Двоє любителів старовинного будинку переробляють пару реліквій XIX століття в зручне, дружнє місце для сім'ї та друзів
Королева Анна 1896 р., Оновлена
Деякі проекти швидко зникають з пам'яті, а інші залишаються такими свіжими, що їх можна викликати двома словами. "Устричні крекери", - каже будівельник Ллойд Беннетт, згадуючи скорочення своєї бригади для роботи над певним фермерським будинком. "Після цього вони були у нас на поясах для інструментів".
Не їстівні - маленька керамогранітна шестигранна плитка, яка використовується для підлог. Беннетт та його команда протягом кількох днів підстригали та укладали їх на кухні Марка та Шеллі Кеннеді Стренг, де вони приєдналися до кучерявої хатки як знаменники стилю періоду. "Шеллі дуже артистична - вона запропонувала нам виготовити" килимки "зі смужками чорного, інкрустованими посередині білого", - продовжує Беннетт. "Напевно, це було хитро, особливо в старому, грудкуватому будинку".
Показано: Родина Странг оновила королеву Анну 1896 року.
Дизайнер і генеральний підрядник: Марк і Шеллі Кеннеді Стренг; будівельні та столярні роботи:
Ллойд Е. Беннетт Будівництво, Skaneateles, Нью -Йорк; червоний кидок: Вулріх; веранди та озеленення: Ферми Дікмана, Оберн, Нью -Йорк.Вони купили ферму
Згладжування грудочок - це щось на кшталт заклику для Стренгсів, які взялися за свій перший будинок, цегляне бунгало 1912 року в Чикаго, свіже закінчивши художню школу, дивлячись Цей Старий будинок і виховання двох маленьких дітей. Після переїзду до рідного міста Шеллі, Skaneateles ("худий атлас"), у нью -йоркському районі Фінгер -Лейкс, вони облаштували будинок 1950 -х років та менший номер до громадянської війни, який став студією Шеллі.
Потім, чотири роки тому, вони серйозно заглибилися у свій найбільший проект досі: переобладнали чотирикімнатну, три з половиною ванни купуватись у більш впевненому та затишному домі - перебуваючи в таборі у напівдобудованих кімнатах та пікнікуючи з сім’єю та друзями на протязі сарай.
Показано: Познайомтеся з чотирма реставраторами: власницями будинків Шеллі Кеннеді Стренг, яка керує власною студією настінного мистецтва та домашнього декору; її чоловік, Марк, який працює у сфері маркетингу та спроектував та побудував купол на їх відремонтованому сараї; дочка Хлоя, 18 років, майбутній майстер образотворчого мистецтва; і син Кларк, 17 років, коваль -аматор.
Зовнішня фарба: Бенджаміна Мура Парові стежки.
Гарний панель із шеврон
Будинок, який сидить на землі, спочатку розданій ветеранам Революційної війни, розвалився через чотири покоління, перш ніж пробув у готелі типу "ліжко та сніданок". "Оскільки я виріс у цьому районі, я все життя любив будинок", - каже Шеллі. Марк додає: "Це був класичний старий фермерський будинок з чудовим розташуванням, недалеко від озера Сканателес - все, що ми шукали за ". Але принаймні спочатку ціна на нього була занадто високою, і лише простоявши два роки без діла, вона нарешті стала їхній.
Будинок прийшов з багажем: кімнати змінилися для розміщення ночівлі; незавершене, утеплене горище; багато квіткових шпалер. Але ганки вабили, більшість старих соснових підлог та дерев’яних виробів були неушкоджені, і ця велика шафа з візерунком на шевроні на кухні дійсно привернула увагу Шеллі. Потім був ще старіший сарай, велика вицвіла червона емблема ранньої Америки-приманка покупця, коли ви пройшли повз того факту, що він показував кожні свої 144 роки. (Детальніше про цей сарай пізніше.)
Показано: У оновленій кухні оригінальний корпус висотою до стелі тепер оточений окремими колонками холодильника та морозильника. Новий острів зберігання може похвалитися схожими торцевими панелями з візерунком із шеврон і сидить на шестигранному "килимку".
Фарба: Farrow & Ball's Wimborne White; холодильник і морозильна камера: Frigidaire; стільниці: Рома плитка та мармур, Сіракузи, Нью -Йорк; підвісні світильники: (знято з виробництва) JCPenney; підлогова плитка: Мерола плитка.
Світильники в комерційному стилі
Задній вхід в будинок, який вважають за краще все більш офіційний фасад, відкривався прямо на кухню з обробкою 1980 -х років і без місця для верхнього одягу. "Взуття буде накопичуватися, пальто не було де повісити, а в наших чоботях залишилися великі калюжі", - каже Шеллі. Подружжя розробило плани щодо двоповерхового прибудови заднього поверху плюс одноповерхового розширення для збільшення кухні.
З приєднаним прилеглим внутрішнім простором, кухня тепер є притулком кухаря, з великим асортиментом і раковиною з трьома раковинами прямо з комерційної кухні. (Домашній шеф -кухар Марк, який колись працював на кухні ресторану, не дурень: минулого року за допомогою дочки Хлої він увійшов до топ -10 національного змагання з пряників.) Тверда хата все ще тримається суду, але до неї приєднався 12-футовий острів, підлога під яким посилилася, щоб витримати вагу своєї шліфований мармуровий верх.
Діапазон: DCS; раковина і кран: AB Ресторанне обладнання.
Оригінальні вироби з дерева
Попередні власники оновили сантехніку та електрику, але тепер радіатори висловилися за зональне, примусове повітря. Історії опалення, вентиляції та кондиціонування повітря в будинку також втратив застарілий димар, який екіпаж відвозив 5 галонами відра - а точніше, відкинуті, привітно каже Беннетт, "з кожного вікна, з якого ми могли б його викинути".
Показано: Тепло-білі стіни врівноважують червонуватий відтінок оригінальних виробів з дерева та підлоги в їдальні.
Фарба: Farrow & Ball's Wimborne White; шпалери (передпокій): Брюстер; люстра: Мітчелл Голд + Боб Вільямс; індивідуальні абажури: Фенхель Відтінки.
Новий майстер -люкс
Нагорі пара вирізала дві ванни, перетворила спальню на пральню і додала майстер-люкс (показано), відкрита гардеробна якого має вбудовані до стелі.
Фарба: Farrow & Ball's Жорсткий синій; Подушка Starburst: Ерін Флетт.
Оскарження періоду
Існуюча ванна в передпокої зберігала свою оригінальну чавунну ванну, облицювання та керамічну підлогу. Власники будинків зняли квіткові шпалери з верхніх стін і замінили тканину в рамах віконниць.
Фарба: Farrow & Ball's Wimborne White; ілюстрації у чорній рамці: Студія Drooz.
Врятовані двері
Нове доповнення ззаду містить передпокій з шестигранним "килимком" та врізними дверима, що розсуваються, у стилі дверей сараю, щоб відкрити нову комору. Двері праворуч відкриваються до оригінального підвалу.
"Жіночий салон"
Сторона будинку, що виходить на вулицю, залишилася такою, як завжди, зі спальнями, розташованими над двомісними кімнатами. "Ми називаємо одного жіночим салоном, а іншого - кімнатою для віскі", - каже Шеллі.
Не те, що друзі та родина розходяться за статтю, віком чи нахилом. Найчастіше, зазначає Марк, ви зустрінете всіх на кухні. Керований цією старовинною хаткою і пристосований для розміщення біля нового острова, тепер він рівний частині вірного періоду та сучасного функціоналу-саме так, як це планували нові власники.
Показано: Жіночий салон, неушкоджений з 1890 -х років, виконує функцію музичної кімнати.
Подушка з червоного кола: Ерін Флетт; фарба: Спеціальне оздоблення для живих дорогоцінних металів Марти Стюарт (колір припинено), Домашнє депо.
Врятувати комору
Любителі сараїв - особливі люди, не завжди раціональні. Щойно Марк і Шеллі розіслали по дому кілька обов’язкових завдань, вони навчилися бачити на скрипучій конструкції розміром 30 на 60 футів за нею. Вбудований у схил пагорба, щоб худоба могла проникнути в нижній рівень з одного кінця, а сіно доставляли нагорі з іншого, так званий банківський сарай тепер став присіданням для білок та траурних голубів.
Вони зрозуміли, що, щоб врятувати його, їх доведеться демонтувати. Марк провів це перше літо, підтягуючи дошки для підлоги та організовуючи їх у стоси. Екіпаж зняв сайдинг, дошку за дошкою, залишивши скелет, потім підняв краном одну з торцевих стінок і відклав її. "Ми хотіли зберегти якомога більше внутрішньої сторони, тому що тут були деревини, рубані вручну",-каже Шеллі. Потрібно було відклеїти дах, а третина сараю була настільки пошкоджена, що її довелося вирвати з середини і викинути.
Тепер, як звести обидва кінці?
Розкопки комори під керівництвом власника будинку
Екіпаж сараю підняв раму, врівноважив її на колясках і утримував цю пухку стіну бовтаючись досить довго, щоб залити бетонний фундамент розміром 30 на 40 футів і зміцнити нижчі ділянки стіни. Тоді бовдура перевезли на нове місце.
Дошки для підлоги були хороші, але під ними "це було просто розстріляно", говорить Беннетт. "Половина колод, габаритні пиломатеріали, багато надбудов з роками, складені погано". Бруски та підлога увійшли, Марк відклав дошки для підлоги, а сайдинг знову піднявся.
У той час як Марк допомагав стежити за розкопками та заливкою нового фундаменту та стін нижчого класу, він будував новий купол сараю з меліорованих вікон - це видно тут, сидячи на підлозі о праворуч.
Оновлений сарай: Після
Після того, як робота була виконана, виглядало так, ніби нічого не трапилося, хоча новий блискучий дах із незнімним швом-це трохи подарунок. І ось так сарай середини 19-го століття, який колись прямував до торговця втеченими пиломатеріалами, був перетворений на сімейний вечір.
І скорочення чисельності принесло хороший результат: оскільки земля знаходиться на відстані відстані фрисбі від озера, існують правила управління зливовими водами щодо того, скільки можна зробити непроникним. Менше сараю означало, що пара може розширити свій будинок більше, ніж вони очікували.
Жива історія
Хоча він був зібраний на новому фундаменті, старий сарай все ще має свої оригінальні балки, дошки для підлоги та сайдинг.
Бар відкритий
Але, незважаючи на привітний вигляд, сарай-це не зовсім цілий рік для вечірок. Оригінальний сайдинг так вільно вписується, каже Шеллі, що міжсезоння "сніг накривається".
Поверхові плани
Двоповерхова прибудова та одноповерхова відсічка додали 508 квадратних футів до фермерського будинку 1896 площею 3180 квадратних футів. Стіни зійшли, щоб збільшити та відкрити кухню, а спальні та ванни були змінені на другому поверсі. Мансарда, не показана, також була напівобробленою.
