S malou pomocou príbuzných - a veľa neskorých hodín - mladý pár zachová a rozšíri malú chatku, aby vytvoril útulný domov pre svoje potomstvo.
Pultové sedenie
Musela to byť správna zmes naivity a chutzpu, “hovorí Shelley Smith Pelliccione a usmieva sa, keď si spomína, čo znie ako jeden bláznivý scenár.
Potom, čo získa starú, zbúranú chatu na okraji Savannah, stretne tohto skvelého chlapíka-rockového gitaristu. Na začiatku námluvy sa zastavil a zistil, že sa pustila do DIY reno, konkrétne na rukách a kolenách, pričom odstraňovala linoleum z pôvodnej gruzínovej podlahy v Georgii. Jeho denným zamestnaním je projektový manažér pre generálneho dodávateľa; aj tak si ju vezme. Zistia, že obaja sú starostliví o detaily, aj keď sú odlišné, rozhodnú sa dať si čas na renováciu.
Zobrazené: Keď sa Joe a Shelley Pelliccione stretli, už otvorila kuchyňu vo svojom malom domčeku; potom, čo sa vzali, spolupracovali na dodatku. Za rohom kuchárskeho priestoru je šatníková skriňa.
Architektonický projektant: Shelley Smith Pelliccione
Generálny dodávateľ: Joe Pelliccione
Farba: Pratt & Lambert Semeno perly (steny); Farrow & Ball Štúdio Green (skrinky)
Chladnička: Frigidaire
Dosky: silestone Arktický
Dlaždica Backsplash: Walker Zanger Rue Pierre
Drez: Blanco
Faucet: Kingston Brass
Stojan na hrnce: Crate & Barrel
Stropné svetlo: Školský dom elektrický
Závesné svetlá: Hardvér na obnovu
Barové stoličky a otvorené police: Hrnčiarska stodola
Jedálenský kút
Potom príde dieťa. Potom hovor o inom. V chate je husto, a tak začínajú pracovať nadčas - do polnoci niektorých nocí - prekládky a elektroinštalácie, maľovanie a pieskovanie, prebaľovanie. Jej rodičia, ktorí si užívajú dôchodok v Tullahome v Tennessee, prídu na návštevu a sú okamžite zamestnaní. Kým sa objaví fotograf, aby zdokumentoval výsledky, všetci už sedia, ako keby to nebol žiadny veľký problém.
"Náš syn Charlie mal asi dva mesiace," hovorí Shelley o chvíli, keď s Joeom začali pracovať na veľmi potrebnom doplnku, a „ďalších pätnásť mesiacov sme pracovali na dome. Keď sa na to spätne pozerám, spomínam na to ako na krásne obdobie. Ale pravdepodobne tam bol nejaký stres. “
Nie je ťažké si to predstaviť.
Zobrazené: Jedálenský kút v kuchynskej nadstavbe pojme banket, ktorý slúži zároveň ako úložný priestor. Okná a škvrny na oknách boli zladené s originálmi zo štyridsiatych rokov minulého storočia; dubový stôl a stoličky sú rodinným dedičstvom.
Farba: Pratt & Lambert Semeno perly (steny)
Korková podlaha: Wicanders
Závesné svetlo: Serena a Lily
Farebnosť okna: Minwax
Pridaná špajza
Keď Shelleyová kúpila dom, asi pred ôsmimi rokmi a za niečo viac ako nič, mal dva spálne, jedna vaňa a iba 750 štvorcových stôp, „ideálna veľkosť pre mňa a môjho baseta, Satchel“, hovorí. Milovala komunitu zvanú Sandfly v blízkosti prítoku rieky Moon a komunity Isle of Hope. "Moje pozadie je história a historické uchovanie," hovorí. "Sandfly mal štyridsať akrov a mulicu, so silnými afroamerickými väzbami a domami v ľudovom štýle, ako je tento."
Zobrazené: Elegantne vymaľované francúzske dvere orientované spredu sa otvárajú do nového viacúčelového priestoru so skrinkami, ktoré zachytávajú prelínanie z kuchyne. Stropné dosky odrážajú pôvodné steny klapky. Podlaha je korková.
Farba: Benjamin Moore Heritage Red (Francúzske dvere); Pratt & Lambert Semeno perly (skrinky a strop)
Borovica od steny k stene
Chatu nazýva „úžasný nález“, ale po 70-tich zvláštnych rokoch mala svoje problémy. Predchádzajúci majiteľ bol zasnený typ a zameral sa na obnovu dvora; jeho kreatívne riešenia vo vnútri nemusia nevyhnutne zodpovedať kódu. "Bolo to zachovanie z nedbanlivosti," hovorí Shelley. "Považujem za požehnanie, že sa dom dostal za tie roky bez toho, aby niekto maľoval drevo."
Zobrazené: Elegantne vymaľované francúzske dvere orientované spredu sa otvárajú do nového viacúčelového priestoru so skrinkami, ktoré zachytávajú prelínanie z kuchyne. Stropné dosky odrážajú pôvodné steny klapky. Podlaha je korková.
Farba: Benjamin Moore Dekoratéri biela (trim); Annie Sloan Stará biela kriedová farba (armoire)
Svietidlo: West Elm
Koberec: Starožitný trh Scott, Atlanta
Dvojitá márnosť
Toto drevo je žiarivá stará borovica, ktorá prechádza po podlahách, stenách a stropoch a po exteriéri, pričom jej tmavočervené a žlté podtóny dodávajú teplo a kúzlo. Mohol to byť dokonca prvý rast, druh borovice, zdôrazňuje Joe, ktorý už viac nenájdete.
Keď prvýkrát videl dom, Shelley sa už naučila opravovať pôvodné okná a blížila sa k cieľovej čiare na prestavba kuchyne, ktorá zahŕňala demoláciu väčšiny jednej steny a otvorenie slabej chodby, ktorá bola taká stiesnená, že ste v nej nemohli otvoriť dvoje dvere rovnaký čas. "Práve sa na to chystala," s úžasom spomína.
Zobrazené: Nový hlavný kúpeľ má dvojité umývadlo a toaletu doplnenú tapetou s palmetovým vzorom. Steny sú obložené doskami zo stromov frézovaných Shelleyho otcom.
Márnosť, umývadlá a batérie: Hardvér na obnovu
Lekárske skrinky: Robern
Tapety a osušky: Serena a Lily
Koberec: Cieľ
Dlaždica: Štátna dlaždica Garden Hodvábna biela (podlaha a steny)
Elegantný sprchovací kút
Shelleyová plánovala kazetový strop v kuchyni a vzala na vedomie pár ďalších rúk. Nakoniec rada žartuje o vrtku, ktorý „keď ľuďom radil, či sa majú vziať, povedal im, aby si najskôr vytapetovali izbu“.
Joe mal plné ruky práce s vylepšovaním vlastného domu, priestrannejšieho ranča. Preto sa presunuli medzi jeho a jej miesto, vybudovali si svoje kutilské schopnosti a zdieľali toleranciu voči oddeleným posadnutostiam. A keď títo dvaja zvážneli, uzavrela dohodu so svojim otcom, aby sa vzdala predstavy o veľkej tradičnej svadbe a namiesto toho sa stala upisovateľom renovácií. "Joeov dom by bol vhodnejší z hľadiska veľkosti," hovorí Shelley, "ale milovali sme sa." charakter a kúzlo chaty a prostredie, preto sme sa rozhodli zostať tu a pridať dňa. “
Zobrazené: Elegantný sprchovací kút hlavnej vane má na podlahe mozaikovú dlažbu a lemuje výklenok v stene. Posuvné dvere (bez obrázku) sa otvárajú do súkromnej vonkajšej sprchy.
Okrúhly stôl Cieľ
Master Suite
Okolo tejto doby narazila na workshop odborníka na architektonické riešenie, Marianne Cusato, novej urbanistky a autor knihy Get Your House Right: Architectural Elements to Use and vyhnúť sa, ktorý dáva prednosť tradičným usporiadaniam a kompaktnosti medzery. "Aké šťastie," hovorí Shelley. "Bol som tam so všetkými svojimi plánmi na prístavbu chaty a postrehy architektonického návrhára priamo na dosah ruky."
Zobrazené: Hlavná spálňa je s hlavnou vaňou prepojená priechodným šatníkom s novými dverami zafarbenými tak, aby zodpovedali originálom. Tepelné rímske tienidlá udržujú miestnosť útulnú.
Posteľ: West Elm
Koberec: Stainmaster
Nástenné svetlo: Amazon
Farba: Benjamin Moore Elmira Whiteová (steny); Pratt & Lambert Semeno perly (orezať)
Na verande
Cusato povzbudil svojho akolyta, aby urobil doplnok rovnakým štýlom ako pôvodná chata, pričom dávala pozor, aby sa vyhla nesúvislým líniám striech, kde sa títo dvaja stretávajú. Shelley vypracovala plán ustálenej sedlovej stavby s vláknocementovou vlečkou spojenou s borovicovou chatkou medzipriestorom, ktorý prirovnala k spojovníku alebo stredovej čiare písmena H. Pojme vstup a v konečnom dôsledku sa zdvojnásobí ako „skrytá nadstavba kuchyne“, hovorí Shelley - skrytá, čo znamená, že nebude kričať po kuchyni, keď návštevníci vchádzajú predné dvere.
Zobrazené: Shelley a Joe Pelliccione na prednej verande s Charliem, ktorý má teraz 5 rokov, a Gillian, teraz 3. Repasované okno visiace nad hlavou prišlo s domom.
Detská izba
Počas prvého roka v dome manželia zdieľali spálňu lemovanú borovicami 10 x 11 stôp a malú vaňu, druh zážitku, ktorý môže pomôcť koncentrovať myseľ. Priatelia lobovali za Shelley, aby celé toto obloženie namaľovala na bielo, ale ona ten nápad nenávidela. Pokiaľ ide o búranie iných stien, bolo to tiež zbytočné. "Nie som veľký človek v otvorenom priestore," hovorí Shelley. "Mám rád zákutia, kam sa dá dostať preč, a relaxačné sedadlo pri okne."
Zobrazené: Jedna z pôvodných spální bola odovzdaná deťom. Komoda patrila Shelleyho starým rodičom; Shelley vymenila mosadzné ťahy.
Detská postieľka: Da Vinci
Ťahače a závesy zásuviek: Anthropologie
Koberec: Starožitnosti siedmeho neba
Hosťovská posteľ
Ako mnohým starým domom, aj tomuto chýbali miesta na odkladanie vecí: žiadne skutočné podkrovie, žiadne suterény, malé skrine. "Viem, že minimalizmus a" upratovanie "sú hnevom," hovorí Shelley. "Ale snaž sa, ako môžem, aj tak skončím s vecami, ktoré potrebujú miesto, kam ísť."
Inými slovami, nemohli sa dočkať, kým sa pridajú.
Joe, ktorý má diplom zo stavebnej vedy, si udržal svoju dennú prácu, pretože pracoval nadčas, aby bol prírastok možný. "Pravdepodobne si stále myslí, že som sa do neho zamiloval, pretože je v kapele," hovorí Shelley. "Ale oveľa viac ma zaujímala skutočnosť, že bol dodávateľom!"
Zobrazené: Druhá pôvodná spálňa je teraz hosťovská izba s kovovou posteľou s baldachýnom.
Koberec: Tuftex
Posteľná bielizeň: Sušienkový domov
Závesy: West Elm
Slnečná miestnosť
Na otázku, či renovácia prebiehala po etapách, sa Joe snaží nesmiať. Rodina sa rozrastala príliš rýchlo. Shelley dohodol povolenia a „akonáhle sme začali,“ hovorí, „išli sme na to - základová doska, rámovanie ...“ Joe vyzval zástupcov, aby sa postarali o veci, ako je nová strecha so stojatými švami a zabalené sklady vstavané. "Shelley by ich riadila cez deň a ja by som robil praktické veci a v noci telefonoval a kontroloval kvalitu."
Zobrazené: Nová slnečná miestnosť a priľahlé nádvorie sú obľúbenými miestami stretávania rodiny. Ozdobné trámy boli vyrobené zo spadnutých stromov; lacné „okná“ sú posuvné francúzske dvere, z ktorých sa otvárajú iba jedny.
Dvere: Domáce depo
Korková podlaha: Wicanders
Farba: Pratt & Lambert’s Dymová škvrna Rose (steny) a Semeno perly (strop a obloženie)
Bod pri okne
„Hands-on“ zahŕňalo nainštalovanie korkovej podlahy vhodnej pre deti, čím sa vytvorili základné dosky s jemne zaoblené obloženie, položenie prahov, vyrúbanie dverí a odstránenie závesov, puzdier a závesov prep. Dom zo štyridsiatych rokov mu dal poriadne zabrať. "Vtedy neboli také presné, čo ma privádzalo do šialenstva," hovorí o pokuse navrhnúť konzistentnú šírku pre nové. okenné kryty, ktoré vytvoril strhnutím obloženia - „a to si vyžiadalo čas.“ Shelley vtáka tesára inde. "Bol som ohromený jej dizajnom nových prípadov, skriniek a vstavaných skriniek," hovorí Joe o svojej energickej mladej manželke. "Vyladila by veci, napríklad veľkosť a tvar obloženia."
Zobrazené: Svetlý jedálenský kút je v novej miestnosti, v ktorej sa nachádzajú ďalšie kuchynské skrinky, ktorá slúži aj ako vstupná hala a spája pôvodný dom so zvyškom prístavby.
Windows: Marvin
Vstavané lavice: Al Walker, Skrine podľa návrhu
Vankúšová tkanina: Slnečník
Vankúše: Lacefield Designs
Umelecké dielo: Shea Slemmer
Detská vanička
Nehovoriac o veľkosti výrezu sprchovacieho kúta v novej betónovej doske. Shelley to považovala za príliš malé. Joe si teda hravo požičal pílu na betón a hackol sa preč po okrajoch. "Susedia z toho mali asi radosť," hovorí, "o deviatej večer."
Pripojil sa k nemu Joeov svokor Randall Smith, ortodontista na dôchodku, ktorý zjavne neznáša mať nečinné ruky. Potom, čo zo svojho dvora odoslal vyrúbané stromy do amišského mlyna, dokončil rezivo s novo získanou stolovou pílou a frézou. Potom sa dostal na rebrík v novej slnečnej miestnosti, aby Joeovi pomohol nainštalovať časť dreva ako ozdobné trámy.
Zobrazené: Shelley našla vintage detskú vaničku na trhu so starožitnosťami a naplnila ju rastlinami.
Hojdačka sedadla
Títo dvaja tiež postavili existujúcu kôlňu, aby vytvorili svokrovu suitu, a postavili pre Shelleyho samostatné štúdio. "Sedemdesiate narodeniny strávil vypenením okien a otvorov a zavesenou izoláciou," vrúcne spomína Shelley. Jej mama Sandra Smithová a brat Morgan, záhradníci záhradných záhrad, boli nasadení vonku. "Bola to rodinná práca," hovorí Shelley, "vážne."
Mali predsa termín. Dcéra Gillian mala prísť každú minútu.
Zobrazené: Deti trávia veľa času na hojdačke zavesenej na živom dube na dvore.
Vinylová knižnica
Akonáhle bolo pridanie vykonané, Joe sa rozhodol ísť do podnikania pre seba. Jeho špecializáciou je komerčná konštrukcia, „ale je veľmi starostlivý a má dobré oko, takže mám povzbudil ho, aby robil bývanie, “hovorí Shelley a uznáva, že majitelia domov nie sú vždy najľahší klientov. "Je to emocionálny proces - je to tvoj domov," hovorí a mazane dodáva: "Možno stačilo jednať so mnou."
Zobrazené: Shelley si pre novú slnečnú miestnosť vybrala sofistikovaný odtieň svetlo ružovej a za obraz skryla terč manžela manžela Joeho. Joeova cenená vinylová zbierka je vystavená vo vstavanej skrini na mieru.
Vstavaný: Skrine podľa návrhu
Farba: Pratt & Lambert’s Dymová škvrna Rose (steny)
Skriňový hangout
Ale všetko stojí za to, je jasné. "Dodatok je otvorený, vzdušný a jasný v kontraste k bohatým, tmavším tónom pôvodnej štruktúry," hovorí Shelley. "Dom sa tiež cíti oveľa väčší, než je, pretože je tu toľko menších priestorov a zákutí, v ktorých sa dá relaxovať," vrátane tohto majstra suita s priechodnou skriňou, kompletne so sedadlom pri okne a vírivkou podobnou kúpeľni, z ktorej môžu uniknúť dvaja veľmi unavení rodičia do. ”
Zobrazené: Priechodná skriňa s oknom a vstavaným úložným priestorom spája hlavnú spálňu a vaňu. Mramorová doska bola súčasťou vitríny v kozmetickom butiku, ktorý kedysi vlastnila Shelley.
Vankúšová tkanina: Slnečník
Vlastné svietidlá: Cedar a Moss
Vonkajšia sprcha
Inokedy môžu byť všetci zhromaždení v slnečnej miestnosti, ktorá je symbolom tvorivej spolupráce. Joe to pôvodne videl ako mužskú jaskyňu so šípkou. Shelley to videla v škrupinovej ružovej. Dohodli sa na najbledšom odtieni a terč schovali za obraz.
Zobrazené: Hlavný kúpeľ sa otvára na vonkajšiu sprchu tienenú za priehradovými panelmi. Nová strecha je z práškovo lakovaného kovu so stojatými švami.
Farba: Sherwin-Williamsova Čierna líška (vlečka) a Benjamina Moora Švajčiarska káva (orezať)
Vlečka: James Hardie HardiePlank Hladká vlečka na kolená
Windows: Marvin
Štúdiová kôlňa
Shelley, ktorá tiež nikdy nesedí, dokázala vo svojom voľnom čase získať magisterský titul v odbore realitný rozvoj a hovorí, že jej prístup je výrazne ovplyvnený tým, že je rodičom. "Z celého srdca súhlasím s Cusatom, že vymedzený priestor vytvára útulnejšie prostredie," hovorí. "Milujem mať polosúkromné miesta na maznanie a čítanie kníh so svojimi deťmi - alebo sa schúliť do prikrývky a zdriemnuť si!"
Zobrazené: Shelley používa ako ateliér skvostnú kôlňu postavenú manželom a otcom; sklenené tabule sú repasované výstavné police z jej bývalého obchodu.
Svietniky: Elektrická stodola
Farba: Hardware na obnovu Modro zelená (dvere)
Pôdorysy
Pôvodná chata zo štyridsiatych rokov mala dve spálne, jednu vaňu a iba 750 metrov štvorcových. Počas renovácie získal bočný prírastok 822 stôp štvorcových (vľavo), nové vchodové dvere, slnečnú miestnosť orientovanú do záhrady a majstrovskú suitu s priechodnou skriňou. Na pozemku 90 x 200 stôp sa nachádzajú aj dve prístavby.