห่งหนึ่งในมาลิบูที่รู้จักกันในชื่อ Cathouse Antiques
แสดง: ห้องนอนใหญ่ที่ซุกอยู่ใต้หลังคา โดยคงเพดานลิ้นและร่องที่มีอยู่ในขณะที่มีการระบายอากาศ ที่เก็บของที่หัวเข่า และเตียงเหล็กทาสี
ฟิตติ้งเก่าและดูเก่า
เพื่อถ่ายทอดอดีตของบังกะโลในขณะที่ทำให้เหมาะสำหรับครัวเรือนในศตวรรษที่ 21 Moeschler ได้เปลี่ยนการอัพเกรดที่น่าสงสัยด้วยชิ้นส่วนใหม่และเก่า เตานี้เสริมด้วยตู้เย็นสไตล์เรโทรและเครื่องล้างจานที่เข้าชุดกัน และเคาน์เตอร์กระเบื้องหกเหลี่ยมที่ตกแต่งด้วยสีดำเดโค Erin ตั้งข้อสังเกตว่า beadboard ที่กู้คืนมาซึ่งเต็มไปด้วย "ก้อน กระแทก และรอยขีดข่วน" กลายเป็นประตูตู้ที่ทาสีใหม่และฮาร์ดแวร์ที่ปรับปรุงใหม่
แสดง: ดาวเด่นของการแสดงคือเตา O'Keefe & Merritt ในยุค 1950 ซึ่งปรับปรุงใหม่เพื่อให้เข้ากับเครื่องล้างจานแนววินเทจสีเขียว และขนาบข้างด้วยตู้ที่มีประตูลูกปัดไม้
เครื่องล้างจาน:เย็นสบาย
จม: Shaws
ก๊อกน้ำ:โรห์ล
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย (ส่วนใหญ่) ซ่อนอยู่
Moeschler ยังตกอยู่ใต้สกายไลท์สมัยใหม่เหนือห้องนอนชั้นหนึ่งและเปิดห้องครัวเพื่อเพิ่มมุมรับประทานอาหาร ล้อมรอบด้วยคาบสมุทรที่ปูด้วยหินอ่อนพร้อมช่องที่สะดวกสำหรับไมโครเวฟ เครื่องซักผ้าซ่อนอยู่หลังประตู beadboard อย่างสุขุม
แสดง: มุมรับประทานอาหารแห่งใหม่นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เข้ากับบังกะโลราวๆ ปี 1913 ได้อย่างลงตัว ซึ่งยึดติดอยู่กับผนังไม้กระดานและระแนงแบบเดิม
ผ้า:ทัมเบิลวีดและแดนดิไลออน
โคมระย้า:อีเบย์
กอบกู้กับบ้าน
flotsam มือสองสำหรับห้องอาบน้ำหลักบนชั้นแรกซึ่งขุดได้ทางออนไลน์และที่สนามกู้ภัยใน Orange และ Pasadena ที่อยู่ใกล้เคียง ไม่รวม เฉพาะโถส้วมแบบน้ำไหลต่ำเท่านั้นแต่ยังเป็นอ่างแบบเก่า ซึ่งตอนนี้ทาสีให้เข้ากับสีเขียวของพื้นกระเบื้องทรงหกเหลี่ยมแบบใหม่ และอ่างเข้ามุม กับ 1876—อาจเป็นวันที่—ประทับที่ด้านหลัง Moeschler โผล่ออกมาในก๊อกแยกกันซึ่งเขามีความสุขด้วยความรักที่จะดูแก่กว่า
อ่าง:กอบกู้สถาปัตยกรรม Pasadena ของ Gayle
ห้องอาบน้ำสำหรับแขกแบบย้อนเวลา
ห้องอาบน้ำหลักบนชั้นหนึ่ง "ปรับปรุงใหม่" ในทศวรรษ 1990 ถูกรื้อทิ้งและตกแต่งใหม่ด้วยสิ่งของที่พบ ซึ่งรวมถึงอ่างล้างหน้าเข้ามุมพร้อมก๊อกน้ำร้อนและน้ำเย็นแยกจากกัน
กระเบื้อง:กระเบื้องฟื้นฟูอเมริกัน
การทำงานเป็นทีม
ในการชุบชีวิตชั้นสองโดยรักษารสชาติของบังกะโลไว้ Moeschler เลือกใช้ฉนวนกันความร้อนแบบผ้าห่มและพัดลมห้องใต้หลังคาแบบหมุนวน ข้างอ่างทองแดงและ backsplash ของดีบุกที่กู้คืนมานั้น เขาได้เพิ่มอ่างล้างจานแบบแท่นที่สวมใส่แล้ว ยกสูงขึ้นบนบล็อกหินอ่อนเพื่อให้บริการคริสสูง 6 ฟุต-1 ได้ดีขึ้น การนำก๊อกน้ำในอ่างสไตล์วินเทจของฝรั่งเศสมาพิสูจน์ว่าไม่ฉลาด: มันรั่วไหลออกมาแย่กว่าในครัวเสียอีก "เอรินกับฉันคิดว่าบ้านกำลังทำงานร่วมกับเรา" Moeschler กล่าว "แต่มันน่าทึ่งมากที่มันไม่ปล่อยให้เราทำ"
แสดง: อ่างใหม่เล่น backsplash เพดานดีบุกที่ได้รับการกอบกู้และหัวฝักบัวแบบติดเพดานแบบโบราณและอุปกรณ์ยึดผนัง
อ่าง:วิลเลียม ฮอลแลนด์
ราวม่านอาบน้ำ:พิเศษพระอาทิตย์ขึ้น
ฉากเซ็ตเตอร์
ในที่สุด ทุกอย่างก็เข้ากันได้ดีอย่างน่าทึ่ง แม้แต่ท่อทางออกสำหรับอ่างอาบน้ำชั้นสอง Moeschler กล่าวว่า "มีเว้าตรงที่เราต้องการเพื่อวางท่อระบายน้ำสำหรับส้วม "มันไม่สามารถไปทางซ้าย 1 นิ้วหรือไปทางขวา 3 นิ้วได้
“การทำงานในบ้านหลังเก่า แน่นอนว่ามักมีอะไรเกิดขึ้นเสมอ” เขากล่าว ฟังดูพอใจ "แต่บ้านยังคงทำให้เป็นไปได้"
กล่าวอีกนัยหนึ่งสิ่งที่คุณต้องทำคือฟัง
แสดง: หลังจากแปดเดือนของการทำงาน Erin Donovan และ Chris Long ถ่ายภาพที่ประตูหน้าพร้อมกับสุนัขของพวกเขา Phoebe และ Dashiell ในที่สุดก็ย้ายเข้ามา “แต่ละห้องที่ฉันเดินเข้าไป” Erin กล่าว “ฉันคิดว่าห้องนี้เป็นห้องโปรดของฉัน”
แบบแปลนชั้น
บังกะโลขนาด 1,926 ตารางฟุต—เฉลียงหน้าจั่วที่มีหน้าจั่วเมื่อนานมาแล้วที่ดัดแปลงเป็นห้องอาบแดด—รักษารอยเท้าดั้งเดิมและเลย์เอาต์ส่วนใหญ่ที่มีอยู่ ที่ชั้นหนึ่งมีกำแพงโคลนลงมาเพื่อสร้างมุมรับประทานอาหาร ชั้นบน ผนังด้านหนึ่งถูกย้าย และเพิ่มอีกห้องหนึ่งเพื่อเปลี่ยนห้องนอนสองห้องให้เป็นห้องนอนใหญ่พร้อมตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอินและอ่างอาบน้ำที่อยู่ติดกัน
