За допомогою своїх власників, які вміють працювати, зношений будинок повертається до свого споконвічного духу
Свіже обличчя
Розривати підлоги, виривати вікна, боротися з вентиляційними каналами, спати в пилі, їсти зі сковорідки, що вставляється в розетку-привіт, "це робить будинок власний ", - каже П'єр Радемакер, сміливий за переробкою будинку, який він ділить зі своєю дружиною Террі в Сан -Луїс -Обиспо, Каліфорнія. "Це означає, що ви володієте ним, емоційно... У створенні власного притулку є щось первинне. Ви дійсно не можете делегувати це ».
Йому легко сказати. Невгамовний саморобник із помічником дружини, П’єр не проти присісти над пожовклим лінолеумним клеєм і зішкрябати, поки його рука практично не впаде-або підлога плаче дядько. На запитання про те, що це таке-знімати шари фарби з майже вікової цегли та ялиці Дуглас, пара висловлювалася по-філософськи. "У 1930 -х роках пофарбувати дерев’яні вироби в білий колір було стильно", - люб’язно каже П’єр. Террі додає, вони обидва сміються: "Розфарбувати це - велика робота!"
Показано: З його перголою, відкритими кроквами та сітчастими ліхтарями будинок був якраз для пари з завзяттям до деталей періоду. Новий сайдинг відповідає оригінальній гальковій ліпнині.
Знайди сюрприз на диску
Двоє давно заробили свої пояси для інструментів. У 15 років П'єр, який досяг успіху, вирвав кухню своїх батьків, коли вони відвідували Європу. Зовсім недавно вони з Террі відремонтували будинок ранчо, де виховували своїх дітей.
У цей момент більшість пар розслабиться. Але з часом вони почали прагнути до ідеального порожнього гнізда - чогось компактного та трохи потребуючого, з історією та характером, у крокової доступності від міста. Вони знайшли це одного разу, коли їхали вулицею, прокладеною архітектурною пішохідною екскурсією, вартістю старих будинків: суміш «Майстер-прерія», що ховається за вивіскою «Продається». "Я крикнув" Стоп! ", - каже Террі. "Буквально".
Фарба: 6102 Portabello та 7509 Tiki Hut (цементна обробка); Шервін-Вільямс. 8366 Heartwood та 7786 Contemporary Maple (обробка); Фразі
Покрівельна черепиця:GAF
Оперізувальна пляма: Шавлія; Кабот
Зовнішня штукатурка: Лерой Річардс, Морро -Бей, Каліфорнія; pirateplastering.com
Ідеальна посадка
Вони зробили резервну копію і подивились. Будинок був у жахливій формі, з новим сайдингом, який погано носився, а також був завищений. Але місце з його ранньою версією відкритого плану випромінювало потенціал. Побудований у 1915 році Вільямом Дж. Сміт, який брав участь у будівництві маєтку Сан -Симеон Вільяма Рендольфа Херста, він тримався за оригінальні фронтони з низькими кроками, відкриті кроквяні хвости, вікна з верхніми розділеними ліхтарями та фасад з дуба двері. У незвичайному, чарівному дотику другий поверх відступив, ніби кажучи: "Цей будинок з хрестоподібними фронтонами-це всього лише бунгало".
Показано: П’єр і Террі Радемейкер обходять флаконом підготовче місце острова, яке також служить місцем для посадки продуктів із широкого автономного холодильника. Щоб забезпечити безперебійний потік руху навколо раковини, вони збрили 5 дюймів від глибини стільниці і посунули посудомийну машину на 4 дюйми в стіну.
Фарба: 7743 Купол жовтий; Шервін-Вільямс
Холодильник:Liebherr
Мікрохвильова піч:GE
Спритний простір нового кухаря
«Ми зробили ставку, яку відхилили, - каже Террі, - а через кілька місяців повернулися. Цього разу вони прийняли це, якщо ми візьмемо будинок "як є". "Як на: потрібна нова сантехніка, електропроводка, дах - решта ви знаєте.
Показано: Інші штрихи періоду-неглибокі стільниці, змішувач для настінного кріплення-поєднуються з найновішою технікою, включаючи довгоногу лінію з шести конфорок та посудомийну машину з панелями.
Діапазон:Нефритовий хребет
Витяжка:Витяжки Кобе
Світильники, ручки та ручки:Омолодження
Раковина: Шоу; rohlhome.com
Змішувач:Змішувачі Чикаго
Кухонні шафи в стилі майстра
Незабаром їх перенесли всередину та до ліктів у теплових гарматах, що киплять фарбу, хімічних пастах та інфрачервоних пухирчастих пристроях. "Ви хочете щось, що безпечно поводиться зі свинцевою фарбою", - каже П'єр. "Це не швидко".
Показано: Скляні шафи кухонного острова повторюють вікна домашнього майстра.
Кулінарний куток
Початкових планів поверхів давно не було, але П'єру вдалося їх дослідити, частково вивчивши старі дозволи на будівництво. Попередні власники огородили екранований ганок і додали пральню та ванну ззаду та спальню на першому поверсі з одного боку. Одноповерховими доповненнями були старовинні 1950-ті роки, і нові власники не бачили причин їх рятувати. Однак вони також не бачили причин зменшувати існуючий слід, вирішивши замість цього відновити доповнення та обмежити їх новим набором основних засобів.
П'єр зробив все обрамлення, переробку кутів покрівлі та перехресть. Він трохи схилився до Террі за допомогою в утепленні та гіпсокартоні, потім зробив все фарбування, погодившись передати кахельну плитку досвідченим професіоналам.
Показано: Власник будинку П’єр Радемейкер побудував відкриті полиці в сонячному кінці кухні та додав невеликий столик подалі від зони приготування, щоб гості та онуки могли оселитися, не заплутуючись.
Під усією цією фарбою
Подружжя застосувало схожий на період, але практичний підхід до кухні, жалюгідне місце, яке потребувало нового, а також трохи більше місця для приготування їжі двома. Поки професіонал виготовляв та встановлював шафи, вони робили весь знос та дизайн. "Ми підняли 18 дюймів, видаливши більшість димоходу, який колись служив на дров'яній печі",-каже П'єр, який шестипальниковий ряд на місці старої печі, що направляє повітропровід вентилятора до даху через димохід залишається.
Показано: Після початку кампанії зачистки, шліфування та фарбування власники будинків змогли розкрити оригінальну обробку столової з дерева. Вони додали свинцеві скляні двері до вбудованих, підбираючи їх до вікна.
Фарба: 8192 Витончене золото (основні стіни) та 8193 Зимовий сад (верхні стіни); Шервін-Вільямс
Посуд:Пірс 1
Акцентування зерна
На цьому пошуки космосу не зупинилися. Щоб звільнити місце для розширеного розміщення шаф та стільниці на стіні раковини, пара винесла півострів, що розділяє кімнату. Потім вони «витончили» лічильник на 5 дюймів, що означало необхідність вирізати поглиблення у стіні для посудомийної машини. "У 1920-х роках лічильники мали глибину лише 18-20 дюймів, що пояснює винахід змішувача для настінного кріплення",-зазначає П'єр.
Все це залишало достатньо місця для вузького острова, який, у свою чергу, забезпечував посадку для завантаження та вивантаження холодильника шириною 48 дюймів на облицювальній стіні.
Показано: Налаштування місця гарбузового кольору демонструють червонуватий відтінок у новому дубовому серванті.
Вільно
Для П'єра, який керує фірмою графічного дизайну, переробка кухні в дюймах за дюймом означала жертвувати вихідними та вечорами протягом шести довгих місяців. «У нас була дуже проста їжа, - каже Террі. "Ми поставили старий холодильник в їдальні, а в мене був вазон і електрична сковорідка". Вона робить паузу, замислюючись. «Нам довелося мити посуд у ванній на верхньому поверсі. Це було найгірше - нахилитися над ванною ».
Після того, як затирка нарешті застигла, "Нашою першою трапезою був День подяки", - згадує П'єр. "Сантехнік виходив, коли заходили гості".
Показано: Перш ніж додати меблі в стилі епоха та запалити свій перший набір колод, власникам довелося знімати фарбу цегляну камінну полицю і команду розбирати димохід і топку, які страждали десятиліттями осідання.
Номер з краєвидом
Робота подружжя, яка орієнтувалася на збереження, була підсолоджена, коли місту надано будинок історичного статусу, що дало приблизно на дві третини скорочення податків на їх майно.
До того часу вони дихали будівельним пилом майже шість років. Оскільки вони пройшли шлях від реставрації бавовни та каміна до вибору тумби-раковини та конфігурації шафи-спальні, "Ми спали в кожній кімнаті, включаючи їдальню",-каже Террі.
Показано: Компактний майстер -люкс виходить на балкон з видом на задній двір. Прохідна шафа має отвори з обох боків ліжка.
Фарба: 6350 Складний колір слонової кістки (світліший колір стін), 6358 вершковий (темний колір стіни), 7006 екстра білий (обробка); Шервін-Вільямс
Світла та яскрава майстер -ванна
Завдяки економії податків вони змогли звернути увагу на зовнішній вигляд. Вони перебудували існуючий задній внутрішній дворик, додавши палубу, і побудували новий внутрішній дворик спереду. Професіонали замінили дах, а П’єр змінив другий поверх. Штукатур надав сайдингу першого поверху цементне покриття з шорсткою текстурою «гальковий тире», підібране до клаптику оригінального сайдинга, знайденого під ганком.
Оновлення кустарного мистецтва було зроблено з пошаною до первісного будівельника, не кажучи вже про час, коли будівельні матеріали мали прослужити. "Тверда обшивка 1 на 12 під штукатуркою, красива старовинна деревина-це мене здуває",-каже П'єр.
Показано: Майстер-лазня, натхненна періодом, створена для паралельних ранкових обрядів під храмом, який направляє світло на сходи без вікон.
Мийки:Сент -Томас Creations
Змішувачі:Змішувачі Чикаго
Перегляди листяних ванн
Не дивно, що пара скривилася, коли прийшов час повісити телевізор з плоским екраном. "Ми не могли потерпіти, щоб поставити його над каміном", - каже П'єр, можливо, згадуючи тижні, які вони провели, обдираючи цеглу. Тож вони сховали його в колишньому барлозі.
Показано: Великі вікна на облицювальній стіні забезпечують не тільки денне світло, але й листяний вид на кабін.
Фарба: 8181 Maison Blanche; Фразі
Ванна:КОЛЕР
Відкрита кімната
Поступово маленьке бунгало стало ідеальним гніздом. Але забудьте зафіксувати період. Ідея Майстра може сягати століттям, з її чіткими лініями та компактним, відкритим відчуттям, зазначає П’єр, "це майже те, чого ми хочемо сьогодні".
Показано: Під час ремонту всього будинку власники перебудували переднє патіо з дверима, які відкриваються з вітальні та домашнього офісу. Шари зелені та гладка плитка підлога відіграють «клінкерну цеглу» з грубою текстурою та камінь відреставрованого каміна.
План поверху: перший поверх
Під час реконструкції всього будинку дві невеликі прибудови на першому поверсі, датовані 1950-ми роками, були перебудовані та огороджені новим майстер-класом, загальною площею 1890 квадратних футів.
План поверху: Другий поверх
Власники будинків перебудували кухню та лазні та переробили зону лазні та пральні на першому поверсі. Вони також додали балкон, внутрішній дворик і палубу.
