การรีโนเวทด้วยอะโดบีทำให้บ้านดูดีเหมือนตอนที่สร้างครั้งแรก
ที่ปิดหน้าต่างทำจากไม้ซีดาร์เกลือ เรียกว่าบานประตูหน้าต่าง sombraje โล่ที่เขาศึกษาภายในจากดวงอาทิตย์ Sante Fe
มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ หิมะละลายหมดแล้ว ดินยังคงหลวม และอะเซเกียหรือคูน้ำชลประทานก็กำลังสูง ถึงเวลาที่จะเริ่มสร้างบ้านใหม่
ครอบครัวของชายผู้นี้จึงช่วยเขาขุดบ่อซึ่งเขาเทถังน้ำจากคูน้ำที่อยู่ติดกัน พระองค์ทรงเปลี่ยนดินให้กลับเข้าไปในรู เติมฟาง และพรวนดินที่ผสมจนเป็นไม้หยาบ
หลายชั่วโมงต่อมา เขาเอาแบบฟอร์มออกและปรับสมดุลอิฐโคลนสดแต่ละก้อน หรืออะโดบี เพื่อทำให้แห้งในที่ร่มให้เสร็จ จากนั้นเขาก็ซ้อนมันเข้าไปในผนังหนาสองฟุต ซึ่งเขาปูด้วยไม้สนหนา (ท่อนซุง) เพื่อบรรทุกน้ำหนักของหลังคาดิน ในที่สุด เขาก็ปิดผนึกทุกอย่างด้วย alis ซึ่งเป็นส่วนผสมของแป้งสาลีและนมเจือจาง จากนั้นจึงขัดพื้นผิวของผนังด้วยหินแม่น้ำที่โค้งมน
บ้านหลังนี้สร้างขึ้นเพื่อคงอยู่ได้นาน—ประมาณ 200 ปี “เขาทำได้ดีมาก” บิล ม็อกซีย์กล่าว พร้อมชื่นชมงานก่ออิฐของชายนิรนาม "คุณต้องทำงานได้ดีเพื่อบางสิ่งบางอย่างที่จะทนได้นานขนาดนั้น" ในปี 2542 และ 2543 ม็อกซีย์บริหารทีมช่างก่อสร้าง พ่อค้า และศิลปินที่ทำงานฟื้นฟูบ้านที่สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 บนถนน Canyon Road ที่ปัจจุบันคือเมืองซานตาเฟ เม็กซิโก. “เรานำมันลงไปที่โครงสร้าง” ม็อกซีย์กล่าวถึงบทบาทของเขาในฐานะผู้กำกับโครงการ "มันเป็นบ้านที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี"
นั่นไม่ใช่กรณีเสมอไป แม้ว่าอิฐโคลนจะมีความทนทาน แต่ถ้าละเลยก็จะตกเป็นเหยื่อขององค์ประกอบอย่างรวดเร็ว บ่อยครั้ง ทีมงานฟื้นฟูจะสำรวจกำแพงอิฐอย่างระมัดระวังและพบว่าน้ำฝนพบทางเข้าและมี เป็นเวลาหลายสิบปี ได้ล้างอิฐออกไปอย่างแท้จริง ไม่เหลืออะไรเลยนอกจากเปลือกนอกของปูนปลาสเตอร์ที่ยึด โครงสร้าง.
โชคดีที่บ้านบนถนนแคนยอนรอดพ้นชะตากรรมนั้นได้ แต่ "กระดูก" ที่ดีของมันไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ Betsy Rowland และ Marc สามีของเธอซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อ บ้านหลังที่สอง—ทั้งคู่อาศัยอยู่เต็มเวลาในเอดมันด์ รัฐโอคลาโฮมา—เมื่อพวกเขาได้ยินว่ากำลังจะออกสู่ตลาดใน ต้นปี 2542
“มันเป็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดที่คุณจะจินตนาการได้” เบ็ตซี่กล่าว “เมื่อคุณไปที่บ้าน คุณจะเข้าสู่โลกที่แตกต่าง”
เธอไม่ได้ล้อเล่น คลองชลประทานที่ไหลผ่านสวน - acequia madre ("คูน้ำแม่") - ก่อตั้งเมืองในปี ค.ศ. 1610 โดยชาวอาณานิคมสเปนและเป็นสายชีวิตของ เกษตรซานตาเฟ ต่อมาล่อบรรทุกฟืนเข้าออกศาลากลางตามทางเดินข้างบ้าน ซึ่งชาวสเปนขนานนามว่า เอล กามิโน เดล กาญง และในที่สุดก็เปลี่ยนชื่อเป็น ถนนแคนยอน. ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ฟาร์มถั่ว ชิลี และข้าวโพดในละแวกใกล้เคียงถูกแทนที่ด้วยบ้านและ สตูดิโอของศิลปิน—ผู้บุกเบิกแกลเลอรี่สุดหรูและร้านอาหารสุดชิคที่เรียงรายอยู่ริมถนน วันนี้.
Canyon Road เปลี่ยนไป แต่ต้นอะเซเกียยังคงไหลอยู่—มันอยู่ในทะเบียนของมูลนิธิประวัติศาสตร์ซานตาเฟ—และ ผู้อยู่อาศัยในละแวกนั้นยังคงอาสาที่จะกำจัดวัชพืชและเศษขยะในแต่ละฤดูใบไม้ผลิ ตามที่พวกเขาทำมาเกือบ 400 ปีที่.
เมื่อขจัดคราบสกปรกที่เกาะแน่นหนา 22 นิ้วออกด้วยพลั่ว vigas (ล็อกปิงที่ลอกออก) ที่รองรับหลังคาก็กระดอนสูงเกือบหนึ่งฟุต
เพื่อให้สอดคล้องกับทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยม ทางที่พักยังเสนอ "เสน่ห์ของซานตาเฟ"—อสังหาริมทรัพย์ รหัสสำหรับคุณสมบัติทางสถาปัตยกรรมที่แท้จริง เรียบง่าย และแปลกใหม่เล็กน้อยซึ่งสั่งการดอลลาร์สูงสุด ที่นี่. บ้านมีเตาผิง kiva แบบโค้งและฉาบแบบดั้งเดิมสี่ตัว ประตูบางบานเป็นเพียงทรงผมที่สูงกว่าหกฟุต และบางบานก็เพิ่มสูงขึ้นเมื่อแปดโมง และสวนแห่งนี้เป็นดินแดนมหัศจรรย์ทางพฤกษศาสตร์ของไลแลค ไม้ยืนต้นออกดอก และไม้ผล รวมทั้งสอง ต้นแอปเปิ้ลขนาดใหญ่—หนึ่งในนั้นถูกมัดด้วยรอกและโซ่เหล็ก เชื่อกันว่าเป็น .ของเมือง เก่าแก่ที่สุด
สถานที่นี้บรรยากาศดี และทุกคนก็รู้สึกได้ ตั้งแต่โรว์แลนด์ไปจนถึงสถาปนิกชารอน วูดส์ ซึ่งพวกเขาจ้างให้ซ่อมแซมบ้าน ไปจนถึงชายผู้ควบคุมพลั่วและเกรียง “มันมีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้” ม็อกซีย์ผู้ซึ่งทำงานในบ้านแบบนี้ 40 ถึง 50 หลังตลอดอาชีพการงานของเขากล่าว และเรียกบ้านหลังนี้ว่าเป็นบ้านโปรดของเขา “เข้าไปสิ เหมือนห่มผ้าผืนใหญ่เลย”
แน่นอนว่าผ้าห่มนั้นเป็นขุยมากกว่าสองสามแห่ง แม้ว่าห้องครัวที่ล้าสมัยของบ้านพร้อมเตาไม้ขี้ขลาดจะดูมีเสน่ห์ แต่ในที่สุด Rowlands ก็สรุปได้ว่าต้องไป อ่างอาบน้ำหลักที่มีฝักบัวไฟเบอร์กลาสที่ดูเหนื่อยก็อยู่ในรายชื่อที่ฉีกขาดเช่นกัน แต่ทั้งลูกค้าและสถาปนิกต่างเห็นพ้องกันว่าโครงร่างพื้นฐานของบ้านจะยังคงไม่บุบสลาย
ชารอน วูดส์ ผู้เขียนร่วมเขียนหนังสือเกี่ยวกับสไตล์ซานตาเฟที่ได้รับการยกย่อง 2 เล่มว่า "เป็นเรื่องของการแนะนำความสมบูรณ์ของโครงสร้างและการปรับปรุงใหม่"
ทีมงานของ Moxey ได้รื้อท่อประปา อุปกรณ์ต่อพ่วง และสายไฟแบบโบราณทั้งหมดออก และติดตั้งรูพรุน ท่อระบายน้ำตามด้านหนึ่งของบ้าน—ห่างจากถนนแคนยอนอย่างแท้จริง—เพื่อช่วยส่งน้ำออกจาก พื้นฐาน. และในขณะที่ลูกเรือจำเป็นต้องเปลี่ยนหน้าต่างและประตูส่วนใหญ่ พวกเขายังคงรักษาซุ้มประตูและความสูงของประตูระหว่างห้องต่างๆ ไว้
"สมัยนั้นไม่มีรหัสอาคาร" ม็อกซีย์กล่าว "ความสูงของประตูขึ้นอยู่กับขนาดของคนที่คุณสร้างบ้านให้"
Woods และ Betsy Rowland ได้ทำการ rejigger ส่วนหนึ่งของแผนผังชั้น ตามแบบฉบับของบ้านอะโดบีดั้งเดิม สถานที่นี้ไม่มีตู้เสื้อผ้าหรือโถงทางเดิน เมื่อครอบครัวเติบโตขึ้นและต้องการพื้นที่เพิ่มเติม ห้องเพิ่มเติมก็ติดอยู่ที่ด้านข้างของบ้านที่มีอยู่ และประตูเจาะเข้าไปเพื่อเชื่อมต่อพวกเขา ในการค้นหาพื้นที่สำหรับวางห้องแป้งใหม่ สถาปนิกได้จัดห้องรับประทานอาหารทรงสี่เหลี่ยมคางหมูและออกแบบอ่างอาบน้ำครึ่งหนึ่ง (และตู้เสื้อผ้า) ลงในพื้นที่สามเหลี่ยมที่เหลือ วูดส์ยังได้ขยายช่องหน้าต่างสองบานที่ด้านหลังของบ้าน—หนึ่งแห่งในห้องครัว อีกอันหนึ่งในห้องนอนเสริม—เพื่อ รองรับประตูฝรั่งเศส แต่เธอไม่ยุ่งกับรอยเท้าภายนอกของบ้านหรือลักษณะใด ๆ ที่มองเห็นได้จาก ถนน. เนื่องจากบ้านตั้งอยู่ใจกลางย่านประวัติศาสตร์ของซานตาเฟ การปรับแต่งใดๆ ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใด จะต้องได้รับพรจากคณะกรรมการตรวจสอบการออกแบบประวัติศาสตร์ของเมือง
ชุดครัวสเตนเลสสตีลและเครื่องดูดควันไอเสียขนาบข้างด้วยตู้เชอร์รี่แบบกำหนดเอง กระดานชนวนสีดำครอบคลุมเคาน์เตอร์ backsplash และพื้น
ในท้ายที่สุด คณะกรรมการได้ประกาศให้รั้วโคโยตี้ที่หย่อนคล้อยซึ่งทำจากต้นกล้าที่ถูกฟาดเป็น "ส่วนร่วมทางประวัติศาสตร์" (ลูกเรือ บูรณะ) คลองที่ยาวผิดปกติ หรือท่อระบายน้ำหลังคาที่ยื่นออกมาซึ่งกำหนดไว้สำหรับการรื้อถอน (สถาปนิกเก็บไว้ สถานที่). นอกจากนี้ เจ้าของบ้านตกลงที่จะติดตั้งประตูที่ acequia อันเก่าแก่ออกจากที่พัก ทำให้อาสาสมัครสามารถเข้าถึงค่าบำรุงรักษาประจำปีได้อย่างง่ายดาย
ลูกเรือของ Moxey เริ่มทำงานโดยลอกปูนปลาสเตอร์หลายศตวรรษออกจากกำแพงอิฐ ลูกเรือลอกหลังคาแอสฟัลต์ออกเพื่อเผยให้เห็นสิ่งสกปรกอัดแน่นขนาด 22 นิ้ว ซึ่งถูกขจัดออกด้วยวิธีเดียวกันกับที่ใช้พลั่ว เบ็ตซี โรว์แลนด์เล่าว่าเมื่อดินหมดไปหลายตันแล้ว "เรือไวกัสดีดตัวขึ้นเกือบหนึ่งฟุต" โชคดีที่ทั้งหมด ท่อนซุงเดิมที่ปอกแล้ว—แต่ละอันเคยเป็นลำต้นของต้นสนที่เติบโตในภูเขา Sangre de Cristo ที่อยู่ใกล้เคียง—อาจเป็นได้ นำกลับมาใช้ใหม่
ที่ซึ่งวูดส์กำหนดวงจรใหม่ ช่างไฟฟ้าได้สกัดช่องเคเบิลสำหรับสายเคเบิลในอิฐโคลนแข็งที่มีหิน (เซาะร่องลึกถูกฉาบไว้ในภายหลัง) ช่างประปาได้เจาะท่อจ่ายโพลีเอทิลีนที่มีความยืดหยุ่นไปยังส่วนควบ และหยาบในท่อของเสียใหม่ออกสู่ท่อระบายน้ำใต้ถนนแคนยอน เตาผิงทั้งสี่แห่งได้รับการบูรณะและนำกลับมาใช้ใหม่
ลูกเรือยังดูแลเพื่ออนุรักษ์วิสทีเรียอายุหลายสิบปีที่พาดผ่านหน้าบ้าน “เราเอาของทั้งหมดนี้ไป” ม็อกซีย์เล่าพลางโบกมือไปที่เถาองุ่นที่มีปุ่มปมอย่างประณีต “แล้วมัดไว้กับตะแกรงขนาดสองต่อสี่ ทุกวันก่อนเริ่มงาน เราจะค่อยๆ ดึงมันลงและวางบนพื้น"
Woods และ Betsy Rowland เรียกร้องให้มีเคาน์เตอร์หินชนวนสีดำในห้องครัว รวมถึงตู้เก็บเชอร์รี่และเครื่องใช้ระดับมืออาชีพ กระเบื้อง Travertine เข้าไปในห้องน้ำ คริสโตเฟอร์ ทอมสัน ศิลปินชาวนิวเม็กซิโก หล่อหลอมฮาร์ดแวร์ประตูใหม่และโคมส่องสว่างทั่วบ้าน เสริมการหล่อสีชมพูของปูนฉาบภายในเคลือบเพชรที่ปกคลุมผนัง
แม้ว่างานจะแล้วเสร็จในฤดูใบไม้ผลิปี 2000 แต่งานหวานอมขมกลืนในต้นปี 2548 ก็ได้เริ่มต้นขึ้นเพื่อให้บ้านของถนนแคนยอนได้รับสัมผัสอันยอดเยี่ยม หลังจากใช้เวลามากกว่า 100 ปีในการตกแต่งสวน ต้นไม้แอปเปิ้ลยักษ์สองต้นของที่พักก็โค่นล้มด้วยพายุลม และตกลงมาสู่พื้นโลกภายในระยะไม่กี่นิ้วของบ้านที่มันบังร่มเงามานานหลายทศวรรษ
“มันเพิ่งจะเจาะบ้าน” ม็อกซีย์กล่าว พร้อมชี้ให้เห็นปูนปั้นใหม่บนเชิงเทินบนหลังคา “มันนอนลงตรงนี้บนลานบ้าน มันไม่สามารถทำให้ตัวเองดีขึ้นได้”
เมื่อรู้สึกถึงโอกาสในการสูญเสีย ครอบครัว Rowlands ได้เปลี่ยนหีบที่ร่วงหล่นไปหา Peter Ortega ช่างแกะสลักท้องถิ่นของ New Mexican santos หรือนักบุญ หลายสัปดาห์ต่อมา ศิลปินกลับมาพร้อมกับรูปปั้นสูง 6 ฟุตของนักบุญฟรานซิส นักบุญอุปถัมภ์ของเมือง และสัญลักษณ์แห่งความโชคดีที่พบในสวนต่างๆ ทั่วเมือง จากคอนใหม่ของเขาในลานบ้าน ตอนนี้ฟรานซิสปกป้องบ้าน บรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่นในปัจจุบัน และ—สำหรับอีก 200 ปี ให้หรือรับ—ผู้ที่จะอยู่ที่นั่นต่อไปหลายชั่วอายุคน
ปรับแต่ง Adobe ดั้งเดิม
เช่นเดียวกับอะโดบีดั้งเดิมส่วนใหญ่ สิ่งนี้เติบโตขึ้นโดยการเพิ่มห้องตามต้องการและไม่มีโถงทางเดินตรงกลาง สถาปนิกได้รวมห้องอาบน้ำครึ่งหนึ่งใหม่โดยจัดห้องรับประทานอาหารสี่เหลี่ยมคางหมู เพิ่มช่องรับแสงเพื่อเพิ่มความสว่างให้กับพื้นที่ส่วนกลางของบ้าน
หาได้ที่ไหน:
สถาปนิก/ผู้สร้าง:ชารอน วูดส์
Woods Architect-Builder Inc.
ซานตาเฟ NM
505-988-2413
woodsbuilders.com
ผู้กำกับการ:
Bill Moxey
Woods Architect-Builder Inc.
(เรื่องราวต่อด้านล่างโฆษณา)
ตู้ ประตู และประตูภายใน:
Armijo Design & Construction
ซานตาเฟ NM
505-424-4976
armijodesigndoors.com
ปูนปลาสเตอร์:
การก่อสร้าง GMB
ซานตาเฟ NM
505-471-8162
งานหินภายในและภายนอก:
งานหิน A & E
ซานตาเฟ NM
505-577-4959
ประตูและหน้าต่างภายนอก:
ประตูและหน้าต่างเพลล่า
ซานตาเฟ NM
505-474-4112
pella.com
กรอบ:
ก่อสร้าง TPW
ริโอแรนโช NM
505-991-2808
หลังคา:
ทีซี แอนด์ ไอ คอนสตรัคชั่น
ซานตาเฟ NM
505-471-9230
tcandifoamroofing.com
ไฟภายนอกและภายใน เก้าอี้ทานอาหาร เครื่องมือเตาผิง ฉากกั้นและที่ยึดท่อนซุง และเชิงเทียน:
คริสโตเฟอร์ ทอมสัน สตูดิโอ
อิลเฟลด์ NM
800-726-0145
ctiron.com
เครื่องดูดควันช่วง:
Vent-A-Hood
ริชาร์ดสัน เท็กซัส
800-331-2492
ventahood.com
เครื่องล้างจาน:
ASKO
ริชาร์ดสัน เท็กซัส
800-898-1879
askousa.com
พิสัย:
ไวกิ้งเรนจ์คอร์ป
Greenwood, MS
888-845-4641
vikingrange.com
ตู้เย็น:
บจก. ซับซีโร่ ตู้แช่แข็ง
แมดิสัน วิสคอนซิน
800-222-7820
subzero.com
โต๊ะแป้งและตู้ยา:
โกดังโบราณ
ซานตาเฟ NM
505-984-1159
antiquewarehouse-santefe.com
บานประตูหน้าต่าง Sombraje (ภายใน):
เออร์เนสต์ ทอมป์สัน แอนด์ โค
แอลบูเคอร์คี NM
800-568-2344
sombraje.com และ ernestthompson.com
