Жвава, але стримана палітра фарб перетворює столітню білу коробку на веселий сімейний дім
Кораловий портик
Не сприймайте Сельму Бланузу настільки серйозно, коли вона каже вам, що ледь не пройшла повз свою сільську хату в Сономі, штат Каліфорнія, а також приїхала до іншого будинку поблизу. "Я не очікувала, що полюблю це", - каже вона про того, з чиєю справою вона пішла додому. "Він був досить зношений" Але Сельма знає знахідку, коли бачить її. Нав'язлива реставраторка з приголомшливим поглядом і завидними ресурсами, вона змогла подивитися на застиглі в часі шпалери, мереживні штори, Покрийте килимове покриття та незграбний капюшон і побачите стильний, наповнений світлом вічний будинок, його колірне рішення таке ж розумне і сонячне, як і доглянуті 4,6 акра багато.
Показано: новий розумний портик покращує фасад будинку 1907 року. Власниця будинку Сельма Блануса, яка приписує свою «орієнтацію на дрібні деталі», підбирала нові елементи до того, що там було, аж до контурів
скошеного замінного сайдинга.
Жалюзі: Тимберлен
Фарба: Бенджамін Мур Багатий корал(двері), Королівський шовк(сайдинг) і Графіт (ролети)
Кольори кабінету
Чотирикімнатний будинок з трьома ваннами був пофарбований у нещасний персик. Але всередині він міг похвалитися гіпсовими стінами, підлогою з білого дуба, дев’ятиметровими стелями та 3200 квадратними футами. Він також запропонував Сельмі, колишній сиетлітці, частину історії її усиновленого міста. Хоча Сонома сьогодні славиться своїми дегустаційними залами та готелями за 400 доларів за ніч, не так давно вона була частиною Мексики і населена корінними американцями. "Засновник Sonoma, генерал Вальєхо, передав його своєму синові Патону",-каже Сельма про своє майно, яке під час нещодавнього ремонту покашляло низку доколоніальних артефактів. Вальєхо побудував площу в центрі міста, за декілька хвилин ходьби від помешкання, але Сонома все ще була досить стриманою, коли шукачі сонця початку 20-го століття оселилися в цій місцевості. Грошові культури включали чорнослив та волоські горіхи. Будинок Сельми 1907 року, швидше за все, сидів посеред саду.
Показано: похитнувся Шафи в стилі шейкер з засувками викликають сільські кухні; традиційні кольори поєднуються по -сучасному.
Ручки та ручки: Омолодження
Фарба (шафи): Бенджаміна Мура Нехай іде дощ та Бока Ратон Блакитний
Настінна плитка для кухні: Міжкерамічні
Посудомийна машина: KitchenAid
Стельове кріплення над раковиною: Затиск
Цитрусова кухня
Сьогодні, усіяний деревами крабових яблунь, пальм та сосново-яблуневих гуав, у комплексі був старий сарай та стайня, що викликає зображення ферми джентльменки. Сельмі, матері -одиначці двох дітей, сподобалася ідея вирощування овець. "Вона рівна, тому ви можете сісти на велосипед, скейтборд - це нас дуже зацікавило", - сказала вона. "Я знав, що це вимагатиме чималої роботи".
Попередні власники піклувалися про це місце протягом багатьох років, чинячи опір будь-якому тиску, щоб оновити його. У якийсь момент кухня переїхала у більший простір. Своє останнє оновлення Selma датувала 1960 -ми роками.
Показано: стеля з шпунтом віддає пошану ганку, який давно стояв на кухні. Стеля та вбудована в стилі епоха стилі врівноважуються вишуканою салатово-зеленою люстрою.
Люстра: Дизайн бродячих собак
Таблиця: Ітан Аллен
Хатч: Wood Touch
Ручки та потяжки керма: Антропологія
Фарба: Бенджамін Мур Стежка Свободи (голландська)
Холодильник, плита, духовка та мікрохвильова піч: Вікінг
Сельма Блануса та сім'я
Хоча вона говорить про те, що хотіла «повернути будинку первісну славу», це може бути не правильним словом. На старих фотографіях зображена біла коробка з чорними віконницями, спочатку побудована без сантехніки в приміщенні. Шість років тому, коли Сельма викупила це місце, сантехніка ще не повністю перемістилася всередину: чавунні труби були оздоблені зовні.
Показано: Сельма відпочиває зі своїми дітьми, 16 -річною Аннікою та 14 -річним vinевіном, перед новим ґанком.
Тепла суміш
Вона вже була реставратором -ветераном, а за нею переробляла нутрощі великої королеви Анни в Сіетлі, і ця робота принаймні спочатку виглядало досить просто: нова сантехніка та електропроводка, нові ванни та кухня, краще опалення та охолодження. Традиційний макет - «одна за другою квадратна кімната, затишна і послідовна» - сподобався їй.
Показано: передній вхід - це тепле поєднання старого та нового.
Підвісне кріплення: Горчов
Світла вітальня
Але якщо стіни не повинні були руйнуватися, вони потребували укріплення. Будинок розташований на території землетрусу, і вітри швидкістю 75 миль / год - це не чутно. Істотним першим етапом було зняття двох перпендикулярних внутрішніх стін, щоб зробити їх зсувними, закріпити на бетонних опорах і зміцнити, щоб протистояти поштовхам магнітудою 7.
Показано: Нове еркерне вікно відкрило затишну нішу у вузькій вітальні і принесло світло разом із вбудованим сидінням, достатньо глибоким для відпочинку. Як і інші, додані під час рено, сидіння біля вікна запозичує деталі з існуючих столярних виробів, в цьому випадку повторюючи оточення каміна.
Люстра: Олі
Фарба: Бенджамін Мур Уельс Грей(стіни)
Мармуровий вогнище
Незважаючи на багато щоденних досягнень Сельми - вісім років роботи в Азії в Microsoft, наразі сертифікованого персонального тренера та фінансового спеціаліста радник - у неї друга, більш місячна кар’єра ремонтника та орендодавця, чий портфель в один момент збільшився до більш ніж десятка властивості.
Вона почала скидати їх після того, як діти прибули, а тепер зосереджується на власному гнізді, куди вона принесла кілька важко здобутих уроків життя. Серед них: Не приступайте до ремонту без досвідченого професіонала, бажано того, кого ви знаєте, чи будуєте ви надбудову або замінюєте биту плитку.
Показано: мармурова рама каміна пов'язує вітальню з кухнею, де відповідний мармур служить стільницею. Лівий отвір з корпусом веде до колишньої їдальні, можливо, кухні 1907 року, нині сімейної кімнати.
Панелі для спальні
Щоб підсилити будинок Сонома, вона привела двох місцевих експертів по старому будинку, архітектора Роберт Бауман та генеральний підрядник Кріс Гріппі. "Власникам будинків важко судити про масштаби та пропорції, що є досвідом Роберта", - каже вона. "Що мені подобається в Крісі, так це те, що він не подає сигнал тривоги, коли знаходить щось дивне".
Показано: головна спальня приєднала колишній спальний ганок. Склепінчаста стеля, обшита панелями, щоб викликати минуле, нова.
Стельовий світильник: Відтінки світла
Windows: Пелла
Химерний килимок для сходів
"Сантехніка з ванни зовні - ви бачите це не так часто", - каже Гріппі, філософсько додаючи: "Це легше, ніж зайти всередину стін" - щось, що, звичайно, мав зробити його екіпаж.
Гріппі також виявив, що утеплює багато стін, і, на його приглушене здивування, довелося встановити відсутні вікна на вікнах і дверях (фахівці з реставрації працювали над самими вікнами). Гріппі переробив кухню зверху донизу зі спеціальними шафами в стилі меблів, куточком для сніданку та підлогою з четвертого спилу, щоб відповідати тому, що там було. Під час напруженого першого року роботи Рено екіпаж Гріппі також відремонтував димар, закінчив мансарду та спритно Вставте половину ванни у головну спальню - альтернатива великій операції вимагала б повної ванни.
Показано: химерний килим перетворює горищні сходи на злітно -посадкову смугу для новоспеченого простору.
Ігрова кімната, заповнена сонцем
Як правило, за словами Гріппі, будинок був здоровим, частково завдяки якості пиломатеріалу 1907 року, який туди входив. "Було багато лісозаготівлі", - говорить він про той невинний і щедрий час. «Ялиця четвертопильна коштувала не дорого».
Архітектурні вдосконалення Баумана включали нові портики, еркери та мансардні кімнати, які одночасно додавали цікавості та розмірів зовнішньому вигляду та кімнаті ліктя. «Вони створюють чарівність і тепло»,-говорить Бауманн про утворені ніші, а у випадку з портиками-«переходи людського масштабу» між внутрішніми та зовнішніми приміщеннями.
Показано: Новий наповнений сонцем мансарда є місцем збору дітей та їх оточення.
Фарба: Бенджамін Мур Бейвілл Блакитний(стінки поні)
Килим: Кейн Килим
Точка дрімоти у вікні
Останнім штрихом команда пофарбувала екстер’єр в оригінальний білий колір і замінила декоративні віконниці з тими, що відкриваються і закриваються, відображенням, каже Сельма з посмішкою, «моє орієнтація на дрібні деталі ».
Чи може цей полірований самоцвіт потребувати чогось більшого? Ну так. Він з’явився через два роки у вигляді двосхилового ганку, що виглядав так само акуратно складено і перевірено часом, як і обробка вітальні.
Показано: вбудований, гідний дрімоти, привертає погляд до кінця зали на другому поверсі. Двері праворуч відкриваються до колишньої спальні, нині домашнього офісу та станції домашнього завдання.
Тканина для оббивки: Соняшник
Фарба: Бенджамін Мур Джаспер Опал (стіни залу), Коралова бронза (офісні стіни) та Карибський туман (стелі)
Покращення
Покращення майна не зупинилося на цьому, хоча, можливо, краще не сідати в погоні овець що тепер тримає під контролем траву або коней у стайні або автономну вправу студія. Просто побачити, що трохи фарби та уваги до деталей зробили всередині будинку, викликає заздрість.
Показано: вони можуть виглядати так, ніби були там назавжди, але мансарда, еркер та портик, що виходять на лицьову сторону,-нові. Оновлений ландшафтний дизайн включає доглянуті доріжки та насадження; щоб зберегти траву, власниця будинку звертається до своєї отари овець.
Ландшафтний дизайн: Magrane Associates
Ванна марнославство
«Дерев’яні вироби є ключовими, - каже Сельма. «Двері з цільної деревини з п’ятьма панелями та скляними ручками. Плінтуси - це вісім дюймів або близько того. І ми використовували яскравий білий колір з двома основними кольорами, синім і жовтим ».
Винос для нас решти? Перш ніж покладати гроші, визначте характер будинку та якість матеріалів, які в нього вкладені. А коли ви будете готові до реконструкції, продовжуйте шукати людей, яким ви довіряєте, - Сельма запросила дизайнера інтер’єрів Кім Браунінг і Джона Барнса, який керує місцевим магазином фарб, щоб привернути увагу - але «не розробляйте для когось іншого», - застерігає вона. "Дізнайтесь, який у вас стиль з точки зору кольорів та меблів, щоб висловити це".
Показано: спільна ванна на другому поверсі поєднує традиційний бісеровий вагон і двері з панелями з полірованою обробкою, подібною мармуровій мармурі.
Туалет: Тото
Змішувач: Каліфорнійські змішувачі
Фарба: Бенджамін Мур Срібний гребінь (стіни) і Срібна норка (марнославство)
Комод в смужку
Сельма приписує два впливи на її успіх як спасителя старого будинку: її ввічливі батьки, які виросли під час депресії і навчив її важливості гніздового яйця, а також тодішньої авангардної книги 1987 року, Housewise: Посібник розумної жінки з купівлі та оновлення нерухомості з метою отримання прибутку, автор Сюзанна Бренгам. (Зноска у невеликому світі: Після ремонту близько 70 будинків, Бренґем тепер громадський активіст, готель та ресторатор-у Сономі-а її ресторан знаходиться в колишньому будинку дочки засновника Валлехо.)
Показано: головна спальня приєднала спальний ганок; його склепінчаста стеля запозичила простір з горища. Смуги на комоді пов’язують палітру між собою.
Комод: Joss & Main
Відтінки: Магазин тіней
Тканина для штор: Calico Corners
Робоча область Хатч
Коли вона тільки починала, Сельма каже: «Я б купила будинок і полагодила його з наміром утримати його і повернути йому чарівність. Чим більше я це робив, тим більше мене цікавило ». Але незалежно від того, рятуючи будинок з метою отримання прибутку чи заради себе, це справді вигідно, додає вона. "Це закінчується рівними частинами шанування минулого і вдихання нового життя у будинок, який ти любиш".
Це подвоїться для будинку з періодичними деталями та пропорціями - і, можливо, випадковим кріслом біля вікна. "Коли люди заходять, вони реагують, тому що це традиційно і очікувано", - каже вона про свій вічний будинок. "Вони відчувають такий приємний спокій".
Показано: готовий стіл з ящиком перетворив одну спальню на робоче місце.
Стіл і стілець: Керамічний сарай
Фарба: Бенджамін Мур Коралова бронза(стіни) і Steam (обрізка)
Плани поверхів: перший поверх
Будинок (вище), спочатку 3200 квадратних футів, зберіг існуючу планування, додавши еркери, портики, задній ганок і три мансарди, що дозволяють більшій частині горища (план не показаний) стати живим простір.
Плани поверхів: Другий поверх
Лазні та кухню переробили, а головна спальня прибудувала спальний ганок. Оскільки будинок знаходиться на території землетрусу, дві внутрішні стіни були перебудовані як зсувні стіни.
