Med lidt hjælp fra pårørende - og en masse sene timer - bevarer og udvider et ungt par et lille sommerhus for at skabe et hyggeligt hjem til deres yngel
Bordplads
Det må have været den rigtige blanding af naivitet og chutzpah, ”siger Shelley Smith Pelliccione og smiler, da hun husker, hvad der lyder som et tosset scenario.
Efter at hun har erhvervet et gammelt, slået sommerhus i udkanten af Savannah, møder hun denne store fyr-en rockguitarist, ikke mindre. Tidligt i frieriet kigger han forbi og finder hende gå i gang med en renovering, specielt på hendes hænder og knæ, og fjerner linoleum fra det originale Georgia-fyrretræsgulv. Hans daglige job er projektleder for en totalentreprenør; han gifter sig alligevel med hende. Da de fandt ud af, at de begge er omhyggelige med detaljerne, selvom de er forskellige, beslutter de sig for at tage sig tid til at renovere.
Vist: Da Joe og Shelley Pelliccione mødtes, havde hun allerede åbnet køkkenet i sit lille hus; efter at de blev gift, samarbejdede de om en tilføjelse. Rundt om hjørnet fra kogepladsen er en skab-drejet bar.
Arkitektonisk designer: Shelley Smith Pelliccione
Hovedentreprenør: Joe Pelliccione
Maling: Pratt & Lambert Frøperle (vægge); Farrow & Ball Studio Green (skabe)
Køleskab: Frigidaire
Bordplader: Silestone Arktisk
Backsplash flise: Walker Zanger Rue Pierre
Håndvask: Blanco
Vandhane: Kingston messing
Gryderække: Kasse & tønde
Lofts lys: Skolehus elektrisk
Pendel: Restaurering hardware
Barstole og åbne hylder: Pottery Barn
Spisekrog
Så kommer der en baby. Så tal om en anden. Sommerhuset bliver overfyldt, så de begynder at arbejde overarbejde - indtil midnat nogle nætter - genopbygger og genopretter, maler og sliber, skifter ble. Hendes forældre, der nyder pension, i Tullahoma, Tennessee, kommer på besøg og bliver straks sat i gang. Når en fotograf dukker op for at dokumentere resultaterne, sidder alle rundt, som om det ikke er noget problem.
"Vores søn, Charlie, var omkring to måneder gammel," siger Shelley om det øjeblik, hvor hun og Joe begyndte at arbejde på en tiltrængt tilføjelse, og "i de næste femten måneder arbejdede vi på huset. Når jeg ser tilbage, husker jeg det som en dejlig tid. Men der var nok noget stress derinde. ”
Ikke svært at forestille sig.
Vist: Spisekrogen i køkkenudvidelsen rummer en banket, der også fungerer som opbevaring. Vinduer og vinduespletter blev matchet med originalerne fra 1940'erne; bordet og stole i egetræ er arvestykker i familien.
Maling: Pratt & Lambert Frøperle (vægge)
Kork gulve: Wicanders
Pendel: Serena og Lily
Vinduesplet: Minvoks
Tilføjet pantry
Da Shelley købte huset for omkring otte år siden og for lidt mere end ingenting, havde det to soveværelser, et bad og kun 750 kvadratmeter, "den perfekte størrelse til mig og min bassethund, Satchel," hun siger. Hun elskede samfundet, kaldet Sandfly, nær en biflod til Moon River og Isle of Hope -samfundet. "Min baggrund er historie og historisk bevarelse," siger hun. "Sandfly var 40 acres og et muldyr med stærke afroamerikanske bånd og folkelige stilhuse som denne."
Vist: En smartmalet fransk dør vender ud mod et nyt multifunktionsrum med skabe, der fanger overløb fra køkkenet. Loftsplanker afspejler de originale skibsvægge. Gulvet er kork.
Maling: Benjamin Moore Heritage Red (Fransk dør); Pratt & Lambert Frøperle (skabe og loft)
Væg-til-væg fyrretræ
Hun kalder sommerhuset "et fantastisk fund", men efter 70-årige år havde det sine problemer. Den tidligere ejer havde været en drømmende type, der fokuserede på at renovere gården; hans kreative løsninger indeni var ikke nødvendigvis op til kode. "Det var bevarelse gennem forsømmelse," siger Shelley. "Jeg betragter det som en velsignelse, at huset kom igennem årene uden at nogen malede træet."
Vist: En smartmalet fransk dør vender ud mod et nyt multifunktionsrum med skabe, der fanger overløb fra køkkenet. Loftsplanker afspejler de originale skibsvægge. Gulvet er kork.
Maling: Benjamin Moore Dekoratorer Hvid (trimme); Annie Sloan Gammel hvid kridtmaling (armoire)
Lysarmatur: West Elm
Tæppe: Scott Antique Market, Atlanta
Dobbelt forfængelighed
Det træ er lysende gammelt hjertefyr, der bevæger sig hen over gulve, vægge og lofter og rundt om ydersiden, dets mørkerøde og gule undertoner tilføjer varme og charme. Det kan endda have været første vækst, den slags fyr, påpeger Joe, du finder bare ikke mere.
Da han første gang så huset, havde Shelley allerede lært sig selv at reparere de originale vinduer og nærmede sig målstregen på en køkkenombygning, der indebar nedrivning af det meste af den ene væg og åbning af en svag gang, der var så trang, at du ikke kunne åbne to døre ved samme tid. "Hun gik bare på det," husker han med ærefrygt.
Vist: Det nye masterbad har en dobbelt forfængelighed og et toiletrum, der er færdigt med tapet med palmetryk. Væggene er paneler i brædder fra træer, der er fræset af Shelleys far.
Forfængelighed, dræn og vandhaner: Restaurering hardware
Medicinskabe: Robern
Tapet og badehåndklæder: Serena og Lily
Tæppe: Mål
Flise: Garden State Tile Silkehvid (gulv og vægge)
Brusebad Slank
Med planer om at dække køkkenloftet noterede Shelley det ekstra par hænder. Hun kan alligevel godt lide at spøge med vognen, der "for at rådgive folk om, hvorvidt de skulle giftes, fortalte dem at tapetsere et værelse sammen først."
Joe havde travlt med at forbedre sit eget hus, en mere rummelig ranch. Så de skiftede mellem hans sted og hendes og opbyggede deres gør -det -selv -færdigheder og delte tolerance over for separate tvangstanker. Og da de to blev alvorlige, indgik hun en aftale med sin far om at opgive forestillingen om et stort traditionelt bryllup og i stedet blive en renoveringsgaranti. "Joes hus ville have været mere egnet ud fra et størrelsesmæssigt synspunkt," siger Shelley, "men vi elskede bare sommerhusets karakter og charme og omgivelserne, så vi tog beslutningen om at blive her og tilføje på."
Vist: Masterbadets slanke brusekabine har mosaikfliser på gulvet og beklæder vægnichen. En skydedør (ikke vist) åbner ud mod en privat udendørs bruser.
Rundt bord: Mål
Master Suite
Omkring dette tidspunkt faldt hun over et værksted givet af en ekspert i arkitektonisk design, Marianne Cusato, en ny urbanist og forfatter til Get Your House Right: Architectural Elements to Use and Avoid, der foretrækker traditionelle layouter med kompakte praktiske mellemrum. "Sikke et held," siger Shelley. "Der var jeg med alle mine planer om en tilføjelse til sommerhuset og en arkitektdesigners indsigt lige ved hånden."
Vist: Hovedsoveværelset er forbundet med master-badeværelset med et gennemgående skab med en ny dør farvet til at matche originalerne. Termiske romerske nuancer holder rummet hyggeligt.
Seng: West Elm
Tæppe: Stainmaster
Væglampe: Amazon
Maling: Benjamin Moore Elmira White (vægge); Pratt & Lambert Frøperle (trimme)
På verandaen
Cusato tilskyndede sin acolyte til at gøre tilføjelsen til samme stil som det originale sommerhus, mens han sørgede for at undgå uensartede taglinjer, hvor de to mødtes. Shelley udarbejdede en plan for en tilbagestående, gavlkonstruktion med fibercementbeklædning forbundet med fyrreturen ved et mellemrum, hun lignede med en bindestreg eller midtlinjen på en H. Det ville indeholde en indgang og i sidste ende fordoble som en "skjult køkkenudvidelse", siger Shelley - skjult, hvilket betyder, at det ikke ville skrige køkken, da besøgende gik ind af hoveddøren.
Vist: Shelley og Joe Pelliccione, på verandaen, med Charlie, der nu er 5, og Gillian, nu 3. Det genanvendte vindue, der hang ovenover, fulgte med huset.
Børneværelse
I løbet af deres første år i huset delte parret et fyrretræet 10 x 11 fod stort soveværelse og et lille bad, den slags oplevelse, der kan hjælpe med at koncentrere sindet. Venner lobbyede Shelley for at male alt det paneler hvidt, men hun hadede ideen. Hvad angår at sprænge andre vægge, var det også en no-go. "Jeg er ikke en kæmpe åben person," siger Shelley. "Jeg kan godt lide kroge, hvor du kan komme væk og et afslappende vinduesplads."
Vist: Et af de originale soveværelser er blevet overdraget til børnene. Kommoden tilhørte Shelleys bedsteforældre; Shelley byttede i messingtrækkene.
Krybbe: Da Vinci
Skuffe trækker og forhænger: Antropologi
Tæppe: Syvende himmels antikviteter
Gæsteseng
Ligesom mange gamle huse manglede denne også steder at placere ting: ingen rigtig loft, ingen kælder, små skabe. "Jeg ved, at minimalisme og 'oprydning' er alt raseri," siger Shelley. "Men prøv som jeg stadig ender med ting, der har brug for steder at gå."
Med andre ord kunne de ikke vente med at tilføje.
Joe, der har en uddannelse i konstruktionsvidenskab, beholdt sit daglige arbejde, mens han arbejdede overarbejde for at gøre tilføjelsen mulig. "Han tror nok stadig, at jeg blev forelsket i ham, fordi han er i et band," siger Shelley dødt. "Men jeg var meget mere interesseret i, at han var en entreprenør!"
Vist: Det andet originale soveværelse er nu et gæsteværelse med en himmelseng i metal.
Tæppe: Tuftex
Sengetøj: Kiks Hjem
Gardiner: West Elm
Solrum
Da han blev spurgt, om renoveringen fandt sted i etaper, prøver Joe ikke at grine. Familien voksede for hurtigt. Shelley kæmpede om tilladelser, og "når vi startede," siger han, "gik vi på det - pladefundament, indramning ..." Joe opfordrede subs til at tage sig af ting som det nye stående sømtag og opbevaringspakket indbyggede. "Shelley ville administrere dem i løbet af dagen, og jeg ville lave praktiske ting og oprette opkald og kvalitetskontrol om natten."
Vist: Det nye solrum og dets tilstødende gård er familiens foretrukne samlingssteder. De dekorative bjælker blev fremstillet af væltede træer; budget "vinduer" er franske skydedøre, hvoraf kun en åbner.
Døre: Home Depot
Kork gulve: Wicanders
Maling: Pratt & Lambert Røgplet Rose (vægge) og Frøperle (loft og trim)
Plet ved vinduet
"Hands-on" omfattede installation af tilsætningens børnevenlige korkgulv, oprettelse af bundkort med subtilt afrundet trim, lægning af tærskler, nedskæring af døre og udførelse af syltetøj, foringsrør og hængsel Forbered. 1940’ernes hus gav ham en hård tid. "De var ikke så præcise dengang, hvilket gjorde mig sindssyg," siger han om at forsøge at udtænke en ensartet bredde til nye vindueshuse, som han lavede ved at rive trim ned - "og det tog tid." Shelley fugletog snedkeriet andre steder. "Jeg var imponeret over hendes design af det nye sagsarbejde, skabene og indbyggede," siger Joe om sin energiske unge kone. "Hun ville finjustere ting, som størrelsen og formen på trimmen."
Vist: Den lyse spisekrog er i et nyt rum, der indeholder ekstra køkkenskabe, fungerer som en foyer og forbinder det originale hus med resten af tilføjelsen.
Windows: Marvin
Indbyggede bænke: Al Walker, Cabinets by Design
Hynde stof: Sunbrella
Puder: Lacefield designs
Kunstværk: Shea Slemmer
Babybad
For ikke at nævne størrelsen på brusekabineudskæringen i den nye betonplade. Shelley vurderede det som for lille. Så Joe lånte en betonsav og huggede væk rundt om kanterne. "Naboerne var nok glade for det," siger han, "klokken ni om natten."
Deltagelse var Joes svigerfar, Randall Smith, en pensioneret ortodontist, der tilsyneladende hader at have inaktive hænder. Efter at have sendt fældede træer fra sin gård til en Amish -mølle, færdiggjorde han tømmeret med en nyerhvervet bordsav og en fræser. Så steg han på en stige i det nye solrum for at hjælpe Joe med at installere noget af træet som dekorative bjælker.
Vist: Shelley fandt det vintage babybadekar på et antikmarked og fyldte det med planter.
Sædesving
De to byggede også et eksisterende skur op for at oprette en svigerfamilie og opførte et separat studie til Shelley. "Han tilbragte sin halvfjerds fødselsdag med at skumme vinduer og åbninger og hænge isolering," husker Shelley varmt. Hendes mor, Sandra Smith, og bror, Morgan, gung-ho gartnere, blev indsat udenfor. "Det var en familieindsats her," siger Shelley, "seriøst."
De havde jo en deadline. Datteren Gillian skulle til enhver tid.
Vist: Børnene bruger meget tid på et gyngesæde, der er hængt fra en levende eg i baghaven.
Vinylbibliotek
Da tilføjelsen var udført, besluttede Joe sig for at gå i forretning for sig selv. Hans speciale er kommerciel konstruktion, “men han er meget omhyggelig og har et godt øje, så det har jeg tilskyndede ham til at bo, ”siger Shelley og erkender, at husejere ikke altid er de nemmeste klienter. "Det er en følelsesmæssig proces - det er dit hjem," siger hun og tilføjer smukt, "Måske var det nok at have med mig at gøre."
Vist: Shelley valgte en sofistikeret nuance af lyserød til det nye solrum og gemte ægtemanden Joes darttavle bag et maleri. Joes værdsatte vinylsamling vises i en specialbygget indbygget.
Indbygget: Skabe efter design
Maling: Pratt & Lambert Røgplet Rose (vægge)
Closet Hangout
Men det er det hele værd, klart. "Tilføjelsen føles åben, luftig og lys i modsætning til de rige, mørkere toner i den originale struktur," siger Shelley. "Huset føles også meget større, end det er, fordi der er så mange mindre områder og kroge at slappe af i," inklusive den herre suite med et gennemgående skab, komplet med vinduesplads og et spa-lignende bad “som to meget trætte forældre er i stand til at undslippe til."
Vist: Et gennemgående skab med vinduesplads og indbygget opbevaring forbinder soveværelse og bad. Bordpladen i marmor var en del af et vitrineskab i en kosmetikbutik, som Shelley engang ejede.
Hynde stof: Sunbrella
Tilpassede lysarmaturer: Cedertræ og mos
Udendørs bruser
Andre gange kan alle findes samlet i solrummet, hvilket er noget af et symbol på kreativt samarbejde. Joe så det oprindeligt som en mandhule med et dartskive. Shelley så den i skalrosa. De blev enige om den lyseste nuance og gemte darttavlen bag et maleri.
Vist: Master -badet åbner ud mod et udendørs brusebad afskærmet bag gitterpaneler. Det nye tag er pulverlakeret metal med stående sømme.
Maling: Sherwin-Williams Sort ræv (sidespor) og Benjamin Moores Schweizisk kaffe (trimme)
Siding: James Hardie HardiePlank Smooth Lap Siding
Windows: Marvin
Studio Skur
Shelley, også en, der aldrig skulle sidde stille, formåede i sin fritid at erhverve en kandidatgrad i ejendomsudvikling og siger, at hendes tilgang er stærkt påvirket af at være forælder. "Jeg er helhjertet enig med Cusato i, at afgrænset rum skaber et hyggeligere miljø," siger hun. "Jeg elsker at have halvprivate steder at putte og læse bøger med mine børn - eller at krølle op med et tæppe og tage en lur!"
Vist: Shelley bruger et jubelhus bygget af sin mand og far som et studie; glasruderne er genanvendte displayhylder fra hendes tidligere butik.
Sconces: Barn Light Electric
Maling: Restaureringshardware Blågrøn (dør)
Plantegning
Det originale sommerhus fra 1940'erne havde to soveværelser, et bad og kun 750 kvadratmeter. Under renoveringen fik den en 822 kvadratmeter sidetilførsel (til venstre), en ny hoveddør, et solrum mod haven og en master-suite med et gennemgående skab. Partiet på 90 x 200 fod rummer også to udhuse.
